Melbourne-ben lakom
jeg bor i Melbourne
melbourne oor Deens
melbourne
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
melbourne
Már régóta esedékes, hogy átnézzem a melbourne-i befektetéseket.
Jeg burde have inspiceret vores ejendomme i Melbourne for længst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Melbourne
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Melbourne
Tudom, hogy ez nem egy vagyon, de egy kis segítségre jó lesz Melbourne-ben.
Det er ikke en formue, men det vil købe os hjælp i Melbourne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindkét aukciós ház legfontosabb műtárgyaukciós helyszínei Londonban és New York-ban találhatók, de további központokban is tartanak rendszeres aukciókat, többek között Genfben, Zürichben, Amszterdamban, Rómában, Milánóban, Hong Kongban és Melbourne-ben.
Kom her, smukkeEurLex-2 EurLex-2
márciusában a Florigene Ltd (Melbourne, Ausztrália) géntechnológiával módosított szegfű (Dianthus caryophyllus L., #.#.# vonal) forgalomba hozataláról szóló bejelentést juttatott el Hollandia illetékes hatóságához
Ej, jeg drilleroj4 oj4
Az 1956-os melbourne-i olimpia volt az első, amikor egyes országok bojkottálták a rendezvényt.
De repræsentanter for medlemsstaternes kompetente myndigheder, som har fået til opgave at gennemføre kontrolundersøgelsen, udøver deres beføjelser efter fremlæggelse af en skriftlig fuldmagt udstedt af den kompetente myndighed i den medlemsstat, inden for hvis område kontrolundersøgelsen skal foretagesWikiMatrix WikiMatrix
Három központtal Brisbane, Melbourne, Sydney -- és egy elektromos országúttal, ami összeköti őket.
Som jeg var ved at sige.Vi kom til dig i god troQED QED
Ha megszerzıd az anyagot, Henderson majd eljuttatja nekünk Melbourne-ön keresztül.
Der er desværre mange statschefer, der ikke serdet så klart, særlig hvad angår den fælles landbrugspolitik.Literature Literature
Az egyik megbízatásom, mely a legnagyobb szellemi jutalommal járt, egy nagy gyülekezetbe szólt Melbourne városában.
FS ETACS og GSMjw2019 jw2019
mivel a nemzetközi távközlési szabályozást (ITR) 1988-ban fogadták el Melbourne-ben a Távíró- és Telefonszolgáltatók Világkonferenciáján (WATTC), és azóta nem változott;
reklame- og oplysningskampagner, inklusive aktiviteter til forbedring af kvaliteten og/eller diversificering af udbuddetEurLex-2 EurLex-2
Ami zavarja, hogy Lord Melbourne lett újra a miniszterelnök.
Har du skrevet din missionsrapport?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Múlt héten 150 kilo C4-es robbanóanyagot raboltak el egy katonai bázisról Melbourne-től nem messze.
For det andet er der fremme af grundlæggende rettigheder som en prioritet i Stockholmprogrammet, der fastsætter de strategiske retningslinjer for udvikling af et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed i Europa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keféltem Melbourne-ben.
Så det er derfor du er så opslugt af dette sted, udlever hvad dine forældre ville?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lányom, Dimitria megőrizte hitét, és feleségül ment az egyik melbourne-i gyülekezetből való kisegítőszolgához.
Artikel #a, stk. #, udgårjw2019 jw2019
Kétéves voltam, amikor a családommal Melbourne-be, Ausztráliába költöztünk.
For at lette administrationen af ansøgninger bedes ansøgere vedlægge et curriculum vitæ på engelsk sammen med deres ansøgningjw2019 jw2019
Egy melbourne-i (Ausztrália) tanulmányból pedig kiderült, hogy az általános iskolás gyermekeknek majdnem a hatvan százalékát kocsival viszik el az iskolába, és hozzák el onnan szüleik, mivel támadástól, illetve gyermekrablástól tartanak.
Perioden i artikel #, stk. #, i afgørelse #/#/EF fastsættes til tre månederjw2019 jw2019
Az ausztráliai Victoria államban a melbourne-i Herald Sun című lap arról számol be, hogy „az ausztrálok 3 milliárd dollárt költenek egy évben a gyógyszerekre, és egyre inkább rabjaivá válnak a receptre kapható fájdalomcsillapítóknak”.
Jeg har ikke dit telefonnummerjw2019 jw2019
Egyik országban a másik után úgy alakul a világ vallásainak helyzete, ahogyan azt az ausztráliai Melbourne-ben megjelenő The Age című lap mondja: minden vallásfelekezet „a hivők számának csökkenésében szenved”.
Driftstilskud under denne aktionsdel kan ikke overstige # % af organets samlede tilskudsberettigede udgifter i det kalenderår, for hvilket tilskuddet ydesjw2019 jw2019
Nagypapám, Charles Harris még mindig buzgón szolgál Melbourne-ben, ahol közel 50 éve él.
Målet skal være en aftale og en interventionsmekanisme, der kan bruges til at dæmpe fluktuationerne i produkternes priser og afbalancere markedetjw2019 jw2019
tekintettel a robotikával és mesterséges intelligenciával foglalkozó vállalatok vezetői által a mesterséges intelligenciáról szóló közös nemzetközi konferencián (IJCAI 2017), Melbourne-ben kiadott nyílt levélre,
Jarzembowski og hr. Swoboda for nogle gennemskuelige betænkninger, hvori man endelig stræber efter at genoplive jernbanerne ved at åbne dem for konkurrence.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(4) vagy [Melbourne Kupa;]
Hvad er den masse?Eurlex2019 Eurlex2019
(2) vagy [Melbourne Kupa;]
Han er sælgerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Abban az időben egy kényelmes lakást béreltünk Melbourne-ben.
For at rydde etiketten tryk på Ryd-knappenjw2019 jw2019
Brett Tucker teljes neve: Brett Alan Tucker (Melbourne, Ausztrália, 1972. május 21.) ausztrál színész.
af #. septemberWikiMatrix WikiMatrix
A ruhám épp most érkezett Melbourne-ből.
forstår, at Parlamentet og Rådet for at sikre en effektiv omarbejdning principielt bør afholde sig fra at ændre kodificerede tekstdele; mener, at de kodificerede dele af en tekst- hvis institutionerne for alvor ønsker at forenkle lovgivningen og anvende omarbejdning til dette formål- som hovedregel bør være omfattet af de bestemmelser, der er fastsat om kodificering i den interinstitutionelle aftale; medgiver imidlertid, at der er behov for en undtagelsesprocedure, der giver mulighed for at ændre en kodificeret del, når dette er nødvendigt for at sikre kohærens eller sammenhæng med den del, der er genstand for ændringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bátyámmal, Wernerrel együtt 1959. július 21-én érkeztünk Melbourne-be.
Hvabehar?- De fik fat i hele sendingenjw2019 jw2019
Ken, aki Melbourne-ből (Ausztrália) jött, hasonló építkezésen dolgozott Francia Polinézián.
Protopy salve er ikke godkendt til børn under # årjw2019 jw2019
1919-ben részt vettem a Bibliakutatók kongresszusán, Melbourne-ben.
Jeg beklager kun, at min region, Nordirland, indtil videre ikke har benyttet sig af denne ordning, selv om jeg med forudindtagethed bliver nødt til at sige, at vi har et righoldigt udbud af sådanne produkter.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.