kiegészítő források oor Engels
kiegészítő források
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
additional resources
A kiegészítő források egy részét azonban el lehet különíteni meghatározott ágazatok számára is.
However a part of the additional resources may also be set aside for specific sectors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kiegészítő források kiszámításakor figyelembe vett általános feltételezések A kiegészítő források kiszámításakor a következő feltételezéseket vettük figyelembe.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European Communitiesnot-set not-set
A kiegészítő forrásokból finanszírozandó, fennmaradó összegek (GNI-alapú saját források, 3. táblázat, 1 4. alcím)
Here' s an extra set of keysEuroParl2021 EuroParl2021
Kiigazított éves megoszlás (az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés kiegészítő forrásait beleértve)
You could teach menot-set not-set
A Bizottság elutasította e kiegészítő források kezelését azzal érvelve, hogy nem lenne megfelelő valamennyi vidékfejlesztési program módosítása.
I don ' know why the guys line up for hernot-set not-set
b) a 140. cikk (6) bekezdése szerinti bevételeket és visszafizetéseket, valamint a kiegészítő források pénzügyi évi összegét;
Hey, you don' t have to be a little bastardEurLex-2 EurLex-2
Ezért az ESMA-nak 2018 közepétől lesz szüksége kiegészítő forrásokra.
Join me in raising a glass in tributeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A rendelkezésre álló kiegészítő forrásokat minden esetben a lehető legnagyobb mértékben ki kell használni
I' ve done you a lot of favourseurlex eurlex
Az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program pályázataihoz kapcsolódó kiegészítő forrást biztosító hitelből végrehajtott beruházások támogatása.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackEurLex-2 EurLex-2
A Covid19-világjárvány keretében nyújtott kiegészítő források: REACT-EU ***I
You haven' t changed a bitnot-set not-set
A mechanizmus finanszírozása két egymást kiegészítő forrásból történik.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?EurLex-2 EurLex-2
Ezenkívül meg kell állapítani a kiegészítő forrásokból a tagállamnak nyújtott technikai segítségnyújtására szolgáló allokáció felső határát.
It is cruel of Priest Takuan, too!not-set not-set
A válság kezelésére biztosított kiegészítő források felhasználása...
Snapping sound gave it awayEuroParl2021 EuroParl2021
· a tagállamoktól lehívott kiegészítő források.
Did they try to... did they use acts of violence?not-set not-set
(2) Az (1) bekezdésben említett tevékenységek harmadik felektől – például magánvállalkozásoktól – származó kiegészítő forrásokat mozgósíthatnak.
Why did you have to do this to me again?EurLex-2 EurLex-2
ØA kiegészítő forrásokat a válság gazdasági és társadalmi hatásának súlyossága és a tagállamok relatív jóléte alapján fogják elosztani.
Suspension spring buckleEuroParl2021 EuroParl2021
Leszögezendő, hogy a kiegészítő források esetében nincs szükség a minimális ESZA-részarány alkalmazására.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willnot-set not-set
„ea) 100 % az 58a. cikk (1) bekezdésében említett kiegészítő forrásokból támogatásban részesülő műveletek esetében.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastnot-set not-set
A kiegészítő források egy részét azonban el lehet különíteni meghatározott ágazatok számára is.
Probably outlaws passing throughEurLex-2 EurLex-2
Az ilyen kiegészítő forrásokat oly módon kell felhasználni, hogy biztosított legyen az [EURI] rendeletben előírt határidők betartása.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakenot-set not-set
A kiegészítő forrásokat fel kell tüntetni az érintett ország költségvetésében.
I failed at every relationship I' ve ever been inEurLex-2 EurLex-2
Kiigazított éves megoszlás (az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés kiegészítő forrásait beleértve)
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativenot-set not-set
A kiegészítő források biztosítása a Hondurasnak nyújtott támogatás rendes programozási eljárása és Honduras költségvetési eljárása szerint történik.
What' s your life worth now?Answer me?EuroParl2021 EuroParl2021
Az előleg legmagasabb összege a kérelmezés évére vonatkozó kiegészítő források becsült összegének #%-a
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyeurlex eurlex
3421 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.