híres oor Engels

híres

/ˈhiːrɛʃ/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

famous

adjektief
en
well known
Ez a regény egy híres amerikai szerző műve.
This novel was written by a famous American writer.
en.wiktionary.org

renowned

adjektief
Mit gondolna, amikor rájönne, hogy szövetkezett egy híres nyomozóval?
What might you think when you realize she has taken up with a renowned detective?
GlosbeMT_RnD

fabled

adjektief
en
legendary
Akkor lehet, hogy belebotlottunk a híres természetfeletti kísérleti telepbe.
Then we may have just stumbled upon the fabled abnormal testing facility.
en.wiktionary.org

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

well-known · celebrated · illustrious · distinguished · noted · known · famed · hot · memorable · to be renowned · notorious · eminent · glorious · reputed · mythic · be renowned

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Híres személyek a Francia Idegenlégióban
List of Foreign Legionnaires
híres ember
celebrity · name · notability
Híres tuvaluiak
List of Tuvaluans
Híres kövek listája
rock formation
Híres cserkészek listája
List of Scouts
híressé tesz
put on the map

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megismertem gazdagokat és szegényeket, híreseket és szerényeket, bölcseket és kevésbé bölcseket.
There' sthe scriptsupervisorLDS LDS
– Csak egy kicsit pihennek, mert híresek?
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?Literature Literature
És akaratlanul is megismertem a 19. század összes híres késelőjét, kaszabolóját, darabolóját.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Híres hatodik érzéke a jelek szerint cserbenhagyta.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Literature Literature
A híres Rozsomák képregény kihajtható karmokkal.
I like to sit down in the sidewalkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, oké, de lehetnénk híresek arról is, hogy nem tartunk partit.
You' re kidding, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnos a tengerészek nem arról híresek, hogy gondosan ápolják a fogukat.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionLiterature Literature
Mások ellopnák a híres kardot.
I love this bookhunglish hunglish
Véletlenül letartóztatták a híres üzletembert, David Ershont.
Do you know how worried I was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A híres Tokyo Rose propagandaműsorokat is az NHK sugározta.
Sydney) It' s #.. # in the morningWikiMatrix WikiMatrix
amikor egy híres főkönyvelő leszel.
Doyou feel it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A görögök pedig a prófétálással hozták összefüggésbe ezt a bátor, sokszor szemtelen madarat, talán amiatt, hogy a holló híres a ravaszságáról és a furfangos észjárásáról.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesjw2019 jw2019
Thomas Edisont is megtaláljuk a híres ateisták között a Pozitív Ateizmus weboldalán, és egyéb ateista weboldalakon, pedig nem volt ateista.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upQED QED
Az V—IX. századból való régi útikalauzok, melyeket azért készítettek, hogy a látogatókat a híres sírokhoz irányítsák, értékes nyomokról gondoskodtak a tudósok számára, akik a XVII., majd a XIX. században elkezdték felkutatni, azonosítani és felderíteni a romok és a növényzet alatt elrejtett temetkezési helyeket.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they haveto comply with the Regulationjw2019 jw2019
Elmenni és meghallgatni egy híres előadást, " Ó, ez az amit tennem kéne',
I understand you were with HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „híres márkák” program kamattámogatású hitelek, K+F finanszírozás és az export számára nyújtott pénzjutalom formájában pénzügyi támogatást nyújt.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantEurLex-2 EurLex-2
Az ön extrém kampányai a Szövetségért igencsak híresek.
Hopkins, we' re moving inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így az 50-es éveid végére kezdesz híres lenni, és csak aztán leszel nagyon, nagyon híres.
Then we' il make an appointment at the genetics labted2019 ted2019
11. A fellebbezési tanács különösen arra tért ki, hogy a [CPI] 8. cikke (3) bekezdésének célja annak megakadályozása, hogy harmadik személyek híres személyek nevét kereskedelmi célokra hasznosítsák.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionEurLex-2 EurLex-2
- Ezekről a gyümölcsborokról régen híres a mi házunk - kínálta Vaszilij a vendéget.
This is very interestinghunglish hunglish
Szóval miért vagyok híres?
I don' t get that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olvastam egy cikket a Fort Saint Johns Times-ban arról, hogy egy volt fúrótorony munkásból híres cowboy lett.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha úgy látod, hogy híres.
Starbuck) Copy that, ApolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs sem jogi elv, sem precedens, amely szerint egy híres irodalmi szereplőt automatikusan jó hírnevű védjegyként kellene tekinteni.
She wants to rule with himEurLex-2 EurLex-2
Azon a nemsokára híressé váló estén a Ladbrokesban
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.