térképre helyez
map
Térkép oor Engels
Térkép
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
map
en
visual representation of an area
Tomi mindig hord magával egy térképet és egy iránytűt a táskájában.
Tom always carries a map and compass in his bag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
térkép
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
map
en
city map
Tomi mindig hord magával egy térképet és egy iránytűt a táskájában.
Tom always carries a map and compass in his bag.
chart
A hajózható víziutakat a tengeri térképen fel kell tüntetni.
General navigable waterways are designated on maritime charts.
plan
Az éves munkatervben fakitermelési tilalom alá tartozó zónákat és a terepen való megvalósítást igazoló térkép.
Map indicating logging exclusion zones in the annual work plan and evidence of implementation on the ground.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
diagram · design · scheme · atlas · cartograph · card · plane · ground plan · intention · world map
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
map
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caseynek van egy térképe.
Give me back that medalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szoftverek információk biztosításához és Térképek, mindezek élelmiszerüzletekkel kapcsolatosan, a foglalást és foglalásellenőrzést is magában foglalva
That' s excitingtmClass tmClass
Személyek globális helymeghatározó vagy más helymeghatározó technológián keresztüli helymeghatározásához, elektronikus térképek megjelenítéséhez valamint helyzethez és fizikai jelenléthez kapcsolódó információk vezeték nélküli távközlési eszközökön történő megjelenítéséhez kapcsolódó, elektronikus és optikai kommunikációs hálózatokon keresztül végzett alkalmazásszolgáltatói szolgáltatások
That' s not three sounds at once.No, it istmClass tmClass
Egy kincses térkép.
You' re a born spook, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nemzeti és tartományi tervezési adatok és térképek a három erdőkategóriáról (speciális felhasználási célú erdők, véderdők és erdőgazdálkodási célú erdők).
Afternoon, Mr DeckerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
És ez a térkép is pontos.
Well, go on, say itted2019 ted2019
Alap élelmiszeripari termékek, péksütemények és cukrászsütemények, jég, készételek, dohány, sajtótermékek, könyvek, utikönyvek, utitérképek és térképek, elemek, játékszerek, termékek gépjárművekhez, gépjárművek tartozékai és pótalkatrészei, kenőanyagok, üzemanyagok és motorüzemanyagok bolti kiskereskedelme, és üzleti szaktanácsadá,
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productstmClass tmClass
A 85/2004. (IV.19.) Kormányrendelet 30. §-a szerinti regionális térképen meghatározott – és a KKV-kra vonatkozó magasabb támogatási intenzitás – legfelső határa szerint:
What' s cooking?EurLex-2 EurLex-2
J-jobban át kéne néznünk a térképet.
Thousand and oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(HU) Elnök úr! Gratulálok az Európai Parlament hivatalos honlapja készítőinek, az EP sajtóosztályának, amiért tiszteletben tartja a többnyelvűséget és az országok térképén a települések nevét a honlap nemzeti nyelvén tünteti föl.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for inArticle # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleEuroparl8 Europarl8
„Adatalapú referencia navigáció” (Data-based Referenced Navigation – „DBRN”) (7): olyan rendszerek, amely különféle, előre kimért, a pontos navigációs információk biztosítása érdekében dinamikus körülmények között integrált térképadat forrást használnak.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyEurLex-2 EurLex-2
Nézzétek, éppen olyan, mint a térképen.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverLiterature Literature
Hogy jobban meg tudd érteni Lehi utazásának földrajzi viszonylatait, tekintsd át a lecke végén található térképet.
Gangbangers don' t have regular commutesLDS LDS
Térképet?
You' re all aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 15. szakasz (Örmény Köztársaság, Azerbajdzsán, Grúzia) a következő (15.7. és 15.8. számú, Grúziára vonatkozó) térképekkel egészül ki:
He didn' t say it was a hammerEurlex2019 Eurlex2019
Nézd meg a térképet, a Dark Passage-t.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BejeIöItem a térképen.
This Directive is addressed to the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Röviden beszélnék arról, mi hiányzik a térképről: a belső menekültek.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedted2019 ted2019
u) a hajózási térképet befolyásoló statisztikai fázisszöghiba nem haladhatja meg az 1°-ot.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]EurLex-2 EurLex-2
Hazug térképek.
She' s had an abruptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megnézzük helyzetünket egy térképen, kísértést érzünk, hogy azt mondjuk, az út kezdetén vagyunk.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfLDS LDS
Az adatszolgáltatás tartalmazza a szóban forgó területről az érintett tagállamok által továbbított legfrissebb és hiteles térképet, a terület megnevezését, elhelyezkedését és kiterjedését, valamint a 92/43/EGK irányelv III. mellékletében megállapított szempontok szerint nyert adatokat.
Head of Mission/Police CommissionerEurLex-2 EurLex-2
d) térképek és egyéb információforrások, amelyek felhasználhatók a védelmi intézkedések irányításában;
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsEurLex-2 EurLex-2
Találtunk egy régi térképet.
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgan csak ezt a pergament hagyta hátra... és... a térképet.
What does that mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.