hadtörténész oor Engels
hadtörténész
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
military historian
hu
szakma, foglalkozás
en
humanist who is engaged in history of military
Nagyon meglepődne, hogy hány hadtörténész számára apró részlet ez.
You'd be amazed how many military historians see that as just a detail.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még az a hadtörténész is így gondolta, akinek történetét e folyóirat 9—13. oldalán olvashatjuk.
What difference does that make?jw2019 jw2019
„A KÍSÉRLETEZGETÉSEK és ismétlődések 4000 éve alatt a háborúzás szokássá vált” — jegyezte meg John Keegan hadtörténész.
Fast for a biped?jw2019 jw2019
Én ugyan nem vagyok hadtörténész, de a Mentátod ügyelhetne olyan apróságra, hogy pontosan idézze a szöveget.
Isn' t she just the best?Literature Literature
Egy hadtörténész szerint Allenby győzelme volt „az egyik leggyorsabb hadjárat és az egyik döntő ütközet az egész történelem folyamán”.
Makin ' it happenjw2019 jw2019
A híres hadtörténész, Basil Liddell Hart kijelentette, hogy Sherman volt az „első modern tábornok”.
She wouldn' t sayWikiMatrix WikiMatrix
John Keegan köztiszteletben álló hadtörténész ezt írta: „A nukleáris fegyverek 1945. augusztus 9-e óta nem öltek meg senkit.
Name of administrationjw2019 jw2019
A lőszertároló dobozok kinyitásának nehézségeiről szóló jelentése alapján a brit hadsereg jelentős változásokat hajtott végre (bár a modern hadtörténészek szerint ez nem annyira befolyásolta a csata kimenetelét, mint ahogyan azt a korabeliek gondolták.
Why would you still be protecting Jacob?WikiMatrix WikiMatrix
Harsh Sounding the Shallows c. művének 201-202. oldalán a létszámbecsléseket elemezve kimutatja, hogy Ezra A. Carman hadtörténész, kinek munkája a fenit források többjének alapjául szolgált a harcba bocsátkozottak létszámát használta; valamint hogy az így megállapított 38 000-res szám nem tartalmazza Pender és Field dandárjait, a tüzérség nagyjából felét és a frontvonal mögött feladatokat ellátó erőket.
His eyes took the brunt of the punishmentWikiMatrix WikiMatrix
Nagyon meglepődne, hogy hány hadtörténész számára apró részlet ez.
just borrowed thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így fogalmaz Gwynne Dyer hadtörténész a War című könyvében.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usjw2019 jw2019
A Gossip Girl nem pont egy hadtörténész, de felkészültem egy vagy két kérdésre az amerikai szabadságharcból.
Dance, dance, dance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christian Cameron Torontó, 2010 A SZERZŐRŐL Christian Cameron író és hadtörténész.
Come with meLiterature Literature
Stephen W. Sears hadtörténész szerint „Mikor a hétnapos ütközet harcai során a glendale-i és a Malvern Hill-i csatában elhagyta hadseregét, a kötelességmulasztás bűnébe esett.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingWikiMatrix WikiMatrix
William Garzke és Robert Dulin hadtörténészek viszont azt hangsúlyozzák, hogy a többfeladatú lövegekkel növelni lehetett volna bár a légvédelmi lövegek számát, de ezzel csökkent volna a hajók védelme rombolók támadása esetén, aminek a német tervezők jóval nagyobb jelentőséget tulajdonítottak.
We' il pair upWikiMatrix WikiMatrix
Norman Cigar hadtörténész szerint az elesettek valós száma jóval nagyobb lehet, mivel a csata alatt nem mindig jelentették be a veszteségeket.
Do you believe that we can change the future?WikiMatrix WikiMatrix
John Keegan hadtörténész megemlít még valamit.
No, I' m safe where I am for the momentjw2019 jw2019
„Ha olyan helyen laknál, ahol nincs rendőrség, de mindenki puskát tart magánál, és állandóan attól retteg, hogy megtámadják, bizonyára sok lövöldözésre kerülne sor” — írja Gwynne Dyer, újságíró és hadtörténész.
Damn straight you willjw2019 jw2019
Ez meglehetősen vitatott kérdés a hadtörténészek között, mert több 18. századi csatajelentés szerint a halálos áldozatok és sérülések kevesebb, mint 2% -át okozták szuronyok.
How could you leave a message like that?WikiMatrix WikiMatrix
Ám mivel a hadsereget egyre nagyobb veszteségek érték, és az emberekben tudatosult, hogy a háború nem ér véget olyan gyorsan, ahogyan azt a politikusok ígérték, így „már nem annyira kérték, mint inkább kényszerítették az embereket a katonai szolgálatra” — jegyzi meg Alan Lloyd hadtörténész.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionjw2019 jw2019
Herman Hattaway és Archer Jones hadtörténészek azt írták, „A támadástól való vonakodásában Longstreetnek sokkal tovább tartott felkészíteni és eligazítani a hadtestet, így a támadás délután 4 óráig nem indult el.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'thosein Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.WikiMatrix WikiMatrix
Amikor Martin van Creveld, izraeli hadtörténész arra utalt, hogy mit tartogat a közeljövő, azt írta a The Transformation of War című cikkében: „A jelen kedvező helyzetéből tekintve minden kilátás megvan arra, hogy a vallási . . . fanatikus megnyilvánulások jelentősebb szerepet fognak játszani a [nyugaton lejátszódó] fegyveres konfliktusok előidézésében”, mint valaha „az elmúlt 300 év alatt”.
I' il settle up with Moncrieffejw2019 jw2019
John Keegan hadtörténész megjegyzi: „A nukleáris fegyverek 1945. augusztus 9-e óta nem öltek meg senkit.
Do you have kids?jw2019 jw2019
Sőt nemcsak ő – az utókor hadtörténészei szerint is Jakir volt a Vörös Hadsereg egyik legtöbbre hivatott tagja.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backWikiMatrix WikiMatrix
Sir John Keegan (Clapham, Egyesült Királyság, 1934. május 15. – 2012. augusztus 2.) angol hadtörténész.
I figured it was a mix- up and took offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezért a hadtörténészek is számon tartják a gyűjteményt.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.