gyermekgyógyász oor Engels
gyermekgyógyász
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
pediatrician
en
physician with medical specialty pediatrics
Ben Jákob fivére, aki gyermekgyógyász volt, hasonló gondokkal küszködött.
Ben Jakob's brother was a pediatrician with similar problems.
paediatrician
Én inkább gyermekgyógyász vagyok.
I'm a paediatrician most of the time.
pædiatrician
pediatrician
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az első években a gyermekgyógyász gyakran emlékeztetett minket, hogy Joelnek sok szeretetre van szüksége.
Boats are in the marinajw2019 jw2019
Voltam olyan figyelmes barát, szenvedélyes apa és jó gyermekgyógyász, hogy figyelemmel kísérjem az én kis aranybarnám testének minden szükségletét.
Drew wasn' t perfecthunglish hunglish
Gyermekgyógyászként, genetikusként, kutatóként megpróbáljuk megválaszolni a kérdést.
I' il get you some dry socksted2019 ted2019
gyermekgondozás és gyermekgyógyászat
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outEurLex-2 EurLex-2
A b) pont alkalmazásában a tagállamoknak — az Ügynökség ügyvezető igazgatójának koordinációja mellett — együtt kell működniük egymással, annak biztosítására, hogy a gyermekgyógyászati bizottság végleges összetétele képviselje a gyermekgyógyászati gyógyszerkészítmények számára fontos tudományos területeket, amelyek legalább a következőket tartalmazzák: gyógyszerfejlesztés, gyermekgyógyászat, gyermekgyógyszerészet, gyermekfarmakológia, gyermekgyógyászati kutatás, farmakovigilancia és etika.
So you were still able to get him out, right?not-set not-set
h) az etikai bizottság – gyermekgyógyászati szakértelem birtokában, vagy miután szakvéleményt kapott a gyermekgyógyászat klinikai, etikai és pszichoszociális problémáival kapcsolatban – jóváhagyta a vizsgálati tervet; és
We were celebratingEurLex-2 EurLex-2
Welch professzor a vőlegénye, gyermekgyógyász főorvos.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speciális szolgáltatások felvétele lehetséges, melyek a következők lehetnek: égési sérülések ellátása; dialízis és a Crush-szindróma kezelése; maxillofaciális sebészet; ortopéd plasztikai sebészet; intenzív rehabilitáció; az édesanyák orvosi ellátása; neonatális és gyermekgyógyászat; betegszállítás és életmentés.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateEurlex2019 Eurlex2019
Amennyiben a vizsgálati alanyok kiskorúak, gyermekgyógyászati szakértelem birtokában, vagy a gyermekgyógyászat klinikai, etikai és pszichoszociális problémáival kapcsolatos szakvélemény alapján egyedi szempontok szerint értékelik a klinikai vizsgálat engedélyezése iránti kérelmet.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!not-set not-set
az etikai bizottság – gyermekgyógyászati szakértelem birtokában, vagy miután szakvéleményt kapott a gyermekgyógyászat klinikai, etikai és pszichoszociális problémáival kapcsolatban – jóváhagyta a vizsgálati tervet.
We' ve already got your spoilseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hematológus, immunológus és gyermekgyógyász szakorvos.
I keep telling you I don' t know who Alex is!WikiMatrix WikiMatrix
Tápláló készítmények és anyagok, mind parenterális (intravénás vagy hashártyán keresztüli) emésztőcsatornai beadása való, kombinált szőlőcukor- és aminosav-oldatok a gyermekgyógyászat számára
pertaining to the rousebueche theorytmClass tmClass
Gyermekgyógyász onkológus és őssejtkutató vagyok a Stanford Egyetemen, ahol a csontvelő- átültetés a szakterületem.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionQED QED
„A kisgyermekkori élményszerzést legmeghatározóbban a kifinomultan reagáló szülő befolyásolja” — jegyzi meg egy gyermekgyógyász.
I came to see youjw2019 jw2019
Gyermekgyógyászat, különös tekintettel az újszülöttekre
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlEurLex-2 EurLex-2
Egy ilyen elemzés lehetővé tette volna, hogy visszanyúljanak a CHMP Paediatric Expert Group által már elvégzett munkához (amely összeállított egy listát 65 nem szabadalmaztatott, a K+F számára a gyermekgyógyászat területén elsőrendű fontosságúként besorolandó hatóanyagról), valamint hogy felgyorsuljanak a már említett gyermekgyógyászati vizsgálati program (Gyógyszervizsgálat Európa gyermekei számára) végrehajtására irányuló munkálatok.
see now you rememberEurLex-2 EurLex-2
Gyermekgyógyászat
What the heck is all this?EMEA0.3 EMEA0.3
Tokoferszolán d-alfa-tokoferil-polietilén–glikol-szukcinát || Vedrop || 2009 || Nem || Csak gyermekgyógyászat
That' s a secretEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben a ductus arteriosus az első kezelési ciklus végére nem záródik, avagy újra megnyílik, a gyermekgyógyász dönthet úgy, hogy a kezelést a fentiek szerint megismétli
We reject that insinuationEMEA0.3 EMEA0.3
Sok segítséget adhatok a gyermekgyógyászat tekintetében.
Walk with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Jákob fivére, aki gyermekgyógyász volt, hasonló gondokkal küszködött.
So I' ve heard amazing things about you, about the Kaleidoscopehunglish hunglish
Hol vannak a gyermekgyógyászok?
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.