nem kötelező mező oor Deens
nem kötelező mező
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
valgfrit felt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez a nem kötelező mező megjegyzéseknek vagy egyéb ASCII szöveges információnak a látenskép-adatokkal együtt történő beszúrására szolgálhat
Hvis du vil have yderligere oplysninger om Twinrix Voksen skal du henvende dig til den lokale repræsentantoj4 oj4
Ez a nem kötelező mező megjegyzéseknek vagy egyéb ASCII szöveges információnak a látenskép-adatokkal együtt történő beszúrására szolgálhat.
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den #. august # anlagt sag mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber af Wanadoo S.A., Issy-les-Moulineaux (Frankrig), ved avocats Hugues Calvet og Marie-Cécile Rameau, og med valgt adresse i LuxembourgEurLex-2 EurLex-2
A kiküldött kérelmekre adott válaszokban ez a nem kötelező mező a kérelem üzenetének tranzakció nyilvántartási számát tartalmazza.
Energipolitikken er ikke debatteret tilstrækkeligt i hverken Parlamentet eller EU.EurLex-2 EurLex-2
0:1 Nem kötelező mező, csak egy értéket tartalmazhat;
Energieffektivitet og støtte til vedvarende energi bør kombineres på fornuftig vis: tidsmæssigt bør der i første omgang satses på foranstaltninger til forøgelse af energieffektiviteten, hvorefter der kan satses på støtte til vedvarende energiEurlex2019 Eurlex2019
Nem kötelező mezők 3 számjeggyel kódolva, további részletek a 6. cikkben említett Felnőttoktatási Felmérési Kézikönyvben
Jeg er en pigeEurLex-2 EurLex-2
A nem kötelező mezőket szövegként vagy karakterláncként lehet definiálni:
Sikke et skodstedsupport.google support.google
A Google azoknak a fejlesztőknek biztosítja ezt a nem kötelező mezőt, akik szeretnék megosztani adatvédelmi irányelveiket a felhasználóikkal.
Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel #, stk. #, litra a), i Rådets forordning (EØF) nrsupport.google support.google
[_ Nem kötelező mező]
Jeg vil se, hvilken farbror der giver det bedste udbytte for migEurLex-2 EurLex-2
A kiküldött kérelmekre adott válaszokban ez a nem kötelező mező a kérelem üzenetének tranzakció nyilvántartási számát tartalmazza
Lægen pistol på ham senereoj4 oj4
Ez a nem kötelező mező határozza meg a kérelem prioritását egy #-től #-ig terjedő skálán. # jelenti a legnagyobb prioritást, # a legkisebbet
Jeg har brug for noget, som er hansoj4 oj4
Ez a nem kötelező mező határozza meg a kérelem prioritását egy 1-től 9-ig terjedő skálán. „1” jelenti a legnagyobb prioritást, „9” a legkisebbet.
Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed har anlagt sag ved Retten i Første Instans i medfør af hjemstedsaftalens artikel #, andet punktum, med påstand om, at det fastslås, atEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Adatvédelmi Biztos továbbá megkérdőjelezi a nem kötelező mezők szerepeltetésének szükségességét a szabványos nyilatkozatban, és javasolja, hogy amennyiben azok szükségessége nem bizonyítható, ezeket a mezőket töröljék a III. mellékletben szereplő nyilatkozatmintából.
Genotoksisk aktivitet sås i mus lymfomtest og ved doser på # mg/kg i en mus mikronucleusprøveEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Adatvédelmi Biztos továbbá megkérdőjelezi a nem kötelező mezők szerepeltetésének szükségességét a szabványos nyilatkozatban, és javasolja, hogy amennyiben azok szükségessége nem bizonyítható, ezeket a mezőket töröljék a III. mellékletben szereplő nyilatkozatmintából
For at give Kommissionen mulighed for at afgøre, om det er nødvendigt at anvende stikprøver, og i bekræftende fald udvælge en stikprøve, anmodes alle eksportører, producenter eller deres repræsentanter om at give sig til kende ved at kontakte Kommissionen og give følgende oplysninger om deres selskab eller selskaber inden for den frist, der er fastsat i punkt #, litra b), nr. i), i den form, som er angivet i punkt # i denne meddelelseoj4 oj4
(egymást kölcsönösen kizáró lehetőségek: IGEN/NEM/RÉSZBEN) [kötelező mező] (*1)
Der er derfor behov for anvendelse med tilbagevirkende kraft fra den #. august #, som var ikrafttrædelsesdatoen for forordning (EF) nrEuroParl2021 EuroParl2021
A mintában feltüntetett további, nem kötelezően kitöltendő mezők az aláíró lakhelye szerinti utca neve és az aláíró e-mail címe
Kræver en, til at kende enoj4 oj4
— a harmadik negyedévben az ND1 értéket tartalmazó kötelező mezők számra nem haladhatja meg a kötelező mezők teljes számának 10 %-át, és az ND2, ND3 vagy ND4 értéket tartalmazó kötelező mezők számra nem haladhatja meg a kötelező mezők teljes számának 20 %-át,
Untranslated subtitleEurLex-2 EurLex-2
a második negyedévben az ND1 értéket tartalmazó kötelező mezők számra nem haladhatja meg a kötelező mezők teljes számának 30 %-át, és az ND2, ND3 vagy ND4 értéket tartalmazó kötelező mezők számra nem haladhatja meg a kötelező mezők teljes számának 40 %-át,
anmeldelsesdatoenEurLex-2 EurLex-2
176 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.