körött oor Engels
körött
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
around
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baráti körötök nagy hatással lesz a gondolkozásotokra és viselkedésetekre, mint ahogy ti is nagy hatással lesztek az övékére.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.LDS LDS
Határozzátok el most, hogy megtesztek minden szükséges erőfeszítést, hogy segítő kezet nyújtsatok a felelősségi körötökbe tartozóknak.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofLDS LDS
Egyedül Anne-t nem érintették a Smith körött hullámzó, izzó érzelmek.
That' s in the balconyhunglish hunglish
[...] Kötelezettségetek épp oly komoly a saját felelősségi körötökben, mint az enyém a sajátomban.
This is moccaccinoLDS LDS
A két fiatal művész rögtön szoros barátságot körött és Chang bevezette Hergét a kínai történelembe, kultúrába és a kínai művészeti technikákba.
Something I can feedWikiMatrix WikiMatrix
Nem muszáj megjátszanod, hogy van közös bennetek, és hogy közös az érdeklődési körötök.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A körötökben?
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másodszor, a személyes körötökön belül fogjatok össze azokkal, akik ugyanígy el vannak kötelezve a vallásszabadság mellett.
He is my superiorLDS LDS
Nagyon valószínű, hogy az egyházközségetekben lévő következő megtért egy olyan ember lesz, aki nem a szokásos baráti vagy ismerősi körötökbe tartozik.
Sorry, I didn' t mean toLDS LDS
Hasonló az érdeklődési körötök, és jókat beszélgettek egymással.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.jw2019 jw2019
És ahogyan a jó Lancelet-nak, a Ceardig körött élő szászok nekem is adtak egy nevet.
Very commonhunglish hunglish
Úgy érzem mondhatok ilyet most, hogy a hivatalos tagja lettem a baráti körötöknek.
Your life depends on it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Józsue így szólt a néphez: "Szentelődjetek meg holnapra, mert az Úr csodát tesz körötökben."
I knew something awful had happenedhunglish hunglish
Közös az érdeklődési körötök, és jól el tudtok beszélgetni.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendjw2019 jw2019
Lehetett ez az egyik osztálytársad, akivel hasonló volt az érdeklődési körötök, vagy akár egy más nembeli is, aki iránt vonzalmat éreztél.
Look, I promisejw2019 jw2019
Nem leszek többé veletek, ha el nem távolítjátok körötökből, ami átkozott.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourhunglish hunglish
Az interneten keresztül is találhatsz valakit ha közös az érdeklődési körötök.
Has only kissed themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legyen körötökben az igen: igen, a nem: nem, nehogy ítélet alá essetek.
You gotta look out for number onehunglish hunglish
8 körötök van.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha testileg távol is, de lélekben köztetek vagyok, s örömmel látom a körötökben uralkodó fegyelmet és rendíthetetlen hiteteket Krisztusban.
It`s so much nicer here since he lefthunglish hunglish
Kötelezettségetek éppoly komoly a saját felelősségi körötökben, mint az én kötelezettségem az én saját körömben.
Speaker, I have a question for youLDS LDS
Nektek maradt még egy teljes körötök.
records are made to be broken. cmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, Kelly, jó kiindulópont ha úgy teszel, mintha közös lenne az érdeklődési körötök.
Good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S örüljetek az Úr, a ti Istenetek színe előtt, ti és fiaitok és leányaitok, szolgáitok és szolgálóitok, a levitával együtt, aki körötökben él, mivel nem kapott részt veletek az örökségből.
He' s a nice guyhunglish hunglish
170 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.