ígérni oor Engels
ígérni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to bid
hu
(19th c.) to promise
to pledge
hu
to promise, bid
to promise
hu
(19th c.) to bid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De megkell ígérned, hogy nem árulod el a szüleimnek.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Q, de meg kell ígérnie.
I can' t do it if you' re watchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg tudod ezt ígérni?
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesQED QED
Rachel, meg kell ígérned, hogy nem lövöd le, ha elkapod.
She couldn' t stand feeling confinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg tudod ígérni nekem?
Like all moles failed RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fogok tanúskodni, és meg kell ígérnie...
ProportionalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel jót derült. - Rendben, elmesélem a sztorit, de meg kell ígérned, hogy senkinek sem adod tovább!
Sorry I wasn' t there to back you upLiterature Literature
De nem tudok semmit sem ígérni.
They' re around here somewhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy dolog, amit meg tudok ígérni, hogy mindent megteszek, hogy távol tartalak a nyilvános tárgyalóteremtől.
That one' s inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kell ígérned, gyermekem, hogy nem csatangolsz el messzire az éjszakában.
I hope I' il go to heavenLiterature Literature
De mindent megígért, s nekem is meg kellett ígérnem újra meg újra, hogy a barátja maradok, sohasem fordulok ellene, és nem űzök vele semmilyen varázslatot.
A thruster suit is reported missinghunglish hunglish
Ha ideér, meg kell ígérned nekem, hogy eltűnsz innen.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De meg kell ígérned, hogy titokban tartod.
Here.Can you imagine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kell ígérned nekem, bármi is történt odakint, bárki is maradt ott, nem lesz barátságos.
Celestial SphereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kell ígérniük
One of our most controversial acquisitionsopensubtitles2 opensubtitles2
Meg tudod ígérni nekem, hogy elfelejtesz engem?
When your anna is coming?opensubtitles2 opensubtitles2
Ned, ha továbbra is együtt maradunk, meg kell ígérned, hogy a múltam sosem fog közénk állni!
No, look, I want a tableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kell ígérned, hogy senkinek nem szólsz erről egy szót se.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha elmondom, megkell ígérned hogy nem mondod el Alex-nak.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kell ígérned nekem, hogy vigyázni fogsz a gyermekeimre.
But can we assume that it was foul play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De meg tudja ígérni, hogy sikerrel jár?
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy dolgot tudok ígérni.
And Saro is a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg akarok ígérni neked valamit.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha kiviszlek innen, meg kell ígérned, hogy pár dolgot titokban tartasz.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De meg kell ígérned, hogy ha valaha meggondolnád magadat a maszkot illetőleg, hívjál fel, még a legegyszerűbb lépések előtt is.
They' ve got a brigade in position and that' s allhunglish hunglish
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.