eltalálás oor Engels
eltalálás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
defeat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A sorozatszám eltalálásának lehetősége elhanyagolható kell, hogy legyen; ennek az esélynek minden esetben alacsonyabbnak kell lennie, mint egy a tízezerhez.
And certain patterns developEurLex-2 EurLex-2
Ha bejelöli ezt az opciót, akkor betű eltalálása esetén a szóban csak az első előfordulásnál jeleníti meg a gép. Ha még egyszer ugyanarra a betűre tippel, a program láthatóvá teszi a második előfordulást, és így tovább, egészen az utolsó előfordulásig. Ha például a kitalálandó szó " korom ", és az opció nincs bejelölve, akkor az " o " beírásakor mindkét " o " betű láthatóvá válik. Ha be van jelölve, akkor kétszer kell tippként beírni az " o " betűt. Az alapértelmezés az, hogy ha egy betűt eltalál a felhasználó, annak összes előfordulását kiírja a szóban a gép
Anyway, I have three sons and they' re allKDE40.1 KDE40.1
egy olyan alfanumerikus szekvencia, amely eltalálásának lehetősége elhanyagolható, de mindenesetre kisebb, mint 1:10 000 (sorozatszám);
He is jealousEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jelölje be, ha egy betű eltalálásánál annak csak egy előfordulását szeretné felfedni
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveKDE40.1 KDE40.1
Egyensúly, ez a labda eltalálásának titka.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gond a tökéletes időzítés eltalálásával volt.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A célpont eltalálása hősi halált, míg a célpont elhibázása gyalázatos halált jelentett, ugyanis így nevezik a japánok az értelmetlen halált.
I don' t think I recalljw2019 jw2019
A nyers krumpli lereszelése, a töltelék megfelelő állagának elérése, a krumpli és a durumliszt helyes arányának eltalálása (ami a krumpli víztartalmától függ), valamint a főzési idő megbecslése és a terméknek a főzést követő lehűtése mind olyan feladatok, amelyek helyes elvégzéséhez elengedhetetlenek a történelmi fejlődés során elsajátított készségek és tapasztalat.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsEuroParl2021 EuroParl2021
Ezek a technikák jóformán azonnal halálosak lehetnek, vagy harcképtelenné tehetik az ellenséget, mint például szúrás, vágás a fejre vagy a felsőtestre, vagy egy fő véredény eltalálása is hatalmas traumát okozhat.
I know that guyWikiMatrix WikiMatrix
Ezek az ágyúk képesek voltak 13 500 méterre lévő célpontok eltalálására és az 1916-os átalakítások után a lőtávolságuk a 16 800 métert is elérte.
Rory' s been staying with usWikiMatrix WikiMatrix
A mozgó labda eltalálása több sportban elvárt képesség.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseQED QED
Az első kettő eltalálásáért nem járt díj.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
Nézze, nem szívesen rúgok a földön fekvőbe, de nincs valami fényes múltjuk az igazság eltalálásában manapság.
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ők csak folyamatosan eltalálásomat és kiabál, nem nálam van, nem Owlsly van ez.
No, we' re PeacekeepersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem rajongott a vadászatért, de a kihívás, amelyet a mozgó célpont eltalálása jelentett, kedvére volt.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayLiterature Literature
Természetesen ha az érme eltalálási arányát nézzük...
Vladimir attacked you, and you defended yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laposan tekercselt izzólámpák területek hajszálpontos eltalálására tudományos kísérletekben
It won' t take longtmClass tmClass
Nos, a kezei túlságosan elől vannak... megemeli az ütőt a labda eltalálásakor... és a végén elmozdul a csípője.
Take a couple of deep dragsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az energiaelnyelő réteg pontos ismerete nélkül nagyon csekély az esély a pontos moduláció eltalálására.
I' ve heard that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután a tengeralattjáró felső fedélzetéről kilőtték, a pilóta a torpedót a célpont eltalálására irányította, innen kapta az emberi torpedó elnevezést.
Is it down to remarkable eyesight?jw2019 jw2019
Meg kell tanulni a cél megtalálásának és a középpont eltalálásának tudományát.
All right, I' il try againLDS LDS
99 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.