bejárt oor Engels
bejárt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
went in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lakóteret megfelelően szellőztetni kell, akkor is, ha a bejárat zárva van.
What are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
Szeretne előremenni a bejárat felé, de képtelen rá; odaszegezi a sötétség.
You know, it' s notall herLiterature Literature
Susan kezével a falhoz támaszkodott és erősen megnyomta néhány helyen, remélve, hogy a rejtett bejárat nyomásra megmozdul.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendshunglish hunglish
Mondja, van másik bejárat?
What' s the matter, what, what, what?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fognám a kezét, és elköszönnék a bejárat előtt
You got to go see Rickopensubtitles2 opensubtitles2
Abirtok szélén mentek, amíg el nem takarták őket az oldalsó bejárat melletti fák.
What' s got a one- inch knob and hangs down?Literature Literature
b) a fedélzetről a lakótérbe vezető mindegyik bejárat közelében;
Boy, this vertical skating is risky businessEurLex-2 EurLex-2
És aztán az egész napomat a gyerekkori álmom töltötte ki, hogy bejárom az erdőt ezzel a medvével.
I' m just mad I didn' t suggest it firstted2019 ted2019
Ahol bejárat van, ott őrszemeknek is lennie kell.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amennyiben nincs ilyen bejárat, vészkijáratnak kell közvetlenül a fedélzetre kivezetni.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyEurLex-2 EurLex-2
Bejárom a szigetet és az idegenvezetőm nagyon türelmetlen.
This girl has problemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látod, nincs több bejárat a Lok Singbe az utcáról.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it hadissued those licences itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SZEMÉLYZETI BEJÁRAT
It' s is always after that tunnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legközelebb használd a bejárat ajtót és kopogj.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És lehet ez a bejárat egy másik világba?
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menj a bejárat elé.
Anyway, I have three sons and they' re allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, bejárom vele az Evergladest, meglehet, lebirkózok pár krokodilt.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogyan azt látni fogjuk, az igazság erőteljes üzenete továbbra is sikeresen bejárja földünknek ezt a részét.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upjw2019 jw2019
A Föld királya úgy döntött, hogy álruhában folytatja egyedül az útját, és bejárja a világot.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bejárat egy kis tereprendezéssel... színesebb lesz, mint Hófehérke palotája.
Decode it and you' il get the boss' s empireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ágyba bújik vele, a keze ennél följebb, sokkal följebb is vándorol majd, bejárja az egész testét.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Van egy kis kápolna a keleti bejárat közelében.
I remember something about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hátsó bejárat nyitva áll.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Aztán megmérte a kaput az egyik őrszoba tetejétől* a másik tetejéig, és 25 könyök széles volt; egyik bejárat a másik bejáratra nézett.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesjw2019 jw2019
Van egy hátsó bejárat, de a riasztó egyszer sem jelzett.
What' d you expect?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.