enyhe köd oor Deens
enyhe köd
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
tåge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15, enyhe köd
Jeg er fissehovedetEurlex2019 Eurlex2019
Hatvanöt perc látványos utazás után megpillanthatjuk Kalávrita épületeit a reggeli enyhe ködön át.
Du ser trist udjw2019 jw2019
A szilva különleges tulajdonságai közé tartozik a magas cukortartalma és gazdag illata, amely a hőmérséklet-ingadozásnak, a gyakori ködnek és a kései enyhe fagyoknak köszönhető.
Bor Simmons her?EurLex-2 EurLex-2
A régiót ezenkívül enyhe hőmérsékleti értékek, tavasszal és nyáron gyakori, néha késő délelőttig megmaradó köd, valamint magas páratartalom jellemzik.
Statsafgifter er offentlige indtægter, og ved med tilbagevirkende kraft at ændre størrelsen af den afgift, som Orange og SFR skulle betale, har den franske stat undladt at opkræve en opgjort, eksigibel og sikker fordringEurlex2019 Eurlex2019
A helyi erdei vegetáció tápanyagokat biztosít a mézharmatot előállító rovaroknak, a Sztrandzsa régió jellegzetes enyhe klímája (elegendő páratartalom, mérsékelt hőmérsékletek, tavaszi és nyári ködök) pedig kedvez a mézharmat kiválasztásának és méhek általi összegyűjtésének.
Tre moden på, at Amirev er klynget op inden midnatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A termőterületen nyáron meleg (átlagban 25-28 °C-os), télen pedig enyhe (átlagban 10 °C-os) hőmérsékleti viszonyok uralkodnak, a Naurouze-i hágó, a Fekete-hegység és a Pireneusok előhegységei pedig védik a gyakori ködöktől.
Uden at berøre forpligtelserne i medfør af andre aftaler mellem visse kontraherende parter er denne konvention ikke til hinder for, at de kontraherende parter tiltræder sådanne konventionerEuroParl2021 EuroParl2021
a tenger hatása által alakított enyhe éghajlat (a parcellák a tengertől légvonalban kevesebb mint 7 km-re fekszenek) és a meleg évszakban kialakuló, az erőteljes napsütést mérséklő ködök csökkentik a cukrok felhalmozódását a gyümölcsben, és elősegítik a „Citron de Menton” citrom savanykás, de nem kesernyés ízének kialakulását,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. august # om almindelige regler for finansiering af interventioner gennem Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen, særlig artikelEurLex-2 EurLex-2
A rendelkezésre álló meteorológiai adatok azt mutatják, hogy nincsenek gyakori és intenzív fagyok és ködök, az évi középhőmérséklet mérsékelt, a csapadék rövid és egymástól időben elhatárolódó esőzések formájában tavasz végére és nyár elejére korlátozódik. Az érési, betakarítási és aszalási időszakban nincs fullasztó hőség és nincsenek esőzések, enyhe és mindennapos légmozgás azonban van. Mindez kedvező hatást gyakorol a gyümölcs minőségi jellemzőire és azok megőrzésére.
Hvor er min mis...?EurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.