ijesztőbb
creepier · eerier · more alarming · more daunting · scarier
ijesztő oor Engels
ijesztő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
scary
en
Causing, or able to cause, fright
Meglehet, vicces, de egyszerre ijesztő is.
It's true that it's fun, but at the same time it's scary.
formidable
en
causing fear, dread, awe or admiration as a result of size, strength, or some other impressive quality
Sokkal tartozott a városban is, de becsületbeli adósságai még ijesztőbb összegre rúgtak.
He owed a good deal in town, but his debts of honour were still more formidable.
dreadful
Amikor a labda elrepült, egy ijesztően obszcén dolgot kiáltottam a fickónak.
As the ball flew away, I screamed out a dreadful obscenity at the man.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
awful · grim · dire · fearsome · gruesome · daunting · creepy · frightful · threatening · horrific · unearthly · redoubtable · appalling · forbidding · frightening · startling · creep · eerie · nasty · cringe-worthy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hirtelen ijesztő bizonyossággal tudta, hogy ez az alak nem közönséges betörő vagy útonálló.
it had a # licenseLiterature Literature
Kevés igazán ijesztő alakot látni.
But you didn' t rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most jön, ami igazán ijesztő.
I need to know your height for your coffinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A folyó ijesztő sebességgel hajtotta őket.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionLiterature Literature
Ekkor elkezdődtek számomra azok az évek, amelyek a kezelésemnek ijesztő formáját, a gyógyszeres kezelést jelentették.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONjw2019 jw2019
Mert valami ijesztő lakozik a kislányomban.
Well, I' il leave you to your festivitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tudjuk hát képzelni, milyen ijesztő feladat lehet, ha valaki azzal próbálkozik, hogy biológiai eszközökkel hosszabbítsa meg az emberi életet.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentjw2019 jw2019
Ha így beszélsz, attól nem lesz kevésbé ijesztő.
Been a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de ijesztő.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint néhányan tudjátok, nemrég egy ijesztő incidensben volt részem, aminek során majdnem végzett velem egy túlsütött krokett.
Oh right, BBC... ITVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Englehart így fogalmazott a karakterrel kapcsolatban: „Joker egy nagyon őrült és ijesztő karakter.
Whatever you sayWikiMatrix WikiMatrix
A konszu mögött ugyanilyen messze öt másik konszu állt, mindegyik két hosszú, ijesztő késsel.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLiterature Literature
Ijesztő, hogy senki nem tudja, mi van vele.
So I' il... throw ye out after the filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ijesztő volt a fremen naivitása.
His Eye is almost on mehunglish hunglish
Kissé ijesztő... hogy mikre vagyok képes manapság.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ijesztően, már-már kiéhezetten soványnak látszott.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mhunglish hunglish
Tudják hogy maguk nagyon ijesztőek?
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallucinált: különös, félelmetes alakokat látott, némelyek valami torz családra emlékeztették, mások csupán furcsák és ijesztőek voltak.
Miserable bitch!hunglish hunglish
- Ijesztő ez az öt beszámoló - tette a kezét a kézirat csomóra.
Two coffees, four doughnuts, # centshunglish hunglish
Durván ijesztő, nem?
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ijesztő kilépni a megszokott kerékvágásból, de meg fogom tenni, mert szerintem nem annyiból áll az élet,
Maybe we should go look for your momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztosan pokoli ijesztő lehet az a repedés a falon.
What' s that on your chest, there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem ez inkább egy ijesztő arckifejezés.
Before us is secure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval elmentem a gyógyszertárba, és vettem 8 dollárért egy harapásemelőt, amely nem is illeszkedik az én ijesztő, Tim Burton számhoz.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ijesztő sugárban lövellt ki a vér, és esküdni mertem volna, hogy hallom a hús természetfeletti cuppanását.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationLiterature Literature
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.