csapatmunka oor Engels
csapatmunka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
teamwork
Hatékony kapcsolatokat épít ki és tart fenn másokkal a csapatmunka ösztönzése és támogatása érdekében.
Developing and maintaining effective relationships with others in order to encourage and support teamwork.
groupwork
group work
team work
Itt a csapatmunka fog dönteni győzelemről vagy vereségről.
this is where team work is goingto win or lose this challenge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csapatmunka.
I' il go get the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csapatmunka
Tour bus robbery.I' ve still got timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért a sport nem csupán egy egészséges időtöltés, hanem egyúttal javítja és növeli ezeknek az embereknek a mobilitását, és lehetővé teszi számukra, hogy fejlesszék döntéshozó képességüket, barátságokat kössenek, és javítsák a csapatmunkával kapcsolatos készségeiket.
Well, I mean as acting SheriffEurLex-2 EurLex-2
A csapatmunka neked semmit sem jelent.
Get ya a hot chocolateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fogok sztorizgatni a csapatmunkáról vagy az együttműködésről.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketQED QED
szervezési készség, valamint az emberi kapcsolatok kezelésére és a csapatmunkában való részvételre való készség
Eight months after that a trial date is scheduledoj4 oj4
Ez magában foglalja az alapkészségeket (pl. olvasás, matematika), a kulcskompetenciákat (pl. digitális készségek, vállalkozói készségek, idegen nyelvek) és a nem kognitív készségeket (pl. csapatmunka, kritikus gondolkodás).
The magpies are all upset thereEurLex-2 EurLex-2
Szép csapatmunka
It' s only about # miles out of McMurdo!opensubtitles2 opensubtitles2
tapasztalattal rendelkezik csapatmunka nemzetközi környezetben való vezetése és koordinációja terén, továbbá magas szintű tanácsadói funkció betöltésében,
I' il be right backEurLex-2 EurLex-2
tapasztalat eredményköteles csapatmunkában,
He didn' t say it was a hammerEurLex-2 EurLex-2
Köszönet a 770-es seattle-i csapatmunka - szellemének és világpartnereinknek.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope ofRegulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A munka kulcsfontosságú építőköveit az együttes nyilatkozatban meghatározott, a biztonsági unió szempontjából jelentős jogalkotási prioritások képezik, amelyek mielőbbi maradéktalan megvalósítása csapatmunkát igényel.
Off you go, Alfeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hogy vártok csapatmunkát, ha ti ketten sem tudtok együtt dolgozni?
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csapatmunka, David.
Jackie, your, uh... your motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csapatmunka volt, admirális.
I' m right here, EdwinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csapatmunka volt.
Poor Jêrôme only got #, # from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az új technológia lehetővé tette, hogy megszülessen az első mobil ingatlanfelmérő szoftver, mely valós csapatmunkát tesz elérhetővé.
And that' s a football term forWikiMatrix WikiMatrix
f)problémamegoldás, kommunikáció és csapatmunka.
There are some things I value more than my lifeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A programok az olyan átvihető kompetenciák területén is képzést fognak nyújtani, mint a csapatmunka, a kockázatvállalás, a projektirányítás, a szabványosítás, a vállalkozói készség, az etikai szempontok, a szellemi tulajdonhoz fűződő jog, a kommunikáció, valamint a kutatás és a társadalom közötti kölcsönhatások, amelyek elsődleges fontosságúak az innováció létrehozásában, fejlesztésében, kereskedelmi hasznosításában és terjesztésében.
I love ruining his Saturday nightsnot-set not-set
Hatékony kapcsolatokat épít ki és tart fenn másokkal a csapatmunka ösztönzése és támogatása érdekében.
By that time, Neil and I' il be on our honeymooneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Szeretnék csapatmunkaként gondolni erre.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsit furcsán értelmezed a " csapatmunka " kifejezést.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensivepopulation (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szép csapatmunka.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csapatmunka.
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csapatmunka volt
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDopensubtitles2 opensubtitles2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.