a színfalak mögött oor Engels
a színfalak mögött
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
behind the scenes
Magyarázat a különböző hangokra, és hogy mi történik a színfalak mögött az operában.
An explanation of the different voices and what goes on behind the scenes at the opera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tehát, ha nem Chambers az elkövető, akkor mit keresett a színfalak mögött?
Oh, that place must be falling apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A színfalak mögött fordítók százai dolgoznak keményen, hogy pontos, érthető kiadványokat készítsenek, amelyeket öröm olvasni.
Now, there... what is that?jw2019 jw2019
Te vagy a kreatív srác a színfalak mögött.
Maybe I' m starting to like CydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jó hír, hogy teljesen rendbe fog jönni, és egy csodás Marilyn vár minket a színfalak mögött.
That was extraordinarily courageous, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ügyködni a színfalak mögött,..... segíteni másokon saját rendelkezésre álló eszközeink felhasználásával,..... az sokkal több lehetőséget ad cselekedni.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mint a moziban, itt sem egészen lehet tudni, mi történik a színfalak mögött.
You' re gonna get all the orangesLiterature Literature
Fogalmad sincs, mi zajlik a színfalak mögött egy házasságban.
You got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő járt a színfalak mögött.
I mean, your fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért, mit csináltál a színfalak mögött?
That part I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az üvegeket a színfalak mögött tárolják.
You watched?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott voltál minden koncerten a színfalak mögött.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán nem csalás, mert a színfalak mögött zajlik.
I' m here to invite you to the partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne hallgass a szőkére a színfalak mögött!
Anyway, it doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folytak bizonyos megbeszélések a háttérben, a színfalak mögött, de az iskola nem nagyon foglalkozott a témával.
Yes.And contents, of courseLiterature Literature
a színfalak mögött voltam.
What' s on tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem katona - titokban politikusok rángatták a drótokat a színfalak mögött.
We picked up some signals, but they' re being jammedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monica idegesen járkál fel-alá a színfalak mögött.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elképesztő, mi megy a színfalak mögött.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagyis a gyilkos ismeri a járást a színfalak mögött
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconopensubtitles2 opensubtitles2
Szereplők és stáb a forgatás után, a színfalak mögött.
It did it, you know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andy egy olyan " a színfalak mögött " dolgot akar.
it had a # licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon izgalmas látni, hogy hogyan mű - ködik minden a színfalak mögött, tudod minden cucc, amit általában nem látsz.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem koptathatom le a rajongókat a színfalak mögött.
Every star has a coreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivel beszéltél a színfalak mögött telefonon?
What' s his name?SzilardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A színfalak mögött.
I know how to work a ClOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
700 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.