Most és mindörökké oor Duits
Most és mindörökké
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Verdammt in alle Ewigkeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most és mindörökké immúnis vagyok a szerelemre.
Vorherige Benachrichtigung bei Ortswechsel des DienstleistersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genova önálló marad, most és mindörökké.
Das war' s, meine Damen und Herren, offenbar hat Nr. # # gewonnenLiterature Literature
Mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség, most és mindörökké, ámen.
Knochen und Lake!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most és mindörökké.
Die russische Mafia... hat ein Netzwerk organisierten Verbrechens auf Weltniveau geknüpft, mit Profiten in Milliardenhöhe inklusive der #perationen in den USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mi a szövetség hű gyermekeiként most és mindörökké áldottak leszünk.
Ich finde einen Mann im selben Boot vor, und meine Frau sagt, das ist unwichtig!LDS LDS
Most és mindörökké.
Ich blick nicht mehr durchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt akarta, hogy vele legyen, itt, most és mindörökké.
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß ArtikelLiterature Literature
Most és mindörökké, Ámen és ámen!
Obwohl du die Nacht idealisiert hast, finde ichLDS LDS
Az szívem és elmém vágya, hogy tisztán és hithűen tudjam szolgálni Őt most és mindörökké.
Was... was soll ich tun?LDS LDS
Tartalmas élet most és mindörökké
Ich bin ein Marine.Ich vertraue dem, was ich fühIen kann oder schießen kannjw2019 jw2019
Ideje, hogy leszámoljunk a szűzhártyát övező mítoszokkal, most és mindörökre.
Ich habe # Dollar, um durch den Monat zu kommen und helfe dir!ted2019 ted2019
Csak Te és én, most és mindörökké.
Diese Mittel sind zur Deckung der Grundgehälter der Bediensteten auf Zeit bestimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szolgáljuk Jehovát lojálisan, most és mindörökké!
Meiner Meinung nach liegt uns nun nach seiner Behandlung im Parlament ein besserer Entwurf vor, denn im Vorschlag der Kommission wurde die Betonung zu stark auf rein medizinische Aspekte gelegt.jw2019 jw2019
Kövessük hát örömmel a Messiás-Királyt, most és mindörökké!
Es ist darauf hinzuweisen, dass die Mitgliedsstaaten # % der traditionellen Eigenmittel als Einziehungskosten einbehalten dürfen; daher sind vorstehend aufgeführte Ziffern abzüglich des einbehaltenen Betrags ausgewiesenjw2019 jw2019
Most és mindörökké.
ist der Auffassung, dass die Befugnisse des IWF diesen veranlassen müssten, Hintergrund und Werdegang seines Personals unter Wahrung eines hohen Niveaus zu diversifizieren, um es ihm zu ermöglichen, einen entscheidenden Beitrag zur Verwirklichung der Millennium-Entwicklungsziele zu leistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A boldogságotok most és mindörökre a megtérésetek mértékének és annak az átváltozásnak a függvénye, amelyet az életetekbe hoz.
Außer wir haIten CornwaIIis im Süden fest, bis die Franzosen kommenLDS LDS
„Maradjon meg” tehát mindenképpen „az atyafiúi [testvéri, Úf] szeretet” — most és mindörökké! (Zsidók 13:1).
Entsorgen Siejw2019 jw2019
Most és mindörökké.
beschließt, eine Reihe öffentlicher Initiativen in die Wege zu leiten, um die europäische und außereuropäische Öffentlichkeit von der historischen Tragweite der Reform der Vereinten Nationen und den daraus erwachsenden Folgen für das System der europäischen Institutionen zu unterrichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy test, egy szív, egy lélek, most és mindörökké.
Der Fazilitator führt den Vorsitz in den Sitzungen des Kollegiums, koordiniert die Arbeit des Kollegiums und gewährleistet einen effizienten Informationsaustausch zwischen den Mitgliedern des KollegiumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Békességben van [...], most és mindörökké, de ő egyedül.
Die Bestätigung oder Versagung der Genehmigung ist den Vertragsparteien des Übereinkommens, die diese Regelung anwenden, unter Angabe der Änderungen nach dem Verfahren nach Absatz #.# mitzuteilenvatican.va vatican.va
Mellém álltok, Ned és Alys, most és mindörökké?
Ferner werden die Pläne nicht berücksichtigt, nach denen das Enfopol-Abhörsystem in der EU vorangetrieben werden soll.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A feltámadt Szabadítóként Ő most és mindörökké a világ világossága.
Auch auf diesem Gebiet muß die Union erforderlichenfalls in der Lage sein, unabhängiger von den Vereinigten Staaten zu handeln.LDS LDS
Most és mindörökké.
Interessierte werden aufgefordert, ihre Stellungnahmen innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztonságban most és mindörökké
Ich bin auf der Brückejw2019 jw2019
Most és mindörökké.
Die Schwierigkeit besteht darin, welche Lösung wir suchen sollen.LDS LDS
129 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.