haladási irány oor Engels
haladási irány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
direction
A tengelyre szerelt úthosszmérő impulzusgenerátor, amely információkat közöl a megtett útról, a tényleges sebességről és a haladási irányról..
The axle mounted odometer pulse generator, which supplies information for the distance covered, actual speed and driving direction.
driving direction
A tengelyre szerelt úthosszmérő impulzusgenerátor, amely információkat közöl a megtett útról, a tényleges sebességről és a haladási irányról..
The axle mounted odometer pulse generator, which supplies information for the distance covered, actual speed and driving direction.
heading
A hajó haladási iránya és a radar fejvonaliránya közötti eltolási értéknek 1 foknál kisebbnek kell lennie.
The offset between vessel heading direction and radar heading shall be less than 1 degree.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Számítsák ki a pozícióját a haladási iránya alapján!
There were a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haladási irányra vonatkozó információt továbbító berendezés (THD) (pörgettyűs módszer)
That horse is truly locoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az előző csatolótekercs határozza meg a következő hurok által befolyásolandó haladási irányt
Is it any good?eurlex eurlex
Haladási irányra vonatkozó információt továbbító berendezés (THD) (mágneses módszer)
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaEurlex2019 Eurlex2019
± 12° a haladási irányt keresztező vízszintes tengely körül.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Amerre a vágóéi mutat, az határozza meg a hajótest haladásának irányát.
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
a hajó útvonala/haladási iránya és sebessége.
All right, you guys handle itEurlex2019 Eurlex2019
A kormányszarvat rögzíteni lehet az egyenes haladási iránynak megfelelő állásban, hogy ne mozduljon el a jármű bedöntése közben.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchEurlex2019 Eurlex2019
Ezt a kritériumot a mérési szakaszok és a haladási irány minden egyes kombinációjára nézve külön kell ellenőrizni.
You' re suggesting we should go back in the closet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Úgy vélem, ez enne az ésszerű haladási irány.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticEuroparl8 Europarl8
Mindenekelőtt úgy gondoljuk, hogy a közlekedés szempontjából a haladási irány immár megfelelően tisztázott.
You' il have to excuse meEuroparl8 Europarl8
A tengerszint feletti magasság profilt legfeljebb 50 méteres rácstávolságban kell mérni, a haladási irányban.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Haladási irányra vonatkozó információt továbbító berendezés (THD) (GNSS-módszer)
None of it' s her faultEurLex-2 EurLex-2
A helyzetnek és a haladási iránynak e szakasz 2.1.1.1. és 2.1.1.2. pontjában meghatározott követelményeknek kell megfelelniük.
I' m getting a contact high from all the testosteroneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
az egyes haladási irányokból származó összes érvényes adatkészletből az átlagos járműsebességek közötti különbség több, mint 2 km/h;
• Overview of the EP TRMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Haladási irányra vonatkozó információt továbbító berendezés nagy sebességű vízi járművekhez (korábban automata kormány)
Has it been five years?EurLex-2 EurLex-2
A közlekedésben részt vevő vízi járművek a haladási irány és a sebesség megváltoztatásával reális módon követik az útvonalakat.
It will spread like wildfireEuroParl2021 EuroParl2021
Az erőt a REESS haladási irányára merőlegesen, vízszintesen kell kifejteni.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized asa northern communityEurLex-2 EurLex-2
(6) Luxemburgban csak négy töltőállomás található az autópályák mentén, mindkét haladási irányban kettő.
You help my world evolveEurLex-2 EurLex-2
Tevékenységadat; a hajó haladási iránya
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityEurLex-2 EurLex-2
1270 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.