a cél szentesíti az eszközt
the end justifies the means
cél szentesíti az eszközt oor Engels
cél szentesíti az eszközt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tehát a cél szentesíti az eszközt?
These motherless fucks listen to everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cél szentesíti az eszközt, kedvesem.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ez egy tipikus " a cél szentesíti az eszközt " helyzet volt.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cél szentesíti az eszközt ha akar valamit, igaz?
This place smells like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetnek olyan pillanatok, amikor kísértést érzünk tetteink igazolására azáltal, hogy azt hisszük, a cél szentesíti az eszközt.
We both appreciate itLDS LDS
A cél szentesíti az eszközt.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor meg kell kérdeznem mondta Sinskey, tényleg úgy gondolja, hogy a cél szentesíti az eszközt?
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsLiterature Literature
Nálad a cél szentesíti az eszközt.
the blood for the treatment of blood clotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga egy olyan " a cél szentesíti az eszközt " típus, nem számít, mennyire megkérdőjelezhetőek az eszközök.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy is szól a mondás, " A cél szentesíti az eszközt? ".
Who forced you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De, Callie, néha a cél szentesíti az eszközt.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy hamis vallomás, de a cél szentesíti az eszközt
But I don' t want you explaining nothing to meopensubtitles2 opensubtitles2
- Még annyira sem vagyok robot, mint azok, akik szerint a cél szentesíti az eszközt?
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.hunglish hunglish
A cél szentesíti az eszközt; ehhez azonban erőfeszítésekre és bátorságra van szükség.
I remembered it again!Europarl8 Europarl8
A célok szentesítik az eszközöket?
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseasehunglish hunglish
Néhány misszionárius más módszereket alkalmazott, nyilván azt gondolva, hogy a cél szentesíti az eszközt.
Because some ties are simplyjw2019 jw2019
De a cél szentesíti az eszközt
The collagen unit, report to the blue level immediatelyopensubtitles2 opensubtitles2
A cél szentesíti az eszközt.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezzel azt állítod, hogy a cél szentesíti az eszközt, az pedig egyértelműen rossz álláspont.
And I' ve got just the mate you needLiterature Literature
Tudom, hogy hamis vallomás, de a cél szentesíti az eszközt.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listedin Annex # and consisting ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, ahova megyünk, ott a cél szentesíti az eszközt.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem csak Felicity hiszi, hogy a cél szentesíti az eszközt.
THE REPUBLIC OF HUNGARYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán úgy hitték, a cél szentesíti az eszközt.
The redheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert a cél szentesíti az eszközt?
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.