metamorf kőzet
metamorphic rock · metamorphite
kőzet oor Engels
kőzet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
rock
en
naturally occurring solid aggregate of one or more minerals or mineraloids
Talán véletlenszerűnek tűnik, de mindegyik rajz tökéletesen követi a kőzet formáját.
Like this they seem random but each one is placed carefully in exact relation to the rock formation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az építkezéshez használt kötőanyagot nyers gipsz (gipsztartalmú kőzet vagy egyéb gipsztartalmú anyag, pl. a vegyipar mellékterméke) különleges megmunkálásával és kalcinálásával nyerik.
That is what I would sayEuroParl2021 EuroParl2021
Mérnökök által vezérelt motorok forgatják a fúrófejet, és szenzorok érzékelik a kőzet összetételét
But we' re on the phone nowjw2019 jw2019
Olyan földtani egység, amelyet a kőzet valamely adott földtörténeti időszak folyamán lezajlott lerakódásakor vagy kristályosodásakor az elsődleges mágneses polaritásra vonatkozóan rögzült emlék határoz meg.
Rubik- dzhan- What?EurLex-2 EurLex-2
I. – alsó-karboni karbonátos és törmelékes kőzet, felső-karboni törmelékes kőzet
I' m sorry to have shoutedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a kémiai reakciókat (vagyis azt, hogy a besajtolt CO2 és a helyi kőzet közötti reakciók visszahatnak a modellre);
I am gratefulEurLex-2 EurLex-2
Évezredekkel ezelőtt heves vulkánkitörések kétféle kővel borították be a tájat — kemény bazalttal és puha tufával, mely egy fehér kőzet megszilárdult vulkáni hamuból.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.jw2019 jw2019
Ismereteink szerint ezeknek a hatalmas lemezeknek az összecsúszási vonala mentén magma, folyékony kőzet képződik.
Without facts, you must remain silentjw2019 jw2019
CPA 08.99.10: Természetes bitumen és aszfalt, aszfaltit és aszfalttartalmú kőzet
Don' t argue with me!EurLex-2 EurLex-2
habosított salak vagy kőzet, amely tömb, lap és hasonló formájában hasonlít a 7016 vtsz. alá tartozó multicelluláris vagy habüveghez.
He' s swaIlowed part of his tongueEurLex-2 EurLex-2
Ásványi anyagok (kőzet, érc, kavics, homok, kagyló) kitermelése*
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exterioreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De miért nem találhatók meg azok a kisebb-nagyobb kőzet, vagy fémdarabok, amelyek az ilyen becsapódásokra jellemzőek?
i love it when you say stuff like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be, de ne kiabáljon kőzbe.
I never pegged her for a cutter, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Természetes bitumen és aszfalt, aszfaltit és aszfalttartalmú kőzet
Aren' t you ashamed of such chatter?Eurlex2019 Eurlex2019
A bányászatot és kitermelést támogató, a kitermelt bányatermékről a meddő kőzet leválasztását, nevezetesen az érc bányahulladékból történő visszanyerését támogató szolgáltatás
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knowntmClass tmClass
" A kőzet segítségével bármit megtehetsz. "
Ready with the trap and trace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az entiszolnak nincs jellemző horizontja, és a legnagyobb része alapvetően nem tér el az anyakőzettől, ami lehet meg nem szilárdult üledék vagy kőzet.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.WikiMatrix WikiMatrix
2 | Lignit | Barna vagy fekete színű, éghető, szerves, fosszilis üledékes kőzet, amelynek bruttó fűtőértéke hamumentes környezetben, 30°C-on és 96%-os relatív páratartalom mellett elért nedvességtartalommal alacsonyabb 24 MJ/kg-nál.
so this lawyer fellow says to meEurLex-2 EurLex-2
A szállítása kőzben rámentünk egy kis jégre, és lecsúsztunk az útról.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éghető, puha, porózus vagy tömörödött, növényi eredetű, magas víztartalmú (nyers állapotban akár 90 %), könnyen vágható, a világosbarnától a sötétbarnáig terjedő színű üledékes kőzet.
Can you hear that music?EurLex-2 EurLex-2
Szolgálat teljesítése kőzben halt meg
To Mr Schulz, for example. I for one would not.opensubtitles2 opensubtitles2
Ezenkívül a Stahovica nad Kamnikom melletti mészkőbánya is mindig kedvező hatással volt a tojástermelésre (az ott bányászott, több mint 200 millió éves karbonátos kőzet üledékes eredetű, és a termális metamorfózis következtében kivételesen nagy kémiai tisztaságot mutat).
They don' t look very happyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ez az intézkedés a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyeinek ellenőrzéséről szóló 96/82/EK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2003. december 16-i 2003/105/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (4), valamint egy, a bányászati tevékenység során keletkező meddő kőzet és dúsítási maradékok kezelése terén elérhető legjobb technikákról szóló dokumentumnak a környezetszennyezés integrált megelőzéséről és csökkentéséről szóló, 1996. szeptember 24-i96/61/EK tanácsi irányelv (5) keretei között történő kidolgozásával kapcsolatos kezdeményezések kiegészítésére irányul.
which enables him to heal rapidlyEurLex-2 EurLex-2
Mindenféle kövek, elsősorban eruptív kőzet, granulált formában is
Shinjiro, you sure are great!tmClass tmClass
E kritériumok különösen azt veszik figyelembe, hogy a hulladékkomponensek egymással és a kőzettel várhatóan ne reagáljanak.
I have some paper towels.- BeatnikEurLex-2 EurLex-2
I. – krétai karbonátos kőzet, agyagkő, agyagpala, fekükőzet és kemény beágyazás
Here' s the high auctioneer!Eurlex2019 Eurlex2019
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.