összetapadó oor Engels

összetapadó

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

cohesive

adjektief
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A termékek külső felülete tiszta, sima és nem nyálkás, keresztben elvágva pedig állaguk mind középen, mind a széleken jól összetapadó, tömör és homogén.
I' ve been to the mayorEurlex2019 Eurlex2019
A hőkezelési és a szárítási műveletek szakszerű alkalmazása kedvez a tapintáskor és az ízleléskor tapasztalható lágy és kemény közötti, jól összetapadó állag kialakulásának.
That' s how the devil talksEurLex-2 EurLex-2
Mint az összetapadó, egyetlen tömegbe olvadt ujjak!
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.hunglish hunglish
Közöttük hágó vezetett összetapadó, egyetlen tömegbe olvadó ujjak sokaságához.
I' m not the fatherhunglish hunglish
A „Knack d’Alsace” kolbász ropogós állaga egy kolbászkészítő szakember, a kutterkezelő szaktudásának eredménye, aki elő tudja állítani a finom, ragadós, sima, homogén és jól összetapadó húspépet, és el tudja végezni a természetes bélbe töltést, ami tapasztalatot igényel a húspép szakszerű betolásához, hogy a bél a sérülékenysége ellenére kellően feszes legyen.
You are too bound by forms, WatsonEurLex-2 EurLex-2
A sajttészta lágy állagú és jól összetapadó, egyenletesen kékeszöld erezetű, nagyon sajátos zamatú, enyhén penészillatú, tiszta és jellegzetes ízű.
I' m taking a statement on him right nowEurlex2019 Eurlex2019
A főtt „Basmati” édes íze és jellegzetes szájérzete számos tényezőnek köszönhető, többek között a közepes amilóztartalomnak, amely a nem összetapadó főtt szemek lágy és puha állagáért felelős.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youEuroParl2021 EuroParl2021
A „Saucisson de Lacaune” és a „Saucisse de Lacaune” kolbász érzékszervi szempontból az érlelt szárított hús természetes ízét el nem nyomó, mérsékelt és kiegyensúlyozott aromaintenzitásával, valamint a tapintáskor és az ízleléskor a lágy és a kemény közötti, jól összetapadó állagával tűnik ki.
Hang it for a few days and we have a feastEurLex-2 EurLex-2
A pulzárokat neutroncsillagoknak is nevezik, mivel főként rendkívül szorosan összetapadó neutronokból állnak.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.