ahogyan azt oor Engels
ahogyan azt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
as also
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'ahogyan azt' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha ő támogatja magát, ahogy azt ön állítsa, akkor hol van most?
You' re not out here all alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy az egy újságíróhoz illik
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againopensubtitles2 opensubtitles2
Felvettem, ahogy az úton ment.
It' s the coolestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) a hozzájárulási tranzakciónak nincs kereskedelmi tartalma, ahogyan azt az IAS 16 standard meghatározza.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?EurLex-2 EurLex-2
Ahogy azt terveztem.
Oh, that place must be falling apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emiatt, ahogy azt a 27(b) bekezdés kifejti, a részvényjegyzési jogra történő kibocsátás tartalmaz jutalom elemet.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesEurLex-2 EurLex-2
ahogyan azt a
You know, Before we took you in?oj4 oj4
Az igazságszolgáltatás nem mindig olyan gyors, ahogy azt szeretnénk.
Just deal with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval elemről elemre építettem egy páncélt, mely elnyeli az energiát, mint ahogy az Ultralinkek teszik.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy történt, ahogy az az ember Dagenham mondta?
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badhunglish hunglish
Nem beszélve arról, ahogy az utóbbi napokban öltözködsz.
Oh, that' s what this is aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Időben érkeztünk, hogy jelen legyünk az úttörők összejövetelén, melyet nagyon élveztünk, mint ahogyan az egész kongresszusi programot is.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakjw2019 jw2019
A kiengesztelés, a könyörgés, az imádkozás és az áldozatbemutatás különböző módjai annak, ahogyan az élők kommunikálhatnak őseikkel.”
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionjw2019 jw2019
Ahogy az első két áldozatot, őt is azért támadták meg, mert könnyű célpont volt.
Cringing, slimy vermin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy az apja tette.
Well... up yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokkal inkább ennek ellenkezőjéről van szó, ahogyan az a 93/13 irányelv 7. cikke (2) bekezdésének értelmezéséből következik.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsEurLex-2 EurLex-2
Horvátország esetében tehát előrelépés történt, ahogy azt Poręba úr is hangsúlyozta.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodEuroparl8 Europarl8
Módosítsa a követőkódot, és foglalja bele a tartalmi csoportra vonatkozó paramétert és értéket, ahogyan az alábbi példában látható:
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciessupport.google support.google
Ahogy azt tudjátok, Jane Gloriana Villanueva nem vesztette el a fejét olyan gyakran.
I just can' t believe this is really happeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek legnyugtalanítóbb bizonyítéka annak mértéke, ahogy az irakiak a „lábukkal szavaznak”.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionnot-set not-set
Félt, hogy... elhagyom... ahogy az apja elhagyta
Blood they know, blood of their kinopensubtitles2 opensubtitles2
E költségvetési határozat természetesen megtámadható aktus, ahogy azt a jelen eljárás is mutatja.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?EurLex-2 EurLex-2
Igen, ahogy az esti híradó is milliókat befolyásol.
Hello.... Meant something to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy az az évvégi bonusz csekkemen áll.
Let' s get realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizonytalanul lebegett a kaparászva mászó varázslónő mellett, ahogy az kínokkal telt lassúsággal haladt az erdőben.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseasehunglish hunglish
163521 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.