üvegesek oor Engels
üvegesek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
glaziers
hu
plural form of 'üveges' ("glazier")
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem olyan kis üvegest...
Maybe... maybe you can make an appealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kizárólag: üveges vagy dobozos gyümölcs- és zöldségkészítmények, beleértve a tengerimoszat-alapú készítményeket, a gyümölcsalapú szószokat és mártásokat, az aszpikot, és kivéve a püréket, habokat, befőtteket, salátákat és hasonló termékeket”
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Álltam, elnyílt szájjal, üveges tekintettel, és messze eltartottam magamtól, mintha kettéváltam volna, és egyik énem összezúzni, míg a másik magához ölelni szeretné őt.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communityhunglish hunglish
Az Emadine üveges formája benzalkónium-kloridot tartalmaz, amelyről ismert, hogy elszínezi a lágy kontaktlencsét
Just a mouse clickEMEA0.3 EMEA0.3
Egy hosszú pillanatig nézett rám, a tekintete üveges volt, mintha nem tudná, ki vagyok.
These are $# prescription glassesLiterature Literature
Trelawney megfeszült tagokkal, mozdulatlanul ült a székében, szája félig nyitva volt, szeme üvegesen meredt a semmibe.
It' s all clear, Sheriffhunglish hunglish
A 2009/54/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben (2) meghatározott természetes ásványvíz és forrásvíz, valamint minden más üveges vagy dobozos víz
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesEurLex-2 EurLex-2
A tükör kerete teljes egészében megremegett, és az üveges rész hátracsusszant.
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
kizárólag: üveges vagy dobozos gyümölcs- és zöldségkészítmények, beleértve a tengerimoszat-alapú készítményeket, a gyümölcsalapú szószokat, az aszpikot, és kivéve a püréket, habokat, befőtteket, salátákat és hasonló termékeket
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeEurLex-2 EurLex-2
Ekkor Tesla meglátta Grillo üveges tekintetét.
Using the Sidebar Media Playerhunglish hunglish
A szeme kerekre tágult, és üveges lett.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayhunglish hunglish
Ugyanis a nagy üveges folyosóval párhuzamos folyosón áthaladva észrevette Winter lordot, amint odakünt várta a királyné tárgyalásának befejezését.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeehunglish hunglish
És mondd meg a fiúknak, hogy az üveges rekeszeket, ne hajigálják már megint össze vissza!
And I' m not being paranoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cukormázzal bevont, cukrozott, szárított, kandírozott, párolt, konzerves, üveges, tartósított gyümölcsök és zöldségek
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtraytmClass tmClass
Hűtött értékesítőautomata dobozos és üveges italhoz
Stay here all you like, you' re nothing!Eurlex2019 Eurlex2019
A Farro di Monteleone di Spoleto OEM termék egyedülálló jellemzője a világosbarna-borostyánszínű szem, amelynek törésfelülete üveges és tömör, lisztes maradványokkal
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!oj4 oj4
Roquelaure úr nagy tiszteletet élvezett magas termete és akadémiai buzgósága miatt; a könyvtárral szomszédos teremnek üveges ajtaján át, amelyben a francia akadémia akkoriban üléseit tartotta, a kíváncsiak minden csütörtökön ott láthatták Senlis volt püspökét, rendszerint állva, frissen hajporozva, violaszín harisnyában, háttal az ajtónak, nyilván azért, hogy jobban láthassák a gallérját.
You know what I think?hunglish hunglish
A durumbúza mitadinészemei azok a szemek, melyeknek magva nem tekinthető egészen üvegesnek.
I didn' t do anythingEurLex-2 EurLex-2
ES: élelmiszerek felnőttek részére – 2 kg rizs, 2 kg lencse, 2 liter tej, 1 kg tészta, 800 g keksz, 780 g zöldbabkonzerv, 500 g sültparadicsom-konzerv; bébiételek – 4 doboz anyatej-kiegészítő tápszer (800 g), üveges bébiétel (8 csomag, egyenként 250 g)
No, that ' s his nicknameEurLex-2 EurLex-2
Ugyanolyan üveges, fekete szemmel mered rá, miközben farkával csapkodva a párnáig hajtja magát, és összetekeredik a keskeny, szürke fej mellett.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of statehunglish hunglish
Aztán a csont összeforrt, a fej a helyére került, az üveges szemben fény lobbant.
For that everybody looks me?hunglish hunglish
Építőanyagok nem fémből, vagyis rácsok, rácsozatok, mellvédkorlátok, világítóablakok, szarufák, vázszerkezetek, oromdíszek, zsindelyek, tetőcserepek, pala, tetőzsindelyek, ereszcsatornák, vezetékek, lefolyócsövek, esővízcsatornák, alagcsövek, ajtók, ajtó-/ablaktáblák, ablakok, oldalfalburkolások, gerendák, oszlopok, keretes szerkezetek, lábtörlők, ajtótokok, ablakkeretek, ajtókeretek, ablakszárnykeretek, ajtószárnykeretek, üveges előtetők, lépcsők, párkányzatok, dúcok, ereszek
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planettmClass tmClass
V.” néven ismert, a BARONIA védjegy alatt forgalmazott üveges borok létét bizonyító közokiratot, 1993‐tól 2002‐ig terjedő időszakra keltezett, a felperes szállítója által a BARONIA védjeggyel ellátott termékek tekintetében kiállított számlákat, a felperes által több vásárló számára a BARONIA védjegy oltalma alatt forgalmazott borok adásvételéről az 1996‐tól 2002‐ig terjedő időszakban kiállított számlákat, illetve több, a felperes által az 1999–2002. években kiállított számlatömböt, amely a BARONIA védjeggyel ellátott borok adásvételére vonatkozik.
Isn' t he?He worked # years for his familyEurLex-2 EurLex-2
Dobozos vagy üveges gyümölcs- és zöldségkonzervek
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesEuroParl2021 EuroParl2021
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.