enyém oor Deens
enyém
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
min
Itt van a te kutyád. Hol van az enyém?
Her er din hund. Hvor er min?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt felelte, " Inkább az enyémen. "
Jeg tog mig frihed til at arrangere et interview med hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyik fele az övé, a másik az enyém.
Der findes dog eksempler på god praksis, idet landene omkring Østersøen allerede siden 1998 har anvendt en sådan praksis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enyém, enyém!
Der drages omsorg for at fjerne materiale, som kan være adsorberet til inkubationsbeholderen eller til de forbindelsesslanger, der anvendes til opsamling af flygtige stofferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enyém az egész világ!
Nej, det tror jeg ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, amióta terhes vagyok, olyan érzésem van, mintha ez a baba nem csak az enyém lenne.
Dertil er der risiko for spredning af forretningshemmeligheder, om end kendskabet hertil eventuelt slet ikke er relevant i forhold til statsstøttesagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ő erejét azonban messze felülmúlta az enyém.
Forsigtighedsregler ved anvendelsenLiterature Literature
Ez a Mamáé volt, most az enyém.
Og jeg var ti, da jeg skød min første tigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A trón az enyém.
Et minut og tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha egyetlen szentírásrész sem szólt nagyobb erővel az ember szívéhez, mint akkor ez az enyémhez.
Åh, hvilken verden, hvilken verden!LDS LDS
Az enyém eltört
Berigtigelse til en indkaldelse af forslag til indirekte FTU-aktioner under særprogrammet (Euratom) for forskning og uddannelse på området kerneenergi (#-#) (EFT C # afopensubtitles2 opensubtitles2
És enyém lesz a lóvé.
Ikke desto mindre giver nogle af de bestemmelser, Rådet har foreslået, anledning til bekymring.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az enyém és Barneyé.
Åbenbart var han en Hollandsk lejemorder engangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a telefon úgy van beállítva, hogy csak egy számot lehessen hívni, az enyémet
Indbyggerne blev tortureret, banket og slået hver dagopensubtitles2 opensubtitles2
Ő a te háziszolgád, bébi, nem az enyém.
Det var en tragedie, og vi må sørge for, at noget lignende ikke kan gentage sig. I kriterierne for valget af sædets placering skal der sættes fokus på kompetence og omkostningseffektivitet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Phoenix az enyém
Vi har derfor nu et detaljeret og næsten fuldstændigt billede af situationen, hvorpå vi kan basere yderligere fællesskabsaktioner.opensubtitles2 opensubtitles2
Az enyém.
I skræmte mig fra vid og sans!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha jól tudom, ez a ház az enyém.
Se, krigsherrens tyranniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő az enyém.
Det er en god appelsin juice.- Ja, rigtig godOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az enyém Nickel, az Ubi volt.
Må ikke rystesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most, remélem, ez az enyém lesz.
Nogle regioner er så attraktive, at indtægterne fra turistsektoren dominerer indkomstbalancen, sommetider i meget høj grad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, nem, nem, ő az enyém.
?Jo, men vi er ikke revisorer. Vi er diamantgrossisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most elvetted az enyémet.
Det eneste jeg har arrangeret er nogle college showsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérd meg a tanulókat, hogy olvassák el magukban a Móziás 26:17–28-at, és nézzék meg, az Úr hányszor használja az enyém és én szavakat.
Fremad march!LDS LDS
A lényeg az, hogy megpróbálom meggyőzni az enyémet, hogy nézzen szélesebb látókörrel.
Administrative processer med svarkoderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torkig voltam a fehér ember vallásával, sőt, az enyémmel is!
Typisk Østrigjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.