bejáratok oor Engels
bejáratok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of bejárat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Vezessen a királyné kápolnájába - mondta -; jelentse őfelségének, hogy itt vagyok, ezt a csomagot pedig, egy jól megtöltött karabéllyal egyetemben, tegye a hintó bakjára, mely odalent vár a titkos lépcső bejárata előtt.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/EChunglish hunglish
Azt hiszem, ez a Kamra bejárata.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harold, el kell torlaszolnunk a hátsó bejáratot.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 Állandó égőáldozat legyen ez nemzedékeken át a találkozás sátrának a bejáratánál Jehova előtt, ott, ahol megjelenek nektek. Onnan fogok beszélni veled.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.jw2019 jw2019
– Kiszálltak az autóból, futólag megölelték egymást, majd más-más bejáraton bementek az épületbe.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterLiterature Literature
A legközelebbi ajtó jó néhány lábnyira előttünk nyílt; a bal kéz felőli, hosszú épület bejárata volt.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalLiterature Literature
Más, mély férfihangok moraja is behallatszott a konyhából, meg odakintről, a bejárati ajtó mögül.
leased line point-to-point circuits, orLiterature Literature
A Downing Street 9., amely 2001-ben kapta a nevét, a Privy Council Office és a Chief Whip downingi bejárata.
Bachelor partyWikiMatrix WikiMatrix
Tudom, hogy nem a bejárati ajtón ment ki, mert azt hiszem, hallottam volna
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point Bopensubtitles2 opensubtitles2
Talán túl messze állt a bejárattól, vagy egyszerűen túlságosan lefoglalták a saját gondolatai.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagLiterature Literature
Az YPG ezen kívül elérte Deir Jamal város déli bejáratát is.
We' re naming the chickensWikiMatrix WikiMatrix
3.2.2. Egy adott helyen az ott felhasználható hordozható tűzoltó készülékek egyikét a helyiség bejáratánál kell elhelyezni.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionEurlex2019 Eurlex2019
Egy kis bejáratot szeretnék.
Besides, I have my prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy átlépi az ember a bejárati ajtó küszöbét, Indiában van, és a nyolcvanas években.
Shouldn' t be too hardhunglish hunglish
Az alábbiak szerint meghatározott vonal által határolt vizek: a földrajzi Északi-sarktól indul a #° #′ délkör mentén kelet felé az északi #° #′-ig; azután nyugat felé halad a keleti #° #′-ig; majd dél felé Norvégia partjához; azután keleti irányban Norvégia és Oroszország partjai mentén Kaborováig; azután át a Jugorszki Sar-szoros nyugati bejáratán; majd tovább nyugati és északi irányban a Vaigach-sziget partja mentén; azután a Karszkije Vorotánál lévő szoros nyugati bejáratán keresztül; majd nyugat és észak felé a Novaja Zemlja déli szigetének partja mentén; azután át a Matocskin Sar-szoros nyugati bejáratán; azután a Novaja Zemlja északi szigetének nyugati partja mentén a keleti #° #′-ig; majd észak felé egészen a földrajzi Északi-sarkig
Meehan gave me his rosaryoj4 oj4
Észrevettem, a biztonsági kamerák sem a folyosón, sem a bejáratnál nem működnek.
Speaking of which?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bejárati ajtón keresztül megszökött.
I keep on waiting for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bejárati oszlopokba kapaszkodott, és lassan a lépcsőház felé hátrált.
He was to run in the # meter race.hunglish hunglish
Alde és Ore folyó || Az Ore folyó Westrow-foki bejárata felett
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredEurLex-2 EurLex-2
Félrelökte maga elöl a férfiakat, akik a sírbolt bejáratát őrizték.
How do you feel about this, Abel?hunglish hunglish
Waff Arctáncoltatói társaságában a nagy bejárati ajtó mellett állt.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakehunglish hunglish
A termék azonosításának és visszavezethetőségének biztosítása érdekében az OFJ-vel jelölt tételeket betárolásnál regisztrálják a hűtőházak bejáratánál, és a termelők azonosítása az összes tárolási és feldolgozási szakaszban megmarad egészen a méret szerinti osztályozás és/vagy kiválasztás fázisáig.
You serious?EurLex-2 EurLex-2
Bár figyelmét elsősorban a ház és annak is a bejárati része kötötte le, szemeit előre és felfelé is meresztgette, a legutolsó alkalommal pedig a visszapillantó tükörbe nézett.
Why don' t you two join us?hunglish hunglish
Amikor a ház bejárati ajtajához ért és megmarkolta a kilincset, félig-meddig arra számított, hogy a vállára nehezedik egy kéz; felkészült rá, hogy sarkon forduljon, és a vigyorgó gyilkos szemébe nézzen.
Give it a resthunglish hunglish
Ez a labirintus bejárata.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.