sugarasúszójú halak
Halak oor Engels
Halak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Pisces
en
constellation
A Szűz férfiak és a Hal nők jól kijönnek egymással.
Virgo men and Pisces women get along very well.
Fish
Hal is, hús is tápláló, de az utóbbi drágább, mint az előbbi.
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
Fishes
Hal is, hús is tápláló, de az utóbbi drágább, mint az előbbi.
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
The Fish
A hal, amit a piacon vettem, friss.
The fish I bought from the market is fresh.
Pisces
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
halak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Pisces
en
Someone with a Pisces star sign
Ez nekem könnyen megy, mert tudja, halak vagyok.
That's easy for me,'cause, you know, I'm a Pisces.
fish
hu
vízben élő, kopoltyúkkal rendelkező élőlények
en
type of living organism typified by living in water and (most often) having gills
Az olyan halak, mint a ponty vagy a pisztráng, édesvízben élnek.
Such fishes as carp and trout live in fresh water.
Plural form of hal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még mindig van lehetőségünk nemcsak a halak visszahozására, hanem számuk tényleges növelésére is hogy több embert tudjunk táplálni, mint a jelen pillanatban.
That' s what it feels like, tooted2019 ted2019
Ő az unokaöcsém, és az anyja nemrég halt meg
Where were you?opensubtitles2 opensubtitles2
Manu hajót épít, amit aztán a hal húz mindaddig, amíg a hajó a Himalája egyik hegyén meg nem feneklik.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?jw2019 jw2019
A férjed, Datak, hősként halt meg.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két hónap múlva meg is halt.
In some patients additional factor # was givenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor van az álom randevúja egy halnak?
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi mindig hal-harcolunk.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A halakra, vízi gerinctelenekre és az algák növekedésére gyakorolt akut toxicitás
If being treated with insulinEurLex-2 EurLex-2
A célpont észak felé halad # mérföld per órával
It' s not gonna happen againopensubtitles2 opensubtitles2
„A fedélzeten tartott hal halászati naplóban rögzített, kilogrammban megadott becsült mennyiségének megengedett hibahatára valamennyi faj esetében 10 %.
Yeah, he' s got limited movement in his toesEurLex-2 EurLex-2
(Tagállami kötelezettségszegés - 2037/2000/EK rendelet - 4. cikk, (4) bekezdés, v) pont és 16. cikk - A hajókon rendszeresített, nem kritikus alkalmazású halont tartalmazó tűzvédelmi rendszerek és tűzoltó készülékek használaton kívül helyezésének kötelezettsége - Kivételek - A halon 1301 és 2402 kritikus felhasználása)
Don' t come back.Don' t ask me for anythingEurLex-2 EurLex-2
Rosenberg és Jensen azért halt meg, mert nem volt hajlandó együttműködni velünk.
tell me what it is and lll do ithunglish hunglish
mivel a közös piac fejlődésére és működésére való tekintettel lehetővé kell tenni, hogy a Bizottság rendelet útján megállapítsa, hogy valamely támogatás nem felel meg a Szerződés 92. cikke (1) bekezdésében meghatározott feltételeknek, és ezért mentesül a 93. cikk (3) bekezdésében foglalt bejelentési eljárás alól, feltéve, hogy az ugyanannak a vállalkozásnak meghatározott időszakon belül nyújtott támogatás nem halad meg egy meghatározott összeget;
I want you to get the man offEurLex-2 EurLex-2
Azt hiszed, beengedem a gyerekeimet egy halom csövi közé?
Commodities certified forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szólj Haled-nek, hogy nézzen utána az információs pultnál.
I' m on the midnight shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Brooke Blakely halt volna meg, szomorú lennél?
What y' all call " nice, " I call reverse racismLiterature Literature
1603.00.20 | Kivonat és lé halból vagy rákféléből, puhatestű vagy más gerinctelen víziállatból |
She' il be hungry soonEurLex-2 EurLex-2
A fedélzeten lévő fogás adatai (átrakás előtt) (fajok, tömeg élőtömeg-egyenértékében, ideértve a méreten aluli halakat is, kiszerelés, fogási terület) (47)
In my cellar, I guessEurLex-2 EurLex-2
Tengerfenéki fajok (tízujjú nyálkásfejű-hal)
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.EurLex-2 EurLex-2
(4) Szükséges, hogy azon országokban vagy azok részein, amelyekből a tagállamok élő halak, ezek ikrája és ivarsejtjei tenyésztés céljából történő behozatalát engedélyezhetik, a 91/67/EGK és a legutóbb a 2001/288/EK bizottsági határozattal [3] módosított, az egyes halbetegségek elleni védekezés céljából közösségi minimumintézkedések bevezetésérõl szóló, 1993. június 24-i 93/53/EK tanácsi irányelvben [4] megállapított közösségi előírásokkal legalább egyenértékű járványvédelmi és -ellenőrzési feltételeket alkalmazzanak.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.EurLex-2 EurLex-2
iii. „dán kerítőháló”: a hajóról két hosszú kötéllel (kerítőháló-kötél) működtetett, vontatott kerítő halászfelszerelés, amelyet úgy terveztek, hogy a kerítőháló nyílása felé tereljék a halakat.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outEurLex-2 EurLex-2
1.7. osztály: Friss hal, puhatestűek és rákfélék, valamint ezekből készült termékek
Who' s gonna pay the most for you now?EurLex-2 EurLex-2
- a II.A. szakaszban azonosított legérzékenyebb vízi szervezetek krónikus toxicitásvizsgálata, pl.: halak korai életszakaszában végzett vizsgálat, a Daphnia szaporodásvizsgálata, 72 órás algavizsgálatok és bioakkumulációs vizsgálat,
Leave her alone!EurLex-2 EurLex-2
Bár tudták, hogy ha ilyen sebességgel haladnak, még a Jupiter gravitációi tere sem tudja foglyul ejteni őket, mégis nehéz volt elhinniük, hogy a Discovery nem vált az iszonyatos égitest új holdjává.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemhunglish hunglish
Elkészített vagy konzervált, a Scomber scombrus és Scomber japonicus fajhoz tartozó hal, egészben vagy darabolva, nem aprítva, a filé kivételével
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.