EP-küldöttség oor Engels
EP-küldöttség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
EP delegation
Szeretnék több olyan kérdést megemlíteni, melyet az uniós tagállamoknak és az EP-küldöttségnek is napirendre kell tűzniük.
I would like to mention several issues that EU Member States, as well as the EP delegation, should have on the agenda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A költségvetési egyeztetés sajátos természete felveti számunkra azt a kérdést, hogy milyen legyen az EP küldöttségének az összetétele.
Specific conditions for the admission of sharesnot-set not-set
Az EP-küldöttségnek az is sikerült, hogy a Parlament számára a jövőbeni döntésekben további közreműködési lehetőségeket biztosítson.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the opennot-set not-set
Ezért az EP küldöttsége kérte, hogy a Parlament legyen jogosult a felülvizsgálatban történő részvételre.
Best not to believe anythingnot-set not-set
A tárgyalások eredményét az EP-küldöttség 16 igenszavazattal, 4 tartózkodás mellett megerősítette.
These ties are more interestingnot-set not-set
Tisztelt elnök úr! Néhány évvel ezelőtt egy EP-küldöttséggel kerestük fel Szíriát.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyEuroparl8 Europarl8
Az EP-küldöttség ezért a teljes tervezet harmadik olvasatban való elfogadását javasolja.
Roger that, sirnot-set not-set
Az EP küldöttsége október 25-i ülésén elfogadta a megállapodást.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?not-set not-set
Szeretnék több olyan kérdést megemlíteni, melyet az uniós tagállamoknak és az EP-küldöttségnek is napirendre kell tűzniük.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationEuroparl8 Europarl8
A Bizottságnak és az EKSZ-nek is haszna származott az EP-küldöttségek konkrét GSP+-országokba irányuló küldetéseinek bevonásából.
I cracked up a little, sureEurlex2019 Eurlex2019
Az EP-küldöttség sürgetésére explicit módon hozzáfűzték, hogy ezek a vízvédelmi területek akár a tagállam egész területére is kiterjedhetnek.
I swear, captain, nothing happenednot-set not-set
A közös megegyezés részeként mindenesetre az EP-küldöttségnek vissza kellett vonnia a 12. módosításra irányuló javaslatot (az „állapotromlás” meghatározása).
It' s not that hardnot-set not-set
Az egyeztetési eljárást ezt követően a Tanács hivatalban lévő elnöksége és az EP-küldöttség elnöke közötti levélváltás útján lezárták.
Do we arrest them both?not-set not-set
� A bizottság honlapján elérhető az EP-küldöttség konferencián végzett munkájáról szóló összefoglaló jelentés, amely tartalmazza a konferencián elfogadott főbb határozatokat:
Enough for todaynot-set not-set
Komitológia és együttdöntés Az EP-küldöttségnek az is sikerült, hogy a Parlament számára a jövőbeni döntésekben további közreműködési lehetőségeket biztosítson.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!not-set not-set
Az EP küldöttsége október 25-i ülésén fogadta el a megállapodást (17 igen és 6 nem szavazattal, 3 tartózkodás mellett).
He' s the invisible mannot-set not-set
A konfliktusok többségének a hátterében a vezetés és a demokratikus kormányok hiánya áll, amint azt az EP küldöttség jelentése helyesen megállapította.
I' ve done me time for that blue, fair and squareEuroparl8 Europarl8
Az EP-küldöttség tagjait írásban tájékoztatták az ülés eredményéről, április 28-án pedig a COREPER jóváhagyta a tárgyalók által elért megállapodás egészét.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?not-set not-set
Elnök úr, múlt héten az EP küldöttségével együtt Azerbajdzsánba látogattam az elnökválasztás megfigyelése érdekében, amelyet túlnyomórészt a demokratikus normákkal összhangban rendeztek meg.
straight flushEuroparl8 Europarl8
Azt kívánom, hogy az EP-küldöttség is működjön közre az EU álláspontjának meghatározásában, és így közösen gondoskodjunk ezen állatfajoknak a jövőre történő megmentéséről.
You can' t shush meEuroparl8 Europarl8
158 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.