új beadandó
new deliverable · new proposal · new submission · new thesis
beadandó oor Engels
beadandó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
administered
assigned
assignment
en
something that is to be turned in, a deliverable
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deliverable · dossier · paper · project · proposal · submission · submitted · term paper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szoftverszolgáltatások, nevezetesen, dokumentumsablon-csomagok online biztosítása jogszabályi beadványokhoz valamint elektronikus dokumbeadáshoz kapcsolódóan beadandó dokumentumok szerkesztéséhez, dokumentumsablonok biztosítása jogszabályi beadványokhoz, elektronikus dokumentáció biztosítása online dokumentumbeadáshoz
Your boyfriend was her sourcetmClass tmClass
b) a beadandó adatokra vonatkozó szabályok, beleértve az állatkísérletek minimalizálására vonatkozó rendelkezéseket is, különösen a nem állatkísérleten alapuló módszereket és az intelligens kísérleti stratégiákat;
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkEurLex-2 EurLex-2
A vaddisznók klasszikus sertéspestis ellenőrzésére vonatkozó újabb közösségi tapasztalatok azt sugallják, hogy e sertések beoltása szájon át beadandó csalikkal történő beadás alkalmazásával lehet hatékony.
We will sleep with everybody, we begin early morningEurLex-2 EurLex-2
A beteg egyéni adagja = # kg × # μg = # μg Az injekcióban beadandó Nplate oldat ennek megfelelő mennyisége = # ml # μg × = #, # ml # μg
Response/Action Plan The RCMP indicated thatfor the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.EMEA0.3 EMEA0.3
A dosszié tartalmára és formátumára vonatkozó követelményeket, valamint a beadandó dossziék számát meg kell határozni.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsEurLex-2 EurLex-2
Számítógépes szoftverek oktató média, tanfolyami anyagok, beadandók, modulok, előadások, audio anyagok, videók, és dokumentumok elektronikus formában történő letöltésére és feltöltésére
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.tmClass tmClass
Tanulnom kell a beadandómra!
BATCH NUMBER ctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerencsére van egy történelem beadandója, ami lefoglalja.
We' re actually turning around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, miről kell beadandót írni?
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egész éjjel a beadandót javítgattam
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the Houseopensubtitles2 opensubtitles2
A parenterálisan beadandó oldatokat felhasználás előtt vizuálisan ellenőrizni kell látható részecskékre és elszíneződésre vonatkozóan
He wanted to provide for meEMEA0.3 EMEA0.3
Megünnepeltük hogy időben leadtuk a beadandónkat.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A beadandó Omnitrope mennyiségének kimérése
• Evaluation MethodologyEMEA0.3 EMEA0.3
A felperes úgy írja le e gyógyszert, mint a vérehulló fecskefűből kivont, intravénásan beadandó anyagot, amely néhány perc alatt felhalmozódik az elsődleges daganatban és az áttétekben, amelyek a lézerpásztázás hatására fluoreszkálóvá válnak, így a beteg szövetek tisztán megkülönböztethetők az egészséges szövetektől, és amely elpusztítja a rákos sejteket az egészséges sejtek károsítása nélkül.
Nah, this ain' t between me and you, homeyEurLex-2 EurLex-2
A kérelmező kérésre beadja a tagállamokhoz, a hatósághoz és a Bizottsághoz a kérelemmel együtt a #. cikk bekezdése és a #. cikk szerint beadandó dokumentáció egy példányát
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?oj4 oj4
a beadandó adatokra vonatkozó szabályok, beleértve az állatkísérletek minimalizálására vonatkozó rendelkezéseket is, különösen a nem állatkísérleten alapuló módszereket és az intelligens kísérleti stratégiákat;
Fenchyl acetateEuroParl2021 EuroParl2021
Ez a rossz válaszok eloszlását mutatja Andrew egyik beadandója esetében.
I' il bring it right back.I swearQED QED
A maradék inzulin mennyiségét jelző skálát ne használja a beadandó inzulin adagjának mérésére. • Minden egyes egység beállításakor egy kattanást fog hallani
Hit your entry points hard on my commandEMEA0.3 EMEA0.3
Na, milyen lett a Longfellow beadandó?
You have any more... fits?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a felhívás az EFSA Igazgatótanács azon hét tagjának a tisztségére beadandó pályázatokra vonatkozik, akiknek a hivatali ideje 2012. június 30-án jár le.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseEurLex-2 EurLex-2
b) a projekt keretében a későbbi kifizetések megszerzésének érdekében szükséges beadandó anyagok jellegét, amelyeket a munka előrehaladását tükröző lépcsőzetes részletekben, valamint a számlák alapján és a megfelelő alátámasztó okmányokkal adnak meg;
Your mother brought it around this morningEurLex-2 EurLex-2
Semmi beadandó, semmi házi.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orvosa fog dönteni a Fertavid beadandó dózisáról
Just help me save Padmé' s lifeEMEA0.3 EMEA0.3
d) az Alapból történő kifizetések maximális időtartamát, amely a projekt beadandó anyagainak a Bizottság által történő jóváhagyása időpontját követő 60 nap, és amelyet a Bizottság a kiegészítő ellenőrzések elvégzése érdekében felfüggeszthet.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.