Európai Polgári Repülési Konferencia
Den Europæiske Konference for Civil Luftfart
európai konferencia oor Deens
európai konferencia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
europæisk konference
A sérülések megelőzése és a biztonság előmozdítása európai konferencia révén.
Forebyggelse af personskader og fremme af sikkerhed gennem en europæisk konference.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IV. Európai Konferencia a Hegyekről: Új vidékfejlesztési pillérek az európai térségeknek
Vi ses deroppe en dagEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a 2003. november 12–én és 14-én Salzburgban megrendezett Második Vidékfejlesztési Európai Konferencia következtetéseire;
Anvendelsen af disse bestemmelser på den nuværende markedssituation for korn, særlig på noteringerne eller priserne på disse produkter inden for Fællesskabet og på verdensmarkedet, fører til at fastsætte restitutionen til de beløb, som er angivet i bilagetEurLex-2 EurLex-2
Támogatom azt a javaslatot, hogy 2009-ben hívjuk össze az erőszakmentességről szóló európai konferenciát.
Bliv der, rummand!Europarl8 Europarl8
Kiemelt jelentőségű a 12. EU–Délkelet-Európa konferencia, amelyet 2016. októberben a horvátországi Zágrábban tartottak meg.
Nok for i dag, måske skulle vi se en film eller noget?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
kérdés (Brian Crowley): Az Alzheimer-kórral foglalkozó európai konferencia célkitűzései
For at sikre en ensartet anvendelse af direktivet kan Kommissionen efter den i artikel #, stk. #, omhandlede procedure vedtage gennemførelsesbestemmelser, der fastslår, atet tredjeland sikrer, at prospekter udarbejdet i det pågældende land er i overensstemmelse med dette direktiv, enten på grund af landets nationale lovgivning eller praksis og procedurer baseret på internationale standarder fastlagt af internationale organisationer, herunder IOSCO's oplysningsstandarderoj4 oj4
Az ifjúsági munkával foglalkozó második európai konferencia (2015. április 27–30.) keretében kiadott nyilatkozat;
Til inhalationEurlex2019 Eurlex2019
Az elnökség 2009. május 25-én Prágában európai konferenciát tart az idősek méltóságáról és az őket érintő veszélyekről.
Ingredienser af landbrugsoprindelse, som ikke er økologisk fremstillet, jf. artikelEuroparl8 Europarl8
évindító európai konferencia,
Jeg sårede dig meget, så det er klart, at du har brug for mere tid til at nå dertilEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Európai konferencia az Alzheimer-kórról
Men det kan ikke bekræftesoj4 oj4
A fenti főigazgatóság által szervezett találkozókon felvetett kérdéseket három európai konferencia keretében tárgyalták meg: Avignonban , Berlinben és Milánóban
I god tid inden Europa-Parlaments-valget i # vedtager Det Europæiske Råd i overensstemmelse med artikel # A, stk. #, andet afsnit, i traktaten om Den Europæiske Union en afgørelse om Europa-Parlamentets sammensætningoj4 oj4
A vidékfejlesztésről Corkban (1996) és Salzburgban (2003) tartott két európai konferencia megerősítette a területi megközelítés helytállóságát.
Reguleringen kan finde sted på følgende måderEurLex-2 EurLex-2
Az „Oktatás a digitális korszakban” című, 2014. december 11-én Brüsszelben tartott magas szintű európai konferencia.
afgørelse om listen over projekter, der accepteres til medfinansiering, jf. artikel #, stk. # ogEurLex-2 EurLex-2
A ritka betegségek tárgyában második európai konferencia szervezése #. vagy #. folyamán
Det skal være muligt at aktivere og deaktivere den automatiske tænding af kørelyslygter uden anvendelse af værktøjoj4 oj4
Európai konferencia vagy szeminárium
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) skal opretholde privilegerede forbindelser med den særlige repræsentant og være det primære kontaktpunkt til Rådet. PSC giver den særlige repræsentant strategisk vejledning og politisk input i forbindelse med mandatetEAC EAC
Több szakértői munkaértekezletre kerül sor, és 2007 első felében várhatóan egy magas szintű európai konferenciát is fogunk szervezni.
Jeg beklager kun, at min region, Nordirland, indtil videre ikke har benyttet sig af denne ordning, selv om jeg med forudindtagethed bliver nødt til at sige, at vi har et righoldigt udbud af sådanne produkter.EurLex-2 EurLex-2
6. kérdés (Brian Crowley): Az Alzheimer-kórral foglalkozó európai konferencia célkitűzései.
Hvad er det for en ensom ubåd?EurLex-2 EurLex-2
Ezek az ajánlások részét képezik a 2006 októberében az e-készségekkel foglalkozó európai konferencián[1] elfogadott thesszaloniki nyilatkozatnak.
Her har du ekstra nøglerEurLex-2 EurLex-2
Az ifjúsági munkával foglalkozó harmadik európai konferencia
Ikke for at lovprise hamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A ritka betegségek tárgyában második európai konferencia szervezése 2007. vagy 2008. folyamán;
En toer er dårligtEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Európai konferencia az erdőtüzek elleni küzdelemben való polgári részvételről
Inden for denne aftales anvendelsesområde forpligter hver af parterne sig til at sikre, at fysiske og juridiske personer fra den anden part uden forskelsbehandling i forhold til deres egne statsborgere gives adgang til parternes kompetente domstole og administrative organer, for at de kan forsvare deres individuelle rettigheder og ejendomsrettighederoj4 oj4
Az Európai Bizottság a főbb médiaszereplők részvételével európai konferenciát szervez.
Prik, prik, prikEurLex-2 EurLex-2
3926 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.