elektronikus hirdetőtábla
BBS · bulletin board system
hirdetőtábla oor Engels
hirdetőtábla
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
billboard
Az a nagy hirdetőtábla mögött az utca végén.
Behind the big billboard lying across the street.
bulletin board
Olyanok, mint egy kémiai hirdetőtábla, melyet más állatok nagy érdeklődéssel „olvasnak”.
They are like a chemical bulletin board that other animals “read” with great interest.
board
Olyanok, mint egy kémiai hirdetőtábla, melyet más állatok nagy érdeklődéssel „olvasnak”.
They are like a chemical bulletin board that other animals “read” with great interest.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hoarding · notice board · signboard · BBS · Bulletin Board System · notice-board
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az első hirdetőtáblán ez állna:
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Távközlés és kommunikációk, telefonos szolgáltatások és összeköttetések, mobil (celluláris) telefon összeköttetés, távközlési berendezések kölcsönzése, elektronikus hirdetőtábla szolgáltatás (távközlési szolgáltatás), közlések üvegszálas hálózatok útján, számítógép terminálok közötti összeköttetések, távközlési kapcsolat létesítése számítógépes világhálóval, információszolgáltatás távközlési ügyekben, rádioelektromos hívás-szolgáltatások (rádió, telefon vagy egyéb elektronikus kommunikációs eszköz), elektronikus levelezés, e-mail, üzenetek küldése, számítógép terminálok közötti összeköttetések, üzenetek és képek továbbítása számítógépek segítségével, távközlési beszélgetésterelő és összeköttetési szolgáltatások
hear his ideas, his visions. write ittmClass tmClass
1. Csak a hirdetőtáblára kifüggesztett, ajánlott szállások listáján szereplő szálláshelyeken foglaljunk szobát, és csak a feltüntetett árat fogadjuk el.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.jw2019 jw2019
Mennyi lenne egy hirdetőtábla a Houstonon?
That was Poche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hirdetőtáblát szépen és rendezetten kell tartani.
Jeez, I mean, I wishjw2019 jw2019
Csetelési lehetőségek biztosítása, Virtuális kommunikációs platformok és hirdetőtábla-lehetőségek keretében is
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcestmClass tmClass
Média- és reklámozási szolgáltatások, nevezetesen hirdetőtáblai reklámok terjesztése és reklámok nem interaktív és interaktív médiaprogramokban és kiadványokban történő elhelyezése, állandó kommunikációs médián, globális kommunikációs hálózatokon, mobil és vezeték nélküli kommunikációs eszközökön keresztül
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to ittmClass tmClass
Gabriel érkezett utoljára, és tizenegy fényképet tűzött fel a hirdetőtáblára az ajtóval szembe.
Please, do somethingLiterature Literature
Amikor ismét 1986-ra térnek vissza, Doki eltűnik, és Marty belerohan a DeLoreannal egy hirdetőtáblába.
They' re the actors!WikiMatrix WikiMatrix
Legfeljebb három hónappal a művelet végrehajtása után a kedvezményezett kihelyez a nyilvánosság számára jól látható helyre egy állandó plakettet vagy hirdetőtáblát minden egyes olyan műveletre vonatkozóan, amely megfelel a következő követelményeknek:
He wants to see you right awayEurLex-2 EurLex-2
A Királyság-teremben azt is elmagyarázhatod a gyermekeknek, hogy milyen szerepe van a könyvtárnak, a hirdetőtáblának és más eszközöknek.
Impertinent, and a coward to bootjw2019 jw2019
Úgy hiszem, a vállalkozásra kedvezőtlen hatással volt ez a hirdetőtábla.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronikus hirdetőtábla szolgáltatás [távközlési szolgáltatás]
changing the list of products for which a PO may be establishedtmClass tmClass
Elektronikus hirdetőtábla-szolgáltatások [távközlési szolgáltatások], online és kommunikációs eszközökön keresztüli hangtovábbítás számítógépes világhálózaton, elektronikus videokapcsolat és videokommunikáció biztosítása, telefonkönyv-információk szolgáltatása
DefinitionstmClass tmClass
Amikor a művelet befejeződik, a hirdetőtáblát a bekezdésben említett állandó tájékoztató táblával kell felváltani
Don’ t touch me!oj4 oj4
Az előtéri kamera nem lát rá a hirdetőtáblára.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzleti információk biztosítása online hirdetőtábla útján az ipari termékek és szolgáltatások területén
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionstmClass tmClass
Amennyiben egy országos, regionális, illetve helyi hatóság, vagy bármely más végső kedvezményezett 1 millió ECU-nél kisebb költségű projektre vonatkozóan hirdetőtábla, emléktábla vagy plakát felállításáról, vagy a tájékoztatás bármely más módjáról dönt, a tájékoztatásnak az Unió részvételére történő utalást is tartalmaznia kell.
' Who could' ve poisoned it? 'EurLex-2 EurLex-2
Hirdetőtábla-szolgáltatások, amelyek lehetővé teszik zenei, video- és audiofelvételek átvitelét vagy megosztását kommunikációs hálózatokon át két vagy több felhasználó azonosítása által hasonló jogokkal, kapcsolati részek biztosítása ezekhez
It won' t be longtmClass tmClass
Elektronikus hirdetőtábla- és üzenőtábla-szolgáltatások
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gtmClass tmClass
(2) Az 1303/2013/EU rendelet XII. melléklete 2.2. szakaszának 5. pontjában említett állandó plakettnek vagy állandó hirdetőtáblának legalább 25 %-át az e plaketten vagy hirdetőtáblán szerepeltetendő következő információknak kell kitenniük: a művelet neve, a művelet által támogatott tevékenység fő célkitűzése, az uniós jelkép, az Unióra, valamint az alapra vagy alapokra való hivatkozás.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layEurLex-2 EurLex-2
Interneten keresztüli elektronikus hirdetőtábla-szolgáltatások
Hey, do you guys like improv?tmClass tmClass
Telefonált, amikor meglátta az üzenetet egy elektronikus hirdetőtáblán.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hirdetőtábla, plakát vagy internetes oldal felületének legalább 25 %-át a szóban forgó információk számára kell fenntartani.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEurLex-2 EurLex-2
Hirdetőtábla-szolgáltatások és csevegőszoba-szolgáltatások működetetése elektronikus komunikációs hálózatakon keresztül
Help me.Please, help metmClass tmClass
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.