Humusz oor Engels

Humusz

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

humus

naamwoord
en
any organic matter that has reached a point of stability
Belőlük lesz a humusz, a termékeny földréteg, melytől minden élet függ.
They make the humus, the fertile layer to which all life on land is linked.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

humusz

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

humus

naamwoord
en
The more or less decomposed organic matter in the soil. Besides being the source of most of the mineral salts needed by plants, humus improves the texture of the soil and holds water, so reducing the loss of nutrients by leaching. (Source: ALL)
Belőlük lesz a humusz, a termékeny földréteg, melytől minden élet függ.
They make the humus, the fertile layer to which all life on land is linked.
omegawiki.org

mold

naamwoord
Igen, mert ezek szerint a humusz az áldozaton utazva tette meg az utat a tetőig.
Yes, because the mold hitchhiked a ride to that rooftop on the victim.
GlosbeResearch

humin

naamwoord
GlosbeResearch

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mould · humous · moder · mor · mull · humic substances

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem baj, ha kiteszem a humuszt, nyuszifül?
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy magas fejlettségi szinten álló humusz.
Demon in heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A talajvédelemről szóló tematikus stratégia [29] szorgalmazza a komposzt, mint a stabil szerves anyagok egyik legjobb forrása használatát, amelyből a megromlott állapotú talajban humusz képződhet.
Alan) That' s quite interesting.- It isEurLex-2 EurLex-2
A humusz hosszabb ideig tart életben.
postal and e-mail addressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leellenőriztem a mocsár pH értékét, és arra jutottam, hogy a gazdag humuszból, ami leülepedett az aljára, abból fantasztikus nitrogénben gazdag műtrágya lenne.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felvettünk 50 láda humuszt. Londonba kell szállítanunk.
You quit your worryin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Talaj vagy termesztőközeg, amely teljes egészében vagy részben talajból vagy szilárd szerves anyagokból – például növényi részekből, tőzeget vagy fakérget is magában foglaló humuszból áll, a teljes egészében tőzegből álló kivételével.
Wind directionEurLex-2 EurLex-2
Ez a metszés, valamint a humuszban és ásványi anyagokban gazdag talaj biztosítja az OEM Adamclisi területen előállított tipikus borokat.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksEuroParl2021 EuroParl2021
A kertészek a mai Csongrád megye területének humuszban gazdag, könnyen felmelegedő réti csernozjom és öntéstalajait vették bérbe és lehetőleg enyhe lejtésű területet választottak.
You' re up, ShaneEurLex-2 EurLex-2
A mezőgazdaság által kínált lehetőségek között említhetjük a szén-dioxid talajban történő tárolását, a humusz optimális felhasználását és a biomassza energiaforrásként való termelését.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmEuroparl8 Europarl8
Humusz és alom állatoknak
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedtmClass tmClass
Biohulladék, háztartási-, kereskedelmi és ipari hulladék, zöldhulladék, gipszhulladék, humusz/termőtalajok, salakok, szén és földkiemelés előkészítésére szolgáló gépek és berendezések
I didn' t know you were cruising for men in trainstmClass tmClass
Biomassza termékek, különösen humusz, bioetanol, biogáz, fapellet, darabolt fa, fűrészpor, újrahasznosított fa és fakéreg szállítása
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.tmClass tmClass
A közepes és könnyű szerkezetnek köszönhető áteresztőképesség, vízelvezetés, illetve az értékes fizikai és technológiai tulajdonságok, valamint a kedvező kémiai összetétel és a jelentős humusz- és tápanyagtartalom miatt szőlőtermesztésre különösen alkalmasak a talajok.
What will you do?EuroParl2021 EuroParl2021
Hozhatok még egy kis humuszt?
What' s going on between you and Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Természeti tényezők: A La Rioja-i olajfaültetvény főleg barna, humuszban szegény talajon helyezkedik el, a felső rétegen mészben, agyagban, iszapban és homokban gazdag, nem rendelkezik áteresztő réteggel, így megfelelő vízelvezetést, korlátozott növekedést biztosít különösen az érés szakaszában, és következésképpen megfelelő hormonális egyensúlyt hoz létre, biztosítja a gyümölcs olaj-, polifenol-, antocián- és aromatartalmának növelését, valamint a pH-érték, az almasav, a káliumsav és a füves jelleg csökkentését
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsoj4 oj4
Azonban a fák nélkül, a humusz réteg hamarabb erodál a szakadó trópusi esőkben
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!opensubtitles2 opensubtitles2
" Itt meg épp humuszt eszünk. " - " Micsoda változatosság. "
there he is behind you your left. turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belőlük lesz a humusz, a termékeny földréteg, melytől minden élet függ.
My very first clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekély, humuszban szegény tavak
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meEurlex2019 Eurlex2019
Tőzeg [humusz]
Don' t talk to me about it!tmClass tmClass
A humusz.
It' s just a weapon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Összefoglalva, az éghajlat (amely a frissességhez és az éréshez járul hozzá), a talaj (a jó vízegyensúlyt és tápanyagokat biztosító agyag-/humusz- és mésztartalom), a művelési módszer (a fajták kiválasztása, a szőlőtőke-sűrűség, a levélzet gondozása, a szüreteléssel kapcsolatos döntések) és a borkészítési eljárások (például hidegerjesztés, hordós érlelés alkalmazása) kombinációja biztosítja a következőket:
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkEuroParl2021 EuroParl2021
Növényi alapú tőzegpótló anyagok, humusz, komposzt, termőföld, virágföld, kertészeti föld, növényföld, trágyázott föld, szubsztrátumok föld nélküli termesztéshez, porózus növényi szubsztrátumok hidrokultúrákhoz, tőzegkultúra-szubsztrátumok növényültetéshez- és -termesztéshez, vegyi termékek virágok és növények frissentartásához és tartósításához, természetes hatóanyagok hozzáadásával (amennyiben nem tartoznak más osztályokba)
What the fuck is that supposed to mean?tmClass tmClass
A humusz alatt volt.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.