atomkorszak oor Engels
atomkorszak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
atomic age
Miss Buckholder, mi a véleménye az atomkorszak pszichodinamikai hatásáról életünkre?
Miss Buckholder, what' s your opinion of the psychodynamic pressure of living in the atomic age?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mások azt hangoztatják, hogy figyelemre méltó történelmi írásmű, ámde nem fogadják el tanácsait, mivel nem tartják elég gyakorlatiasnak a mai atomkorszak számára.
We piled the carcasses and burned themjw2019 jw2019
Pedig ez az atomkorszak egyáltalán nem tette időszerűtlenné vagy gyakorlatiatlanná Krisztus prófétai szavait: „Mindez a szorongató gyötrelmek kezdete.
This is a house of Godjw2019 jw2019
Miss Buckholder, mi a véleménye az atomkorszak pszichodinamikai hatásáról életünkre?
The guy has pleather furnitureopensubtitles2 opensubtitles2
AZ ATOMKORSZAKBAN élünk.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name oncejw2019 jw2019
2015 januárjában a nemzetközi antropocén munkacsoport 38 tagjából 26 által kiadott tanulmány azt javasolta, hogy a javasolt új időszak kezdetét az atomkorszak kezdetére, a Trinity (nukleáris teszt) 1945. július 16-i időpontjára tegyék.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppWikiMatrix WikiMatrix
47 A „szorongató fájdalmak” a második világháborúban felfokozódtak. Ez a háború pusztításban négyszer akkora volt, mint az első világháború, és a gyötrelmek tovább fokozódnak ebben az atomkorszakban. Ezzel Jézusnak egy másik jövendölése teljesül be: „A földön a nemzetek gyötrődnek, mert nem találnak kivezető utat . . ., mialatt elalélnak a félelemtől és azok várása miatt, amik a lakott földre következnek” (Lukács 21:25, 26).
Get into the townjw2019 jw2019
50 éve vette kezdetét az atomkorszak, de még mindig nem tudjuk, hova rakjuk az atomhulladékot.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megnyitotta az atomkorszakot és mélyreható változásokat hozott a hadviselésben.”
Celestial Spherejw2019 jw2019
Ez alatt az idő alatt ment végbe a második világháború, amely mintegy 55 millió embert ölt meg, két város atom által történt elpusztításával pedig beléptünk az atomkorszakba.
Oh, well, this is just greatjw2019 jw2019
Ebben az atomkorszakban egy jelképes, gyolcsba öltözött férfi félelem nélküli tevékenységet végez.
is it possible we can get back to our gamejw2019 jw2019
Ezért az intézményeknek közösen megfelelő politikát kell folytatniuk annak meghatározására, hogy vannak-e jelenleg olyan megoldások, amelyek lehetővé teszik, hogy túllépjünk az atomkorszakon, vagy pedig továbbra is hosszú távon számításba kell vennünk ezeket az eszközöket a mindannyiunk számára szükséges fejlődés lehetővé tétele érdekében.
I' m Willa' s brother.Half- brotherEuroparl8 Europarl8
Miért nem Izrael mai államának Jeruzsálemében került sor a messiási Királyság felállítására, és miért nem tudta elhárítani az atomkorszakot sem a Népszövetség, sem annak utóda?
I' m what some people would referto as an anxious flierjw2019 jw2019
A KÖVETKEZŐ megfigyelést tette a Detroit Free Press Magazine 1994. február 6-i száma: „Az atomkorszak hajnalán az apokaliptikus álmok rögeszmévé váltak.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areajw2019 jw2019
A hős ritka madár az atomkorszakban.
Chloe, what are you doing in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az atomkorszakban vagyunk most.
I think you should come to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félelem nélkül szóljátok az Isten szavát az atomkorszakban
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidjw2019 jw2019
Az atommagkémia ősatyjának és az atomkorszak megteremtőjének is nevezik. Arról híres, hogy ő figyelte meg és jelentette először az atommaghasadást (az uránét), amiért 1944-ben Nobel-díjat kapott.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Szcientológia – amely az atomkorszak elején született – L. Ron Hubbard által kijelölt küldetése az volt, hogy biztosítsa az emberiség és a bolygó túlélését az ingatag és hanyatló kultúra ellenében.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A két világháborúból és az ezeket követő atomkorszakból azt tanultuk, hogy mint faj csak akkor maradunk fenn, ha megtanulunk megférni egymással, és békésen rendezni vitáinkat.
Close the gates.Set palatine freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az atomkorszak 1945 júliusában kezdődött, amikor az Amerikai Egyesült Államok az első atombombáját tesztelte Alamogordóban, Új Mexikóban.
Name of administrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.