gyermekgyógyászat oor Engels
gyermekgyógyászat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
pediatrics
Talán a gyermekgyógyászat terén fényesebb jövő várna rám.
And to think I had... a brilliant future in pediatrics.
paediatrics
a gyermekgyógyászat alatt a Németországhoz tett bejegyzés helyesen
under paediatrics, the entry for Germany should read
pediatrics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az első években a gyermekgyógyász gyakran emlékeztetett minket, hogy Joelnek sok szeretetre van szüksége.
Fifty- three ships have jumpedjw2019 jw2019
Voltam olyan figyelmes barát, szenvedélyes apa és jó gyermekgyógyász, hogy figyelemmel kísérjem az én kis aranybarnám testének minden szükségletét.
Living with a Swiss cheese and rented childrenhunglish hunglish
Gyermekgyógyászként, genetikusként, kutatóként megpróbáljuk megválaszolni a kérdést.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsted2019 ted2019
gyermekgondozás és gyermekgyógyászat
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productEurLex-2 EurLex-2
A b) pont alkalmazásában a tagállamoknak — az Ügynökség ügyvezető igazgatójának koordinációja mellett — együtt kell működniük egymással, annak biztosítására, hogy a gyermekgyógyászati bizottság végleges összetétele képviselje a gyermekgyógyászati gyógyszerkészítmények számára fontos tudományos területeket, amelyek legalább a következőket tartalmazzák: gyógyszerfejlesztés, gyermekgyógyászat, gyermekgyógyszerészet, gyermekfarmakológia, gyermekgyógyászati kutatás, farmakovigilancia és etika.
Go back and wait for five yearsnot-set not-set
h) az etikai bizottság – gyermekgyógyászati szakértelem birtokában, vagy miután szakvéleményt kapott a gyermekgyógyászat klinikai, etikai és pszichoszociális problémáival kapcsolatban – jóváhagyta a vizsgálati tervet; és
Call for ambulances!EurLex-2 EurLex-2
Az Ügynökség folytatódó európai szintű együttműködése magában foglalja az EU intézményekkel a világméretű járványok veszélyeinek kezelése, valamint az európai innovatív emberi és állatgyógyászati készítményekkel kapcsolatos projekt (technológiai platformok) terén végzett munkát, és a gyermekgyógyászai felhasználásra szánt gyógyszerekre és a haladó terápiákra vonatkozó, küszöbön álló szabályozáshoz kapcsolódó tevékenységeket
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?EMEA0.3 EMEA0.3
Welch professzor a vőlegénye, gyermekgyógyász főorvos.
I was six seconds fasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speciális szolgáltatások felvétele lehetséges, melyek a következők lehetnek: égési sérülések ellátása; dialízis és a Crush-szindróma kezelése; maxillofaciális sebészet; ortopéd plasztikai sebészet; intenzív rehabilitáció; az édesanyák orvosi ellátása; neonatális és gyermekgyógyászat; betegszállítás és életmentés.
I mean, did you really think that I was a government agent?Eurlex2019 Eurlex2019
Amennyiben a vizsgálati alanyok kiskorúak, gyermekgyógyászati szakértelem birtokában, vagy a gyermekgyógyászat klinikai, etikai és pszichoszociális problémáival kapcsolatos szakvélemény alapján egyedi szempontok szerint értékelik a klinikai vizsgálat engedélyezése iránti kérelmet.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsnot-set not-set
az etikai bizottság – gyermekgyógyászati szakértelem birtokában, vagy miután szakvéleményt kapott a gyermekgyógyászat klinikai, etikai és pszichoszociális problémáival kapcsolatban – jóváhagyta a vizsgálati tervet.
Oh...I can' t go on like thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hematológus, immunológus és gyermekgyógyász szakorvos.
So I' m finding outWikiMatrix WikiMatrix
Tápláló készítmények és anyagok, mind parenterális (intravénás vagy hashártyán keresztüli) emésztőcsatornai beadása való, kombinált szőlőcukor- és aminosav-oldatok a gyermekgyógyászat számára
I' il kill you alltmClass tmClass
Gyermekgyógyász onkológus és őssejtkutató vagyok a Stanford Egyetemen, ahol a csontvelő- átültetés a szakterületem.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyQED QED
„A kisgyermekkori élményszerzést legmeghatározóbban a kifinomultan reagáló szülő befolyásolja” — jegyzi meg egy gyermekgyógyász.
Where is the ducal signet ring?jw2019 jw2019
Gyermekgyógyászat, különös tekintettel az újszülöttekre
Godiva, and oysters in the half shellEurLex-2 EurLex-2
Egy ilyen elemzés lehetővé tette volna, hogy visszanyúljanak a CHMP Paediatric Expert Group által már elvégzett munkához (amely összeállított egy listát 65 nem szabadalmaztatott, a K+F számára a gyermekgyógyászat területén elsőrendű fontosságúként besorolandó hatóanyagról), valamint hogy felgyorsuljanak a már említett gyermekgyógyászati vizsgálati program (Gyógyszervizsgálat Európa gyermekei számára) végrehajtására irányuló munkálatok.
Supervision of branches established in another Member StateEurLex-2 EurLex-2
Gyermekgyógyászat
Why people travel.Do you know?EMEA0.3 EMEA0.3
Tokoferszolán d-alfa-tokoferil-polietilén–glikol-szukcinát || Vedrop || 2009 || Nem || Csak gyermekgyógyászat
I just thought because, you two were going awayEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben a ductus arteriosus az első kezelési ciklus végére nem záródik, avagy újra megnyílik, a gyermekgyógyász dönthet úgy, hogy a kezelést a fentiek szerint megismétli
be not less than # years of age; andEMEA0.3 EMEA0.3
Sok segítséget adhatok a gyermekgyógyászat tekintetében.
Would you try it with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Jákob fivére, aki gyermekgyógyász volt, hasonló gondokkal küszködött.
That' s a good onehunglish hunglish
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.