felborítja az egészet oor Engels
felborítja az egészet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
blow out of the water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Felborítja az egészet.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardshunglish hunglish
BJ: És tudniuk kell, hogy amikor egy hím oroszlánt megölnek az teljesen felborítja az egész falkát.
I think you should come to the schoolted2019 ted2019
Ez a gyerek meg egy perc után felborítja az egész tervet.
Shareholder lending company established in a non-member countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljesen felborítja az egész hatalmi egyensúlyt!
Oh, yeah, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ilyen veszteség fiatalkorban felborítja az egész életeteket.
Well, take your gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felborítja az egész rendszert
She doesn' t know what she missedopensubtitles2 opensubtitles2
Ez felborítja az egész teóriánkat.
The casino has hired many peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felborítja az egész rendszert.
That makes them more dangerous than ever!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de a kvantummechanika felborítja az egészet.
There' s no need for anyone to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És tudniuk kell, hogy amikor egy hím oroszlánt megölnek az teljesen felborítja az egész falkát.
Imean, if the Elephant Man had a sister, sheQED QED
Az egész délelőttöt felborítja.
This evening will be a spooky eveningLiterature Literature
És ez felborítja az egész program egyensúlyát is.
I' ve been to the mayorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Helyi megvilágítás a legtöbb esetben, mielőtt a boldog burkolat felborítja az egész testet: kattintson!
Y' all want some candy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sajnos, így is gyakran belefeledkezem egy adott tevékenységbe és elszalad az idő, vagy közbejön valami, ami aztán felborítja az egész napomat.
Particulate trap with active regenerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kis konyha területén ez azt eredményezheti, hogy ez a stílusos és többfunkciós bútordarab felborítja az egész konyhát, ezzel csökkentve annak minden előnyét, hogy gyakorlatilag nulla.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ennél is komolyabb a helyzet, amikor egy letartóztatás helyszínén bámészkodva, felemeli a szavát a jogaiért, minek következtében az egész életét felborítja a rendszer, amely rémisztő módon nincs tekintettel az egyénre.
Monkey still love youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A művész által választott eszköz és rajztechnika, a golyóstoll használata egészen felborítja a rajzhagyomány kialakult és elfogadott szabályait, és az akadémikusan megszabott konvenciókat, lehetőségeket és határokat feszegeti.
We have to take it to the authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
George (Matt Damon) egyszerű munkás, akinek különleges kapcsolata van a túlvilággal, Marie (Cécile De France) francia újságíró, akinek halál-közeli élménye felborítja egész eddigi életét, Marcus (Frankie McLaren) pedig egy londoni tanuló, aki elveszíti a hozzá legközelebb álló személyt, és most kétségbeesetten keresi a válaszokat. Az igazság keresése közben a három egymástól több ezer mérföldre élő ember élete összefonódik, mindörökre megváltoztatva őket...
You said there was a reason behind thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.