nyilvánosságot kap
kapta oor Engels
kapta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
last
Tom kapta meg a pénzét utoljára.
Tom got paid last.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ilyen irányú kérést benyújtó felek szóbeli meghallgatásra is lehetőséget kaptak.
She hasalways been so strongEurLex-2 EurLex-2
Ruddtól kapta.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Ennek a két evangéliumi beszámolónak köszönhetően értékes betekintést kaptunk ’Krisztus gondolkodásába’.
I want you to bring her in every week for special treatmentjw2019 jw2019
a légi fuvarozó központi ügyvezetésének helye azon tagállam területén található, amelyiktől az érvényes működési engedélyt kapta; valamint
Have you heard of the cats of Candia?EuroParl2021 EuroParl2021
Új megbízást kaptam.
Just like him... no more that thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Spinal Kinetics Inc.-tól további kérelmet nem kaptam.
I' ve got to contact CTUEurLex-2 EurLex-2
Axl-től kaptam.
You might wanna get a CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De én nem kaptam semmit
Don' t you dare judge meopensubtitles2 opensubtitles2
Én vagyok az a misszionárius, aki a misszióm első kilenc hónapjában nem kaptam levelet sem az édesanyámtól, sem az édesapámtól.
If she even found out that this thing had been sent over hereLDS LDS
Shelburne anyám kódneve. Akkor kapta, amikor a CIA-hoz került.
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kisbaba a Steven Michael nevet kapta.
What, you have kids to support or something?Literature Literature
A Hupolagos kifejezést még most is használják: a néphagyomány szerint egy kupolás kastély volt itt, arról kapta a nevét.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesWikiMatrix WikiMatrix
Miért kaptunk második esélyt, ha úgyis így kellett végződnie?
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uram, most kaptunk még egy jelentést.
It could be anything, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már három állásajánlatot kaptam, mióta ezeket közzétettem.
Let' s start moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kaptad meg a leveleimet?
AND RECALLING THATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Cachet blanc - kapta föl a tatár.
One thousand four hundred and eighty- two timeshunglish hunglish
Kaptunk különleges engedélyt, már holnap összeházasodhatunk.
You understand my surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frodó épp idejében kapta el a fulladozva fölbukkanó Samu haját.
I had them on River Glenhunglish hunglish
Csak most kaptam az ügyet!
Well, I' m gonna goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie, te nagyszerű főnök vagy, de kaptam egy másik ajánlatot, és nagyon hiányzik a tárgyalóterem.
Officer down.Repeat. Officer downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Génkutatók Társaságától kapta.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán a munkahelyen kaptam a hívást az igazgatótól, hogy merre van, úgyhogy hazamentem, benéztem a szobájába, és a mobilja otthon volt.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve comeand gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt írja, hogy akik befogadták Krisztus Jézust, és hisznek a nevében, ’hatalmat kaptak arra, hogy Isten gyermekeivé legyenek’, és „ők nem vérből vagy test akaratából vagy férfi akaratából születtek, hanem Istentől”.
We did an extra half- hourjw2019 jw2019
2016-ban a közszolgálati Pulitzer-díjat egy újságírócsoport a délkelet-ázsiai halászat nemzetközi oknyomozó vizsgálatáért kapta, amelynek nyomán több mint 2000 rabszolga szabadult fel.
Why didn' t you answer my letters?elitreca-2022 elitreca-2022
220 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.