amazonas szövetségi terület
territorio amazonas
amazonas (brazília) oor Engels
amazonas (brazília)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
amazonas (brazil)
en
geographic terms (below country level)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az emberek „rendkívül vendégszeretők, mosolyogva fogadják az idegeneket” — mondja Belarmino, aki sokat utazik az Amazonason.
You bring trouble!jw2019 jw2019
Az Amazonas vidékét elözönlötték a kereskedők, mivel egyedül itt lehetett hozzájutni a nyersgumihoz.
How long have you been here?jw2019 jw2019
David, te jártál valamikor régen az amazonasi dzsungelben.
I' il findyouLiterature Literature
Hónapokkal később, az Amazonas-medence északkeleti részén voltam, besétáltam egy faluba, és a sámán azt mondta: "Sántítasz."
in the morning... you want to dump her body in Jersey?ted2019 ted2019
Ha jól láttam, az Amazonas kincsei vannak benne.
You working tomorrow?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A parton még a rekedten kiáltozó skarlátvörös ararapapagájok és az amazonasi zöldpapagájok is elhallgattak.
I spent all my misery years agoLiterature Literature
Egzotikus gyümölcsök az Amazonas vidékéről
I thought about it a lotjw2019 jw2019
Az Amazonast számos mellékfolyó táplálja.
Don' t make mesendyou back to the minersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi történt az " Amazonas meg nem szelídített " - jeivel?
You can' t even bring home a toothpaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt Brazíliában, az Amazonas-medencében, szerte a világon.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outted2019 ted2019
Sose felejtem el ifjúságom felfedező éveit az Amazonasnál.
We don' t have time to waithunglish hunglish
Ó, elestem, mikor az Amazonasnál túráztam.
She was there when it happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel az északkeleti passzátszél az Amazonas fölött áthaladva szó szerint összegyűjti a vízpárát.
It' s walking in the jungleQED QED
levitorlázik az Amazonason.
I thought you might be lonely on the watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elhajózunk az Amazonashoz egy új világba, ahol csak te és én vagyunk.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Amazonas-medencében egy anya készül fel az árvízre.
There' s no hunting on my propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Át a San Pabló-i lepratelepre, a perui Amazonas mellé.
I went lookin ’ for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami a legnagyobb hatással volt rám Észak-Brazíliában, az az Amazonas környéke volt.
Your mother says breakfast' s ready!jw2019 jw2019
Challenger és cimborái óriási vulkánt találnak az Amazonas-medencében.
Why don' t you give it up?Literature Literature
(Nevetés) Ez olyan, mint... (Taps) Ez olyan, mint egy hangár a brazil Amazonasból.
When you dance, I' il sleepted2019 ted2019
Az Amazonas közepén?
Take a look at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vízben élő állatok egyike a növényekkel táplálkozó amazonasi lamantin, mely a kipusztulás szélén van.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!jw2019 jw2019
Tudtad, hogy az Amazonasnál élnek olyan kígyók amik egyben le tudnak minket nyelni?
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Amazonas-lepkék fakó barna színét jókora „bagolyszem”-szerű foltok teszik mutatóssá.
Just two drops right before bedjw2019 jw2019
Nem sokkal ezután ugyanez volt elmondható az Amazonas-térségben élő törzsekről is.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.jw2019 jw2019
1337 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.