ismerd meg oor Engels

ismerd meg

Soortgelyke frases

ismerd meg önmagad
know thyself

voorbeelde

Eric, ismerd meg a többieket.
Eric, please meets everyone.

Ismerd meg gyermekeid tanárait, és tudasd velük, hogy törődsz a gyermekeddel, és érdekel az oktatása.
Know your children’s teachers, and let them know of your concern for your child and of your interest in his or her schooling.

Ismerjük meg egymást!
Get to know each other.

Abban az esetben... csak mi ketten ismerjük meg egymást
So put our names down too.Are you mad?

Rajta keresztül ismerik meg a lányok a felnőtté válás különböző aspektusait, és a menstruációs higiéné részleteit.
Through her, girls come to know about the various aspects of growing up and menstrual hygiene management.

Most menj és ismerd meg azt, akitől úgy tűnne, mintha a jó péniszt dörzsölném.
Now go out and get to know whoever it takes to make me look like I rubbed the right dick.

Nem ismeri meg a leendő vejét?
You don't recognise your to-be son-in-law?

Ismerd meg a területedet!
Know Your Territory

a pilótaülést elfoglaló utas ismerje meg a vonatkozó korlátozásokat és biztonsági eljárásokat.
the passenger occupying a pilot seat is made familiar with the relevant restrictions and safety procedures.

Richard azt mondta, a rendőrség szerint Hattie valami idősebb pasassal lehet, akit az interneten ismert meg.
Richard said the police think that Hattie might have run off with some older bloke she met online.

Ismerd meg a házirendet.
Know the rules of the house.

Thomas és Abby már régóta nem kísérnek el, amikor meglátogatom a nagyanyjukat, aki nem ismeri meg őket.
Thomas and Abby have long stopped accompanying me on these visits to a grandmother who no longer knows who they are.

Te tetű, ismerd meg a cimborámat, Brucet
I want you to meet my homey.Bruce!

Azt akarom, hogy ismerje meg a legális világot, ahol a becsületes emberek élnek.
I want you to experience the world of legality and honest men.

Nézzük a jövőt, amelyben a per zajlik, és ismerjük meg a vádlottat, Arnold Mannt.
So now let's go to that future where this lawsuit is unfolding, and meet the defendant, Arnold Mann.

Ismerd meg a kelet-timori embereket (2007. május) Nagy érdeklődéssel olvastam ezt a cikket.
Meet the People of East Timor (May 2007) I read this article with great interest.

Háromféleképpen is: ismerd meg, „tápláld” és terelgesd. Lássuk, mit foglalnak ezek magukban.
Let us consider three things you can do to shepherd your children —know them, feed them, and guide them.

Mit gondolsz, nem ismerem meg a saját fiam?
Do you think I wouldn't recognize me own son?

Ismerd meg!
Get to know her.

Soha nem ismeri meg az unokáit.
She will never meet her grandkids.

Úgy értem, addig nem lehet megismerni senkit, amíg nem ismeri meg a mások szemetét.
I mean, you can't ever really get to know somebody Until you've gotten to know their waste.

Ismerd meg az Ima Meghallgatóját
Draw Close to the Hearer of Prayer

Ha nem ismeri, meg fogja tanulni!
Now, if that' s a foreign language, you' re gonna learn it

Ő nem ismer meg és cipőt csinál!
He doesn't know me, and is making shoes !

Minél többet ismerünk meg róla, annál könnyebben tudjuk őt utánozni ezek tekintetében.
The more we get to know him, the easier it should be for us to imitate him in these respects.