jót tesz
do a good turn · do good · to do a good turn · to do good · work well
jó tett oor Engels
jó tett
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
act of kindness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meg aztán, uram, mindketten igen szerettük a megboldogultat, annál is inkább, mivel olyan sok jót tett velünk.
Just make sure they' re not latehunglish hunglish
32 Jézus betegeket gyógyított és sok jót tett.
East Coast! West Coast!jw2019 jw2019
Egyébként tényleg jobban érzem magam... jót tett a fetrengés az evés és a vásárlás.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne hagyd, hogy ez a jó tett távol tartson minket a boldogságtól.
Whatever you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen és egy csomó jót tett velem.
It was like looking in the eyes of the devilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Régebben annyi jót tett.
You volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De, Calvin tényleg jót tett nekünk.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jót tett neki.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyugdíj jót tett neki.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meleg helyzet volt, de hát megúszta, és Hawes-nak, úgy lehet, jót tett a lecke.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereLiterature Literature
Jót tett neked a londoni levegő!
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A leépülés egyébként jót tett.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.QED QED
A zuhany jót tett.
Neither do most boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő is hisz az " Jó tett helyébe jót várj. " - elméletben.
But I can' t be responsible forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A friss levegő nagyon jót tett nekem. - Örülök, hogy segíthettem - felelte Michael gálánsan.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Literature Literature
Elaine, az elmúlt két év jót tett neked.
Products subject to excise duty * (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jót tett neked az út.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok jót tett magával.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, nem, nem. Griffin nagyon sok jót tett a közösségért.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyi jót tett volna
That' s not three sounds at once.No, it isopensubtitles2 opensubtitles2
Jó tett helyébe jót várj.
It' s just a weapon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A melegvíz tényleg nagyon jót tett nekem
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesopensubtitles2 opensubtitles2
A Pilates nagyon jót tett.
Leave ‘ em to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is sejti, mekkora jót tett velem.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Nos, jó tett helyébe jót várj
That well sayopensubtitles2 opensubtitles2
3747 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.