berta oor Engels
berta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bertha
Berta, gyere fogd meg a kezem, ne félj!
Bertha, come close to me, don't be afraid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Berta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Bertha
Berta, gyere fogd meg a kezem, ne félj!
Bertha, come close to me, don't be afraid.
A female given name. Hungarian equivalent of Bertha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bertre és Franre!
You need oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bertie-ben több a kurázsi, mint a fivéreiben együttvéve. "
Is there something I shouldknow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Bertnek még egy szelíd szót kell hallania Roland szájából, akkor tombolni kezd.
Good luck with thatLiterature Literature
Bertie tudta jól, hogy Ruthie nem tett ilyesmit.
What are you talking about?Literature Literature
Felhívta Bertet, és elmondta neki, hogy firkálgat a jegyzetfüzeteibe, és ezeket elrakja.
Where is it now?Literature Literature
Bertie, az opportunista írt egy ponyvát
You take one of my FBI agents and you' re a dead manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eleanor még merőbben bámulta a lányt, mintha olvasni tudna Bertie gondolataiban.
Impertinent, and a coward to bootLiterature Literature
Hogy fizessem ki Bertát?
Work all day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elutaztunk Normannal a csónakján a Cerf-szigetre is. Ezen a helyen Bertie egy csónakházban tartott bibliai előadásokat.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!jw2019 jw2019
Ainsley elmagyarázta Bertie-nek, hogy Skóciában nem a karácsony számít a legfontosabb ünnepnek, hanem az újév.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleLiterature Literature
De Bertin mindenféle hatóságnál eljárt, hogy az autót sürgősen felemeljék a mélyből.
Miller, are you there?Literature Literature
De ahhoz elég jól voltál, hogy ide gyere és főzz Bertnek?
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán megismertem Bertet.
So I' m finding outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mi van, ha megkérdezi, miért nincs velünk Carlo és Berto?
An applicant for approval of a major change shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek megfelelően kötelezte a Bíróság az intézményt a tisztviselői gyermekeit befogadó szünidei táborban bekövetkezett baleset következményeinek orvoslására, mivel nem gondoskodott a megfelelő szerződési garanciákról, és arról nem tájékoztatta az érintetteket (a Bíróság 131/81. sz., Berti kontra Bizottság ügyben 1982. október 7-én hozott ítélet 23. és 24. pontja), illetve nem rendelte el a balesetet szenvedő azon tisztviselő kárának megtérítését, aki nem megfelelően karbantartott, az intézmény másik tisztviselője által vezetett szolgálati autón utazott kiküldetésben (a fent hivatkozott Leussink kontra Bizottság egyesített ügyekben hozott ítélet 15–17. pontja).
You had no reasonEurLex-2 EurLex-2
Kissé zavartnak tűnik, Bertie.
Just two more payments on our solar telescopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sütit sütöttem, Berta pedig álomfogót készít a fejemből.
I wonder where she isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyereket várok, Bertie.
Distance?- # meterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha többé nem kell aggódnod miatta, Bertie!
You want serious?Literature Literature
2009. novemberében további két évvel hosszabbították meg Berti Vogts szerződését, ezzel ő lett az első szövetségi kapitány az azeri válogatott élén, aki két selejtezősorozatban is irányíthatta a nemzeti csapatot.
We' re listeningWikiMatrix WikiMatrix
Nem telt el egy év, s Bertie — így szólítottuk mindannyian Robertet — meg én összeházasodtunk.
You' re like a strangerjw2019 jw2019
Szép borravalót adott Bertie-nek, fizetett, majd távozott az étteremből, sarkában a vonagló árnyakkal.
The effects of asbestos on health have long been known.hunglish hunglish
Berta, rejtsd el a porszívót!
Don' t talk like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berta-nak igaza van.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem láttam ilyen csúnyán összeégett testet a Bertam Mills-i cirkusz óta.
Hey, I do it for a livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.