előhegység oor Engels
előhegység
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
foothills
A terület a Yanshan-hegység déli lejtőjénél húzódó előhegység lankás, hullámos vidékén, egy kis medencében található.
It is a small basin featuring shallow and rolling foothills on the southern slope of the Yanshan Mountains.
headland
shoulder
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
downs · highlands · hills · mountain areas · mountains · upland areas · upland valleys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A földrajzi terület egy hullámos platón terül el, amely földtanilag az Armorikai-hegység előhegységeit alkotó óidei formációknak és a Párizsi-medence délnyugati szélének fiatalabb, középidei és kisebb részben harmadidőszaki képződményeinek felel meg.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsEuroParl2021 EuroParl2021
A földrajzi terület egy hullámos platón terül el, amely földtanilag az Armorikai-hegység előhegységeit alkotó primér formációknak és a Párizsi-medence délnyugati szélének fiatalabb, középidei és kisebb részben harmadidőszaki képződményeinek felel meg.
Colonel, I' m sorryEuroParl2021 EuroParl2021
A három alkotóelemet jelentő alpesi térség és alpesi előhegység, az Adriai-tenger, valamint a terület egészét északtól délig átszelő folyók hálózata biztosítja a teljes termőterület homogén jellegét.
What were you thinking?EuroParl2021 EuroParl2021
Ennek megfelelően a három alkotóelemet jelentő alpesi térség és alpesi előhegység, az Adriai-tenger, valamint a teljes területet északtól délig átszelő folyók hálózata biztosítja a körülhatárolt földrajzi terület egészének homogén jellegét.
Make the swear nowEuroParl2021 EuroParl2021
Egy hajó jelent meg: Taurois irányából vitorlázta körül az előhegységet.
So how ' bout you and I just figure this out right nowLiterature Literature
A „Pinggu Da Tao” termőterülete egy előhegység meleg déli övezetében fekszik.
this course is of a total duration of #years,including three and a half yearsEurLex-2 EurLex-2
A Newport család felkínál egy 6500 hektáros szűz, érintetetlen területet, aminek része az Eagleton-tó és Dél-Indianai előhegység is.
He wants to see you right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevét a Cévennekről, a Francia-középhegység délen húzódó utolsó előhegységéről kapta.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sEuroParl2021 EuroParl2021
A homokjáró egy, a sziklás előhegység lábánál megbúvó falu felé közeledett; a térképük szerint úgy hívták, Bilar tábor.
Who cares what your pop says?Literature Literature
Santana da Serra település (a körzet déli részén helyezkedik el) a Serra do Caldeirão előhegységében található.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskEurLex-2 EurLex-2
az Alpok vonulatához kapcsolódó, 1 000–1 300 m magas, és az uralkodó szelet (a misztrált) felfogó előhegységtől délre,
You' il find out!EurLex-2 EurLex-2
A földrajzi terület a Földközi-tenger felé keleti tájolású, északon a Corbières hegylánca, nyugaton a Canigou előhegysége, délen pedig az Albères hegycsoport által határolt hatalmas hegykoszorú medencéje.
What are you doing in Vinegarroon?EurLex-2 EurLex-2
Így hát megvettem egy öreg kőházat egy falucskában a dél-franciaországi Cévennek-hegység előhegységében.
I didn' t plan thisjw2019 jw2019
A földrajzi terület éles kontrasztokat mutat, három fő egységből áll, amelyek mindegyike sajátos szőlőültetvénnyel rendelkezik: a Francia-középhegység előhegységeként húzódó Cévennekből, egy nagy kiterjedésű, mészköves és bozótos-cserjés területből, végül pedig a Camargue-gal végződő síkságból.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingEuroParl2021 EuroParl2021
Három perc múlva egy hatalmas szervizállomás mellett befordultunk a szárazföld felé, és ide-oda kanyarogtunk az előhegység oldalában.
Are you all right?hunglish hunglish
A termelés földrajzi területe a Francia-középhegységnek a terület mögött húzódó előhegysége, valamint a délen alatta elterülő Akvitániai-medence nagy kiterjedésű síkságai közötti átmeneti terület.
This one has a great view!EurLex-2 EurLex-2
Végül is megérkeztünk az Andok-hegységbe, amelynek előhegységét fák borították.
It follows that your greatest protection will be your coverjw2019 jw2019
Bizfern mögött az előhegység hosszú ívben kunkorodott nyugatra, és az út követte az ívüket.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingLiterature Literature
az utolsó lépcsőfok a Bas-Limousin fennsíkja, amely a Francia-középhegység első előhegysége.
Sergeant, you should see thisEuroParl2021 EuroParl2021
A dombok lejtőin elhelyezkedő és a tengerhez közel eső, vagy az előhegységi térség meredekebb lejtőin fekvő, olykor teraszosan kialakított parcellákat részesítik előnyben.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeEuroParl2021 EuroParl2021
A talajok szempontjából az alpesi előhegységet és a dombokat főleg a mezozoikumból származó meszes-dolomitos képződmények alkotják, a talajszerkezet pedig alkalmas a víz elvezetésére.
There' sthe scriptsupervisorEuroParl2021 EuroParl2021
Egyike volt annak a sok kanyonnak, melyek az előhegységen keresztülhúzódó sugárút környékén vannak; ez a sugárút a tengerparti sztrádáról fordul le a város felé, Bay Citytől északra.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?hunglish hunglish
Ám a helybeliek ráébrednek arra, hogy a paradicsomi környezetek gyakran meghazudtolják a mindennapi élet rideg valóságait: a Sziklás-hegység erdős előhegységein pusztító erdőtüzeket, a tenger szennyezettségét, amely kihatással van a halakra és végső soron az emberekre is — nem beszélve az életveszélyes nemzetközi és közösségek közötti összecsapásokról.
Stay outta troublejw2019 jw2019
94 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.