hallgatózó oor Engels
hallgatózó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
eavesdropper
Talán a hallgatózó felfedi magát.
Perhaps the eavesdropper will show himself.
listener
Fent kell tartanunk, kibővíteni a hallgatózó helyet, ami szép és jó.
We still have to maintain it, extend the listening post, which is all well and good.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Hallgatózó talált egy emailt Jenny Simon pasijától, amiben Szaporán Szaró Simmonsnak hívja.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hallgatózó.
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visszahozta őket a kisebbik fogadószobájába, hogy a hallgatózók ellen font védőkör oltalmában beszéljék meg a helyzetet.
You and I are friendsLiterature Literature
— Visszatértek Lucita menedékébe a latin negyed szélére, a lány reményei szerint távol a hallgatózó fülektől
Tell me you can' t hear thatLiterature Literature
Allergiás vagyok a hallgatózókkal szemben.
We' ve got a police jazz bandhunglish hunglish
A fasiszta csapatok szüntelenül jöttek-mentek, és az egységek létszámára valamelyest következtetni lehetett a hallgatózók jelentéseiből.
She' s got her benefactor.She earns good moneyhunglish hunglish
Szemét lecsukta, szája kissé eltorzult, alsó ajkát elhúzta; egész testét átadta a zenének, lelke is hallgatózón tapadt rá hangszerére, és engem ez legalább annyira megrázott, mint a dal.
Give me the bag ithunglish hunglish
Hányszor kérdőjelezte meg anyai kötelességét, miközben hallgatózó gépekké képezte a gyerekeit?
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are notto conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentLiterature Literature
Azt írja, hogy a Hallgatózó eddigi legnagyobb sztorija ma délután jön ki.
How' s business at the Blue Parrot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megcsodálta más harcosok nyitottságát, akik dacosan sugározták ki gondolataikat, hogy a hallgatózó érezze a rá irányuló megvetést.
He got the phonehunglish hunglish
Ahhoz túlzottan be volt rezeivé, hogy maga füleljen, helyette inkább nézte a hallgatózó O'Neilt
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodLiterature Literature
Lehet, hogy a hallgatózónak még fordítógépe is van.
Dare you order mehunglish hunglish
Sherlock Holmes azonnal észrevette volna a hallgatózót aztán a nevét, politikai meggyőződését és születési helyét, a porról a cipőjén.
This looks like a nice enough neighborhoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iparkodott lehetőleg könnyedén beszélni, csak úgy, hanyagul vetette oda ezt a pár szót, de aztán egy-két fokkal lejjebb ment a lépcsőn, és a hallgatózó egész jól kivette, hogy magában mormogja: "Biztosan ő az."
Dare you order mehunglish hunglish
El úgy érezte, hogy ha megtalálja a várost, akkor kénytelen lesz csendesen körbelebegni néhány napig, mint egy csendesen figyelő és hallgatózó ködfoszlány.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?hunglish hunglish
De úgy kell megadnia, hogy a hallgatózók ne értsék meg
Hello.... Meant something to meLiterature Literature
Trigger, aki a társaság őrszeme volt, néhány másodpercenként körülnézett, hogy felkutassa az esetleges hallgatózókat.
How many reports do they require?Literature Literature
Wikileaks ki akarja posztolni az eddigi legnagyobb sztorit a Hallgatózóra.
It' s pretty wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Csak azért kérdem, hogy mit vegyek fel – motyogta álmosan az esetleges hallgatózók kedvéért
Doc, give me the keysLiterature Literature
Talán a hallgatózó felfedi magát.
I' m #, but she' s a might olderhunglish hunglish
Eónokkal korábban a Hallgatózók megtalálták ezt a völgyet, amit a jég és a véletlen visszhangzó barlang tökéletes akusztikai ellenkezőjére formázott, és megépítették többcsatornás templomukat pontosan arra a helyre, amit mindig egy kényelmes karosszék foglal el a megszállott hifi őrült otthonában.
The beast of the jungle killing just for his existence is calledsavage.The man, killing just for sport, is called civilizedhunglish hunglish
Az a nagy helyzet, hogy a Hallgatózók megpróbálják pontosan megállapítani, mit mondott a Teremtő, amikor a világot megalkotta.
Management of claimshunglish hunglish
Az Encyclopaedia Judaicá-t idézve ez utóbbiak úgy tekintették a nőket mint akik „kapzsik, hallgatózók, lusták és irigyek”.
You' re going crazyjw2019 jw2019
Egyike a Korong legősibb vallásos szektáinak, bár még maguk az istenek is megoszlanak a tekintetben, hogy vajon a Hallgatózók szabályszerű vallásnak számítanak-e, és pusztán az a tény menti meg templomukat a totális megsemmisüléstől egy pár jól irányzott lavina által, hogy maguk az istenek is kíváncsiak arra, a Hallgatózók mit fognak esetleg Meghallani.
I' m just helping out.- Mm- hmmhunglish hunglish
Végtére is, senki sem szereti a hallgatózókat, nem?
You' re a caged animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.