Kalkutta oor Engels
Kalkutta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Calcutta
en
former name of Kolkata, the capital of West Bengal
Alig találtam büfét, a repterük olyan, mint Kalkutta.
I found a deli, but the airport's like Calcutta.
Kolkata
Az egész Kalkutta készen áll a Puja-ra, igaz.
Entire Kolkata is getting ready for the Puja, right.
Calcutta (capital of West Bengal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Bizottság ellenőrző látogatást tett a kérelmező telephelyén az indiai Kalkuttában és az indiai Haldiában.
Okay, I just want to talk to you for a secondEurLex-2 EurLex-2
A Medán, egy 520 hektáros szabad tér, Kalkutta tüdejeként és egész India legnagyobb tereként ismeretes.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting Clubjw2019 jw2019
A kalkuttai fekete lyuk
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?jw2019 jw2019
Kalkutta akkor két dologról volt híres.
• Evaluation MethodologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ezredes végre kimozdult Kalkuttából, ahol nehezen lehetett hozzáférni.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentLiterature Literature
1863-ban nem vettek fel a Kalkuttai Egyetemre.
We can manage thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vízhiány következtében keletkező iszaplerakódás, amellett hogy a térségben veszélyezteti a mezőgazdaságot, hajózásra alkalmatlanná teheti Kalkutta kikötőjét — állítja a beszámoló.
But then I remembered something Carlyle saidjw2019 jw2019
Talán az volt a legkiemelkedőbb kísérlete a kultúrák közti dialógusra, hogy megpróbálta rávenni a kalkuttai brit hölgyeket, a memszahibokat arra, hogy dobják el halcsontos fűzőiket, abroncsos szoknyáikat és viseljenek szárit.
That' s right.You look kind of old to be a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztonságban szeretnék Kalkuttába érni.
As you all know, His Eminence was once a student hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1954-ben a Kalkutta Bank alkalmazottja volt.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy hívták, a " kalkuttai fekete lyuk ".
Well, no, sir, I don' t resent nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felperes: The Tea Board (Kalkutta, India) (képviselők: A.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesEurLex-2 EurLex-2
– Delhitől délkeletre, körülbelül félúton Kalkutta felé – mondta Arun
I had done that to herLiterature Literature
Felhívjuk Polly nénit Kalkuttában, és boldog születésnapot kívánunk neki?
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeLiterature Literature
A szerelmi történetük híre, elért Kalkuttába?
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor...#- ben, Kalkuttában tanultam
God!He looks exactly like youopensubtitles2 opensubtitles2
Kalkutta, India: Kormányügyi Nyomda Felügyelőirodája, 70–8. o.
Let' s get herWikiMatrix WikiMatrix
Valójában a Földön születtem, nem sokkal a tengerszint felett, Nagy-Kalkutta megapoliszában.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andLiterature Literature
A Pharaon február 5-én indult el Kalkuttából.
I' il make sure His Highness hears of your braveryLiterature Literature
Anya nyerte meg a tamil Sangam Énekversenyt... egymás után kétszer is, mikor apa Kalkuttában volt.
No.We split about six months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalkutta új arculatot kap
It' s not like his thing is prettyjw2019 jw2019
Kalkutta a markukban volt.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig találtam büfét, a repterük olyan, mint Kalkutta.
What is thisall about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalkutta veszélyes város.
james, do you copyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1366-ban a Bengáli Naptár feljegyzett egy emlékezetes történetett Kalkuttában.
Trust me, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.