kiegészítő finanszírozás oor Engels
kiegészítő finanszírozás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
supplementary financing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az első albekezdésben említett kiegészítő finanszírozás a költségvetési rendelet 18. cikke szerint célhoz kötött bevételnek minősül.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakenot-set not-set
Az intézkedéscsomag részeként szükség lehet egy alapból nyújtott kiegészítő finanszírozásra is.
Farm work on the holdingEurLex-2 EurLex-2
az 515/2014/EU rendeletnek az uniós költségvetésből a határregisztrációs rendszer végrehajtására allokált kiegészítő finanszírozás tekintetében történő kiegészítéséről
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ez nem gátolja a más forrásokból származó kiegészítő finanszírozást.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.EurLex-2 EurLex-2
Egyes esetekben engedélyezni kell kiegészítő finanszírozási lehetőségeket.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteEurLex-2 EurLex-2
E célok megvalósítása kiegészítő finanszírozást tehet szükségessé az EDCTP-program 2010 utáni folytatása érdekében.
Celestial SphereEurLex-2 EurLex-2
A társfinanszírozást természetben kell elfogadni, és attól a korlátozott kiegészítő finanszírozás esetében el lehet tekinteni.
No, don' t wake him upnot-set not-set
tett-e lépéseket a BIzottság a kIegészítő fInanszírozás érdekéBen?
I' ve been trying to reach youelitreca-2022 elitreca-2022
Ezért ennek a rendeletnek szabályoznia kell az alapokból történő kiegészítő finanszírozást.
I' il get you some dry socksnot-set not-set
Az érintett tagállamok az uniós finanszírozás által nem fedezett költségek legfeljebb 50 %-áig terjedő kiegészítő finanszírozást biztosítanak.
Well, lives in Pentonville, I believeEurLex-2 EurLex-2
Ez az innovatív megközelítés jelentős kiegészítő finanszírozást kíván nyújtani a partnerországok számára a nemzetközi pénzügyi szervezetek beruházásainak formájában.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az integrált projektek révén mozgósított kiegészítő finanszírozás meghaladja az integrált projektek teljes költségvetésének összegét.
It' s called a laireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Erőfeszítéseket kell tenni az EBB és egyéb pénzügyi szervezetek kiegészítő finanszírozásának mobilizálása érdekében.
You die together now, mennot-set not-set
Jótékonysági alapítványi szolgáltatások, nevezetesen gyűjtési tevékenységek, kiegészítő finanszírozás, tőkenövelő finanszírozás és pénzügyi segítségnyújtás az esőerdők helyreállítása érdekében
he doesnt deserve ittmClass tmClass
Szeretném tisztázni, hogy a kiegészítő finanszírozás elvetésének elvét a stratégia kialakításának legelején fogadtuk el.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnEuroparl8 Europarl8
ha a szóban forgó nettó kitettség több mint [...], a kiegészítő finanszírozás nem haladja meg a nettó kitettség [...]-át.
And I say you' il be thrown out!EurLex-2 EurLex-2
Az igénylők legnagyobb gondja az előfinanszírozás megteremtése és a kiegészítő finanszírozás előteremtése.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingEurLex-2 EurLex-2
Ez nem gátolja a más forrásból származó kiegészítő finanszírozást.
The shadows of the trees and the reedsnot-set not-set
A Felek úgy döntöttek, hogy ha további pénzügyi forrásokra lesz szükség, egyéb kiegészítő finanszírozási forrásokat vesznek igénybe.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableEuroParl2021 EuroParl2021
Ezáltal nagymértékben növelték az IMF szerepét, amelyet egy 500 milliárd USD-t kitevő kiegészítő finanszírozás is emelt.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferEurLex-2 EurLex-2
– olyan végső kedvezményezett, aki nem teljesíti a 15%‐os kiegészítő finanszírozáshoz a KKV‐k tekintetében alkalmazandó nemzeti kritériumokat;
who are you talking to down thereEurLex-2 EurLex-2
3719 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.