Bankautomata oor Engels
Bankautomata
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
automated teller machine
en
electronic banking kiosk
betétikártya-hozzáférést biztosít bármely olyan írországi bankautomata-hálózathoz, amelynek az AIB a tagja;
debit card access to any automated teller machine network in Ireland of which AIB is a member;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bankautomata
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
automated teller machine
en
banking
betétikártya-hozzáférést biztosít bármely olyan írországi bankautomata-hálózathoz, amelynek az AIB a tagja;
debit card access to any automated teller machine network in Ireland of which AIB is a member;
ATM
en
A machine that allows bank customers to withdraw money.
Van itt a közelben bankautomata?
Are there any ATMs around here?
cash dispenser
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
automatic teller machine · cash machine · bancomat · automated teller · cash terminal · ABM · cashflow · cashpoint · pangaautomaat · pankkiautomaatti · ATM machine · automatic banking machine · automatic cash dispenser · automatic teller · cash point
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
automated teller machine, ATM, automatic teller machine, ATM machine
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stine megköszörülte a torkát: Azt mondta, hogy nyissa ki a bankautomatát, és tegye az új kazettákat a fekete zsákba.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!Literature Literature
Menjünk el a bankautomatához és nézzük meg, mink van...... aztán kitaláljuk, hogyan szerezzük meg a többit
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedopensubtitles2 opensubtitles2
A befizetés menete attól függ, hogy bankautomatával, webhelyen, a bank internetes banki szolgáltatásával vagy a készpénz-befizetési pultok egyikénél fizet.
There has been so much soul searching about this Wigandsupport.google support.google
" Miért kell nyelvet választani a bankautomatán? "
Three o' clock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látott már papot bankautomatánál?
It' s who gave Emma the dollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ily módon például az „automat” rendszerint bankjegy‐automatát jelöl, az „automated teller machine” kifejezés pedig bankautomatát vagy bankjegykiadó automatát jelöl.
I' m #, but she' s a might olderEurLex-2 EurLex-2
Mintha szerinted azt tervezném, hogy kiürítem a bankautomatát és megyek vásárolni.
You should not be so hard on your fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy egy bankautomatához?
Richard, come play with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1983- tól 1993- ig a bankok pénztárosaik 37% - át elbocsátották, és 2000- re a banki ügyfelek 90% - a bankautomatát használt.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?QED QED
Nincs bankautomata a Tri-Hben.
My husband was the first to fadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttam a bankautomatán.
They run offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy bankautomata fényképe egy Deville-ről, ami a temető felé tart, nem sokkal a halál feltételezett időpontja szerint.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ő nem egy bankautomata, Frank.
Oh, that' s ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanez vonatkozik az azon tényre alapított érvre, hogy a bankjegyek fizikai kiadását, és azoknak a bankautomata‐használók részére történő átadását a Cardpoint végzi.
Comments from interested partiesEurlex2019 Eurlex2019
Telefonkártyák, bankautomata-kártyák, utazási és szórakoztatási kártyák, csekk- és számlakártyák papírból vagy kartonból, hitelkártyák (nem kódolt) papírból vagy kartonból
we'll offer you only # rubiestmClass tmClass
Tony, akkora, mint egy bankautomata!
You can get a jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És elektronikus készpénzkártyák, készpénzkiadás, hitelkártyával és betéti kártyával megvalósított készpénzhelyettesítés, elektronikus készpénztranzakciók, csekkellenőrzési, csekk-kifizetési, letéthez való hozzáférési és bankautomata-szolgáltatások, fizetésfeldolgozási szolgáltatások, tranzakció-hitelesítési és -ellenőrzési szolgáltatások
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variabletmClass tmClass
Lelőtték egy bankautomatánál az Olympic és a Hope sarkán.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van kint egy bankautomata, ha folytatni akarjátok.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokan bankautomatát használnak pénzfelvételre.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationtatoeba tatoeba
Kártyák, Bankautomata-kártyák, Hitelkártyák, Betöltő kártyák, Fizető kártyák (bérletek),Valamennyi fent felsorolt kártya, mágneses kód nélkül
Did they live happily ever after?tmClass tmClass
A „bankautomata” (ATM) fogalma elektronikus banki szolgáltatásokat nyújtó gépek különböző formáit takarja, mint például pénzfelvevő (bankjegykiadó) automaták, kifizetéseket végző és tranzakció-lekérdező készülékek, pénzváltó automaták, többcélú kártyafeltöltő készülékek stb.
I' il see you soon, and we' il talkEurLex-2 EurLex-2
Te is jól járnál, keresünk egy bankautomatát
Close the gates.Set palatine freeopensubtitles2 opensubtitles2
Ez a fickó úgy szállítja a pénzt, mintha élő bankautomata lenne.
Not even a little?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sötét parkolókban több ízben rendszámtáblát cserélt, valamivel éjfél előtt egy bankautomatából kivette a napi készpénzmaximumot az Oregon állambeli Eugene-ben; mire átért a város másik végébe, elmúlt éjfél, így levehetett a számláról még egy napi maximumot.
preparation, implementation and assessment of the annual programmehunglish hunglish
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.