a szókincs nagysága
vokabularstørrelse
szókincs oor Deens
szókincs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
ordforråd
A körülírást nem sikerül alkalmaznia olyan helyzetekben, amelyekhez hiányzik a szókincse.
Er ofte ude af stand til at bruge omskrivninger i mangel af ordforråd.
ord
Az igazgatónő gorillája ismeri a jelbeszédet, körülbelül 1000 szavas szókincse van.
Kvinden, som står for den, har en gorilla, der kan tegnsport - tusind ord.
terminologi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Korlátozott szókincs, csak elszigetelt szavakból és betanult mondatokból áll.
Multifunktionsenheder-lav hastighed: Multifunktionsenheder med en motorhastighed til at lave flere eksemplarer af over # og op til og med # udskriftsbilleder pr. minutEurLex-2 EurLex-2
4 Az emberiség történelmének kezdeti szakaszában Ádám és Éva szókincsében, melyet Isten adott nekik, valószínűleg nem szerepeltek olyan szavak, melyek azt fejezték volna ki, hogy valaki esküvel megerősíti, hogy valami igaz.
• Sæt penhætten på pennen, så # står ud for doseringsmærket (figur E) • Kontrollér, at trykknappen er trykket helt i bundjw2019 jw2019
Oktatási szolgáltatások, nevezetesen online tanórák és magánórák megtartása oktatók és iskolavezetők szakmai fejlesztése céljából az olvasás, matematika, szókincs, valamint ezek oktatási felmérése, illetve az oktatási adatok használata és az adatcsere területén
Região Autónoma dos Açores (den selvstyrende region AzorernetmClass tmClass
Hangszalagokat, nyelvet és ajkakat kapott, melyeket felhasználhatott a beszédben, azonkívül alapvető szókincset, és új szavak alkotásának képességét.
Tid at komme hjemjw2019 jw2019
Szókincsében olykor jellegzetes szófordulatok fedezhetők fel.
Jeg går ud fra, I er brudens vennerEurlex2019 Eurlex2019
Szerény cseh szókincsével kifejtette: „Azért adtuk vissza önnek a pénzt, mert Jehova Tanúi vagyunk.
Jeg ville fortælle om guldetjw2019 jw2019
Nyelvtudás vizsgálatára, nyelvtudást vizsgáló tesztek készítésére valamint szókincs bővítésére szolgáló tartalmat tartalmazó hang- és videofelvételek
De har krav på at se deres familie og på juridisk bistandtmClass tmClass
10 A felperes arra hivatkozik, hogy a fellebbezési tanács tévesen alkalmazta a 40/94 rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontját, mivel a „fun” szó a köznyelvi szókincs része, nem közvetlenül leíró jellegű, továbbá elvont, sőt felidéző jelentéstartalommal rendelkezik.
Vi skriver dette i fællesskab, således at ingen personlige følelser får indvirkningEurLex-2 EurLex-2
(Nevetés) Elkezdtem hát jegyezni az olyanokat, mint tökhülye, balfék, szexuális megjegyzések; szegényes szókincs; hányszor kényszerített a pasas, hogy összepacsizzuk a tenyerünket.
Berigtigelse, EFT L # af #.#, sted2019 ted2019
Verhofstadt úr láthatóan két frázisra korlátozta szókincsét: ezek az európai kötvények és az európai adók.
De har krav på at se deres familie og på juridisk bistandEuroparl8 Europarl8
7 A szókincs növelésének célja természetesen nem az, hogy feltűnést kelts.
EDPS hilser det velkommen, at forslaget tilstræber sammenhæng med andre retsakter vedrørende oprettelse og/eller anvendelse af andre omfattende it-systemerjw2019 jw2019
E rendelkezés megakadályozza tehát, hogy e megjelöléseket vagy jelöléseket egyetlen vállalkozás – védjegyként történő lajstromozás révén – lefoglalhassa, valamint azt, hogy valamely vállalkozás egy leíró jellegű szó használatát a többi vállalkozás sérelmére kisajátíthassa, ideértve a versenytársait is, akiknek máskülönben csökkenne a saját termékeik leírására használható, rendelkezésükre álló szókincs terjedelme (lásd: 2015. november 25‐i Ewald Dörken kontra OHIM – Schürmann [VENT ROLL] ítélet, T‐ 223/14, nem tették közzé, EU:T:2015:879, 20. pont, valamint az ott hivatkozott ítélkezési gyakorlat).
Hvad vil du have at jeg skal gøre?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gustav Oehler, tübingeni professzor megállapítja: „Mostantól kezdve a Jehova szót használom, mert az a helyzet, hogy ez a név jobban meghonosodott a szókincsünkben és nem tudjuk mással helyettesíteni.”
finder det glædeligt, at Det Europæiske Råd efter tilskyndelse fra Parlamentet også har medtaget landene i Kaukasus i naboskabspolitikkenjw2019 jw2019
Szókincs
Mand, vi er klarEurlex2019 Eurlex2019
Tanuló játékok, azaz játékok a nyelv, ábécé, számok, színek, térbeli kapcsolatok, viselkedés szókincs és/vagy matematika tanításához
Sagsøgerens påstandetmClass tmClass
Ezek a tevékenységek ki fogják aknázni a digitális tartalom gépileg értelmezhető adatokkal (a vonatkozó leíró terminológián, szókincsen és ontológián alapuló szemantikailag jól meghatározott metaadatok) való bővítésében rejlő előnyöket
Og vi indfører til dette formål et hurtigt alarmsystem forat opdage udskridninger.oj4 oj4
Akik nem ismerik őt, azt gondolják, azért nem beszél valami sokat, mert nincs szókincse.
Du ved du er den eneste kvinde i mit liv.Det ved jeg ingenting omLiterature Literature
Amikor nyelvet tanulsz, új szókinccsel és a te nyelvedétől eltérő nyelvtannal ismerkedsz meg.
Og så... er der fest bagefterjw2019 jw2019
A gyermekek szókincse
Udtagen jord: arealer, som der ikke høstes på i hele regnskabsåretjw2019 jw2019
Az idegen nyelvek ismerete a szókincs és a funkcionális nyelvtan ismeretét, valamint a verbális kapcsolat és a nyelv szintjeinek fő típusaira való rálátást követeli meg.
Denne metabolit udskilles hovedsagelig uomdannet via galdenEurLex-2 EurLex-2
Ezenkívül az uniós jogalkotó által a gépjármű‐biztosítási irányelvekben használt szókincs láthatóan nem korlátozódik szoros értelemben és szigorúan a közúti balesetekre.
Som de skal instruereEurLex-2 EurLex-2
Valójában a civil társadalom, a kormányzás és az elszámoltathatóság fogalmai abban az időben még nem is tartoztak a közismert szókincshez
LISTE OVER BILAGoj4 oj4
Beiratkoztam az egyház által szervezett angolórákra, hogy fejlesszem a szókincsemet.
Hey, ved du hvad, jeg har det faktisk allerede en smule bedreLDS LDS
A büszkeség szót is szinte száműzték a szókincsükből.
HandlingssøjlenLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.