háztól házig
from door to door · from door-to-door · from house to house
házig oor Engels
házig
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
terminative singular of ház
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy elhagyott ház.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azon kivételezettek között volt, akik a Fehér Házban találkozhattak Clinton elnökkel.
You should have visual sensors nowLiterature Literature
Az el nem adott csöveket, amelyek évtizedekig álltak a raktárakban, újból előhozták és használatba vették; a leggyakoribb alkalmazás a házi-készítésű digitális óra.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastWikiMatrix WikiMatrix
Amikor szükségét érezte, tett még egy kört a házban, benézve az összes búvóhelyre.
I guessed it was youLiterature Literature
Ez az én házam!
I can' t talk to WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A Clyde partján – folytatta Monk – van egy kis házam, szép zöld fák között, egy cottage, amint itt nevezik.
You quit your worryin 'Literature Literature
Izrael mindkét házának,
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?jw2019 jw2019
Kaphatnék házi salátát is kérlek?
preparation, implementation and assessment of the annual programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyakran előfordul, hogy akik házról házra járnak az angyali irányítás bizonyítékának lehettek a tanúi, amely irányítás nyomán eljutottak azokhoz, akik éheznek és szomjúhoznak az igazságra.
Just tell Gissen that I need those prints really quickjw2019 jw2019
Egy alapos keresés a házában biztosan meg fogja válaszolni azokat.
Unable to follow GodzillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mos Eisley-szerte beszélték, hogy Momaw Nadon háza tele van ragadozó növényekkel.
When I' ve time.I' il change the prescriptionhunglish hunglish
De még itt van a 30% - os felár, mert éjfél után hívtak házhoz.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aznap csendes volt a ház, papája elment, Mrs.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Literature Literature
Hitelt vettem fel a házra.
Are you making a sissy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El kell szabadulnod abból a házból.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek közé tartozik a böjti felajánlások begyűjtése, a szegényekről és a rászorulókról, illetve a gyülekezeti házról és annak területéről való gondoskodás, az egyházi gyűléseken a püspök hírvivőjeként való szolgálat, valamint a kvórum elnökétől kapott további feladatok teljesítése.
Preparations for use on the hairLDS LDS
A megtakarításukból, házat építenek.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mocskos, düledező házakból állt, sok volt a betört és újságpapírral beragasztott ablak; az ajtókat évek óta nem festették, a földszinten nyomorúságos boltok: mosodák, foltozó vargák műhelyei, papírkereskedések.
mr stryker, how kind of you to visithunglish hunglish
Négy háznak volt medencéje, és csak egynél égtek a lámpák.
It' s the tough- guy actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az NKB-tól bármely másik NKB-tól kapott vagy házon belül saját LS-éből az NKB által tartott ESS-be vagy fordítva átadott bankjegyek.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularEurLex-2 EurLex-2
Nem akarom, hogy többé elhagyja a házat
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECopensubtitles2 opensubtitles2
Ez az Ön háza.
Oh, shit, there he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyedül élek egy elszigetelt házban.
I said, " You' re what? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hinné az ember, hogy valakinek azért feltűnik, ha ég a ház.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az én házam és az övé a Köztársaság megalakulása óta egymás szövetségesei.
You watched?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.