fonák ütés
backhand · backhand shot
ütések oor Engels
ütések
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of ütés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fel kell sorolni azokat a körülményeket, mint például hőmérséklet, nyomás, fény, ütés stb., amelyek veszélyes reakciót okozhatnak és amennyiben lehet, erről rövid leírást kell adni
We' re not equipped for a voyage of that lengtheurlex eurlex
Elég volt hozzá egyetlen ütés.
My sister and nephews areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy ütés?
It is simple and ingeniousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E pontok egyikére mért egyetlen ütés után nem következhet be folyadékszivárgás.
I want you to shoot meEurLex-2 EurLex-2
Az altatód az ütéseim.
Audit trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az orvos jelentésében az állt, hogy a bal koponyacsont hátsó harmadát és a nyakszirtcsont bal felét egy tompa tárggyal mért súlyos ütés zúzta be.
That' s an interesting offerhunglish hunglish
Majd ha bevisszük az első ütést, az olyan legyen, hogy ki is üsse őket.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bátyja nem vehetett észre semmit, amíg nem érte az ütés.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityhunglish hunglish
Robbanásveszélyes: olyan anyagok és készítmények, amelyek láng hatására robbanhatnak, vagy amelyek érzékenyebbek az ütésre vagy a súrlódásra, mint a dinitrobenzol
Are you Temujin?oj4 oj4
Felhívnak, amikor a sportoló a tévében, az egész ország előtt összeomlik, és bár 5 ütéssel vezet, nem tud visszamenni a pályára.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?QED QED
Pompás, ragyogó ütés!
I think I' ve got the solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dupla ütés.
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érted, egyetlen ütést sem tudtatok bevinni nekik?
the people are talking about turning mother over to the governmenthunglish hunglish
Az áldozat fejét minden bizonnyal egy erős ütés érte, talán tárggyal talán rúgással vagy ököllel.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ütés elkábította, de nem vesztette el az eszméletét.
Well, that' s always funLiterature Literature
Nagynak elég nagy lett volna az ütés, de találatának sajna nem volt sok látszatja.
Well, it' s just that I... you, youhunglish hunglish
A sisakot gyakran fémből készítették, és nemez- vagy bőrsapka volt alatta, így a sisak biztosította, hogy a fejre mért ütések java része visszapattanjon, anélkül hogy nagyobb sérülés keletkezne.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areajw2019 jw2019
Ütés hátulról
The house has ears in itnot-set not-set
Ha király akarsz lenni, meg kell tanulnod kibírni néhány ütést.
Perhaps you can have that tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellenőrizni kell, hogy egy # mm átmérőjű (# ± #) Shore A keménységű félgömb test hajlított felülete által a jármű karosszériájára vagy üvegezett felületére bárhol kifejtett, # joule-ig terjedő ütés nem okoz-e téves riasztást
Everything is so clean and wonderfuleurlex eurlex
Az eljárás ugyanaz volt... női áldozat, fejre mért ütés, a környék, ahol dolgozott.
What are you doing, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beviszel neki egy-két ütést?
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó, csak annyit kell tennie, hogy ütéskor megemeli az ütőt, hogy ilyen szép pörgetést kapjon.
McCarthy will find someone for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negyven ütést adhatnak neki, többet nem, nehogy túl sok ütést kapva testvéred megalázottá váljék szemedben.
Remember when I joined fringe division?hunglish hunglish
Ez ám az ütés!
' Cause they know I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.