műveleti napló oor Duits
műveleti napló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Aktionsprotokoll
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Az eu-LISA a CIR-ben végzett, 21. cikk szerinti minden adatkezelési műveletről naplót vezet.
Wir betteIn nichtEurlex2019 Eurlex2019
A szkriptek listája alatt láthatja az általuk végrehajtott műveletek naplóját.
Das wird nichts mehr heut Abendsupport.google support.google
„műveleti napló”: az eFTI-k elektronikus adatkezelésének automatikus nyilvántartása;
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.EuroParl2021 EuroParl2021
egy műveleti naplóban rögzítik az adatokat vagy programokat beléptető vagy módosító minden egyes tisztviselő személyét
Werden innerhalbder genannten Frist von # Tagen keine Einwände erhoben, so gilt eine stillschweigende Genehmigung der für die Durchfuhr zuständigen Behörde als erteilteurlex eurlex
(4) Az eu-LISA a CIR-ben végzett, 22. cikk szerinti minden adatkezelési műveletről naplót vezet.
Wirtschaftszweige nach der NACE RevEurlex2019 Eurlex2019
(2) Az eu-LISA a CIR-ben végzett, 20. cikk szerinti minden adatkezelési műveletről naplót vezet.
Sie wird dich noch dein Leben kostenEuroParl2021 EuroParl2021
A rendszer valamennyi műveleti naplója a helyén van.
Da der COPE-Fonds durch die Blockade im Rat nicht eingerichtet wurde, stellt sich die Frage, welche alternativen Lösungsmöglichkeiten die Kommission vorschlagen kann?EurLex-2 EurLex-2
Az első műveleti naplód.
Eine eigenartige Art von KriegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
az adatot vagy programot bevivő, illetve módosító minden tisztviselő személyazonosságát műveleti naplóban rögzítik
Ich möchte betonen, daß wir verstärkt einheimische Energiequellen nutzen und nicht so sehr auf Energieeinfuhren vertrauen sollten.eurlex eurlex
(1) Az eu-LISA-nak a MID-ben végzett összes adatkezelési műveletről naplót kell vezetnie.
Drei der sechs identifizierten Metaboliten sind aktiv (M-II, M # und M-IVEurlex2019 Eurlex2019
- egy műveleti naplóban rögzítik az adatokat vagy programokat beléptető vagy módosító minden egyes tisztviselő személyét.
Ich muss doch sehr bitten, Sir, Indien ist britischEurLex-2 EurLex-2
(1) Az eu-LISA-nak az ETIAS információs rendszerben végzett valamennyi adatkezelési műveletről naplót kell vezetnie.
FallbeispielEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- az adatot vagy programot bevivő, illetve módosító minden tisztviselő személyazonosságát műveleti naplóban rögzítik.
Ok, cool, was machen wir jetzt?EurLex-2 EurLex-2
— egy műveleti naplóban rögzítik az adatokat vagy programokat beléptető vagy módosító minden egyes tisztviselő személyét.
Es ist eine reichhaltige und lebhafte KulturEurLex-2 EurLex-2
Kérésre a központi hatóságoknak adatkezelési műveleteik naplóit indokolatlan késedelem nélkül az illetékes nemzeti felügyeleti hatóságok rendelkezésére kell bocsátaniuk.
die erforderliche Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten sicherzustellenEurlex2019 Eurlex2019
265 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.