adományláda oor Engels
adományláda
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
donation box
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S távozásuk előtt a férj kérte az adományládát, hogy beletehessen valamennyit a Királyság-munka támogatására.
Does he come home late?jw2019 jw2019
13 Jézus, mielőtt elhagyja a templomot, elismerően beszél egy szegény özvegyről, aki két kis pénzérmét dob az adományládába — „mindazt, amije volt”.
And a man' s promise to that boyjw2019 jw2019
A rá következő gyülekezeti összejövetelen az egész összeget az adományládába dobta.
What' s going on?jw2019 jw2019
„Nem törvényes dolog azt a szent adományládába dobni — állapítják meg —, mert vérnek az ára ez a pénz.”
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtjw2019 jw2019
Azt is elmondta, hogy adományláda van a teremben, és azok az emberek, akik szeretnének, adományt tehetnek bele.
Michael, don' t I even get a kiss?jw2019 jw2019
Ezért van például a legtöbb Királyság-teremben egy olyan adományláda, melybe a Királyság-terem alap javára adakozhatunk.
Make God`s flesh bleed againjw2019 jw2019
Tavaly az egyik kongresszuson egy bibliatanulmányozótól származó megjegyzést találtak az adományládában.
Alone or not alone, what' s the point of that question?jw2019 jw2019
Az egyik barátságos rendező felkapott, felállított egy magas adományládára, és azt mondta, hogy keressek valakit, akit ismerek.
Why' d I have to start working out again?jw2019 jw2019
Amint a gyermekek elég idősek lettek ahhoz, hogy meg tudjanak fogni pénzdarabokat a kezükkel, a szüleik megtanították őket arra, hogy dobjanak be valamennyi pénzt a Királyság-teremben található adományládába.
Have you ever had to tell me more than once?jw2019 jw2019
Bárki, aki értékeli a Királyság-teremben elhangzó bibliai gondolatokat, diszkréten bedobhat valamennyi pénzt az ott elhelyezett adományládába.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersjw2019 jw2019
Másnap ezt az üzenetet találták az egyik adományládában: „Kilenc éves vagyok.
Operative part of the orderjw2019 jw2019
Végül elmondta, hogy miről van szó: „Az egyik hárompennyst bedobom az adományládába, a másikat megtartom magamnak.”
" Think about others than yourself " " Learn from my song "jw2019 jw2019
18 Az egyik kongresszus alkalmával egy látogató a következő megjegyzést helyezte el az egyik adományládában: „Nagyon élveztem az Önök programját.
She has to be operatedjw2019 jw2019
Egy adományláda áll azok rendelkezésére, akik szeretnének adományt felajánlani (2Korinthus 9:7).
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.jw2019 jw2019
Ha valaki szeretné anyagilag támogatni a nemzetközi prédikálómunkájukat, adományát az imádati helyükön diszkréten elhelyezett adományládába dobhatja be.
I' d have been on my own.- Yup?jw2019 jw2019
1 Sok országban van egy olyan adományláda, ahová a hírnökök betehetik hozzájárulásaikat a Királyság-terem alap számára, és elmondhatjuk, hogy a testvérek mindeddig bőkezűen adakoztak, így tudtunk kölcsönadni Királyság-termek építésére.
It' s more dramatic, I guessjw2019 jw2019
Eladta a biciklijét. A pénz egy részét a feleségének adta oda a család szükségleteire, a fennmaradó részt pedig az adományládába dobta, hogy támogassa az építkezést.
For the purposes of this Regulationjw2019 jw2019
A rendőrök elkoboztak nagy mennyiségű bibliai irodalmat, jogi dokumentumokat, a Biblia és a bibliai irodalom fordításához használt több számítógépet, valamint az adományládát a tartalmával együtt.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesjw2019 jw2019
Sok gyülekezet egy további adományládát állított fel, melyen a következő felirat állt: „A jó reménységért”.
I do not know what else to sayjw2019 jw2019
Van egy adományláda, és az összejöveteleket látogató személyek hozzájárulhatnak a terem használatával járó költségekhez.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysidejw2019 jw2019
Mivel a kongresszus helyszínén biztosították számukra az élelmet, az egyik testvérnő, aki 87 éves, megkérdezte, mennyibe kerülhet az élelem, mert adomány formájában szerette volna azt az összeget az adományládába helyezni.
Tiny BC and put soul into what he didjw2019 jw2019
Ha valaki szeretne adományozni, a Királyság-teremben található erre a célra egy adományláda egy nem feltűnő helyen.
Switch to red lightjw2019 jw2019
Igen, tudunk. Ezért minden gyülekezetet arra kérünk, hogy 2002. szeptember 1-jétől állítson fel valamennyi Királyság-teremben egy adományládát „A Királyság-terem alap számára” felirattal.
You wentahead and bought it without even telling us?jw2019 jw2019
Jelentős pénzösszeget tett az adományládába.
Our little boyjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.