jót fog tenni oor Engels
jót fog tenni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
it will do you good
Elsa jót fog tenni!
Elsa, it will do you good.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy kis mobil... megvonás jót fog tenni neked.
We each contribute, it' s true.But youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt gondoltam jót fog tenni neked.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retailselling priceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, a pihenés jót fog tenni
I mean, what are wepossibly going to say?opensubtitles2 opensubtitles2
Nem, a biciklizés jót fog tenni.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jót fog tenni.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the contentof each limited by the availability of reliable information.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos nagyon jót fog tenni a cégnek.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Én is veletek tartok - szólt közbe Morkie Nagyi. - Jót fog tenni nekem, ha szívok egy kis friss levegőt.
This is bad for everybodyLiterature Literature
Ez jót fog tenni neked.
As a result ofthe changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, egy masszázs talán jót fog tenni.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jót fog tenni egy séta a hűvös levegőn.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Literature Literature
Jót fog tenni.
All right, Russ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindkettőjüknek jót fog tenni.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jót fog tenni neki, ha körülötte lebzsel... szegény lány a tudományban sorvad el.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jóvá fogom tenni.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak nemrég reggelizett, de úgy gondolta, egy-két sütemény és egy ital jót fog tenni ekkora ijedtség után.
Then they foundhunglish hunglish
A mi üzletünk jót fog tenni Hyuntonak... ezért kérlek engedd, hogy folytassuk.
Lights are low, she' s on fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jót fog tenni neked.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komolyan, szerintem ez jót fog tenni neked.
It' s about three years of trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jót fog tenni a Tyler Martin névnek, ugye tudod?
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne már, Beverly Hills jót fog tenni a családunknak.
What was that shit about it being my idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jót fog tenni neked, hogy haza mész.
The father you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jót fog tenni neked – valami ilyesmit mondott, nem igaz?
I swear to you I thought she was deadLiterature Literature
Jót fog tenni nekünk, Jade.
It' s not gonna happen againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érzem, jót fog tenni.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán jót fog tenni ha együtt fogtok dolgozni
No, just sick of petty corruption downtownopensubtitles2 opensubtitles2
999 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.