fedett bejáró
covered porch
bejáró oor Engels
bejáró
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
extern
gangway
A peremvonal alatt lévő bejáró- és rakodónyílásoknak megfelelő szilárdságúnak kell lennie.
Gangway, and cargo ports fitted below the margin line shall be of sufficient strength.
entrance
Ez a kollégium főbejárata. Itt található a személyzeti bejáró.
The main entrance to the kindergarten is here and there's also a service door on this side.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
driveway · entry · porch · entryway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Személyzeti bejáró.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7. A peremvonal alatt lévő bejáró- és rakodónyílásoknak megfelelő szilárdságúnak kell lennie.
No worse than the rest of usEurlex2019 Eurlex2019
Esetleg segíthetnél részidejű bejáró munkásként a Bételben vagy egy kihelyezett fordítóirodában.
You could teach mejw2019 jw2019
Úgy tűnik, jön valaki a bejárón.
We' re going to get you out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még letakarítom a bejárót sötétedés előtt.
Her skin is dryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legtöbb tömegközlekedési rendszer kedvez a bejáróknak, de nem igazodik az üzletemberek igényeihez, akik kénytelenek autóval menni a munkába, hogy utána autóval kereshessék fel ügyfeleiket.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaEuroparl8 Europarl8
Ki-ki papucsban jött le a szobájából, bizalmas megjegyzéseket engedett meg magának a bejáró vendégek öltözködéséről vagy viselkedéséről, a tegnapi étkezés eseményeiről, senki sem tett lakatot a szájára.
Where the fuck are you going?hunglish hunglish
Várjon.Ha jól dönt, bedobunk két VlP koncertjegyet, színpadi bejáróval, és ha óhajtja, kerekes szék parkolóval
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresopensubtitles2 opensubtitles2
Épületek, ablakok, ajtók, melegházak, fedett bejárók, verandák, melegházak üzembehelyezése, karbantartása és javítása
Could somebody answer that, please?tmClass tmClass
Alumínium fedélkészletek biztonsági bejárókhoz, búvónyílások alumínium aknái és alumínium csatlakozószekrények
that " Rocky " is an Arsenal playertmClass tmClass
És nem látok tolókocsis bejárót
Application manifestly lacking any foundation in lawopensubtitles2 opensubtitles2
A terepjárója a bejárón van.
Join me in raising a glass in tributeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gépet úgy kell megtervezni és gyártani, hogy a fülke és a kiszolgáló bejáró közötti szintkülönbség ne okozhasson botlásveszélyt.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceEurLex-2 EurLex-2
Öt percen belül a park-bejáróhoz érkezünk.
Johnny never came back from the warLiterature Literature
Ügynökök vannak minden ismert drogcsempész bejárónál.
Therefore, it must have been put there during the nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miközben MAMA TAXIJA felé futottak a bejárón, ketten közülük a fejük fölé tartották a dzsekijüket.
Yes, CaptainLiterature Literature
Mivel a megkeresztelt rabok és a kintről bejáró testvérek is részt vettek a prédikálómunkában, csaknem 50 elítélt kezdett el az összejövetelekre járni.
We' re due at the club in half- an- hourjw2019 jw2019
Nézze, elállja a bejárómat. Volna szíves odébb hajtani?
for tests carried out in ovine and caprine animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevihetem a személyzeti bejárón.
I think she leaves it a sty just to annoy meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Akkor bevitt engem a bejárón+ át, mely a papok északra néző, szent étkezőihez* vezető kapu mellett volt. + Láttam ott egy helyet nyugat felé, hátul.
whats wrong, huh huhjw2019 jw2019
A bejáró felől érkező fogat zaja hallatszott.
You have all the covershunglish hunglish
A bejárók (iterátorok) (19. fejezet) jellemzõ és lényegi példát adnak erre.
A good company thoughLiterature Literature
Segítség: §19.2.3. 2. (*1.5) Készítsünk egy kimeneti bejárót, amely valójában sehova sem ír.
Just a mouse clickLiterature Literature
Skrofulás koldusok ültek a földön a fedett bejáróban, amely az egész épület hosszán húzódott.
Hey, what' s up, guys?hunglish hunglish
A bejáró másik oldaláról a lépcső felé tartó lépéseket hallva, a főpincér megfordult, s látva, hogy az orosz gróf az, aki a legszebb szobáikat lakta, tisztelettudóan kihúzta zsebéből a kezét, meghajolt, s közölte, hogy a küldönc itt volt, a palotabérlet ügye rendben van.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting Clubhunglish hunglish
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.